少年文學 > 言情小説 > 《情惑惡霸》在線閲讀 > 第二章

第二章

    同樣出色的家世背景,同樣教人目不轉睛的姿色,而且,還是同一所大學,同一個社團的好朋友,藍思圻、關立瑜、慕雲霏、邢浣月號稱“‘風?徵信社’四大名媛”,不過,看著她們狼狽的從地上爬起來的模樣,展昱風一點也不覺得她們符合“名媛”的形象。

    “藍大小姐,你就不能安分一點嗎?”這種事已經發生過很多次了,只是,罵過就忘,不管他費了多少唇舌告誡她們,她們總會故態復萌,當然,依他過去的經驗,會帶頭玩這種缺德遊戲的人絕對是他的寶貝表妹思圻。

    “奇怪!四個人都被你逮到,你為什麼只念我一個而已?”嘟著嘴,思圻不滿的抗議道。

    “你自己心知肚明,還用得著問我嗎?”挑了挑眉,展昱風不以為意的反擊道。

    “我……是,是我帶頭起鬨,不過,誰教你這麼不光明正大,偷藏Case!”自己先做了虧心事,還好意思罵得那麼理直氣壯,不要臉的傢伙!

    “我……”當場被逮住了,他還能説什麼嗎?可是,這也不能全怪他啊,她們四個都是千金之軀,這要是有什麼閃失,他怎麼向她們的父母交代?有時候他真的很後悔,當初為什麼要讓她們四個加入他的行列。

    “怎麼,無話可説了吧,”剛剛還一副得意的樣子,現在神氣不起來了吧!

    正當展昱風啞巴吃黃連,有苦説不出的時候,倪正遠適時的伸出援手。

    “思圻,別怪昱風,是我不想讓你們知道,所以才讓昱風私下幫我調查。”

    “倪大哥,你不用替他説話,這種事每個月都會有好幾次。”接著,思圻輕輕撞了一下身旁的關立瑜説道:“立瑜,你説,我有沒有冤枉他?”

    搖搖頭,立瑜精鋭地指道:“根據每個月社裏多出來的幾筆不明不白的額外收入,我們可以確定,風哥確實背著我們……”

    “停——”舉起手,展昱風無奈地説道:“我投降,我承認,可以嗎?”

    “這還差不多!”小人得志的露齒一笑,思圻滿意的點點頭。

    説起來真是可悲,只要跟她們處在對立的局勢,他都只有捱打的份。好,既然她們這麼會計較,那麼腦子一轉,展昱風居心不良地問道:“思圻,接下來的Case輪到你,是不是?”

    “廢話,不是我,難道是你嗎?”明知故問!若不是他大少爺偷跑,倪大哥的尋人案根本是她的。

    “那好!”拿走倪正遠手上的資料,展昱風將它遞給了思圻,一副等著看好戲的説道:“接下來的任務就是讓正遠見到朱薏歆。”

    可惡的傢伙,自己解決不了,就丟給她!

    思圻都還沒表示任何意見,邢浣月已經為她大喊不平:“風哥,你之前不是跟倪大哥説,想見到朱薏歆不是一件很容易的事情,這會兒你讓思圻接下這個Case,不是在為難思圻嗎?”

    露出一抹無辜的笑容,展昱風説道:“浣月,我只是依照社裏的規定,可沒有刁難思圻的意思,不過,如果思圻覺得做不來的話,她可以棄權啊!”

    “謝謝你這麼善體人意的提議,”很假地對著展昱風微微一笑,思圻一臉悠哉地説道,“可惜的是,你恐怕要失望了,因為這個任務,本小姐接定了。”

    “你確定?”不會吧!他只是想滅一下她的威風,並沒有……“非常確定!”聰明反被聰明誤,他——活該!

    “思圻,不要逞強,翟氏集團……”

    握住關立瑜的手,思圻俏皮的眨了眨眼睛説道:“你放心,後天我就可以進‘黑峯別居’,屆時,我會乘機把朱薏歆弄出來。”看著大夥兒質疑的眼神,思圻接著又道:“你們等我一下,我去拿一樣東西給你們看。”説著,便衝出展昱風的辦公室,拿出她一直放在皮包裏的邀請函。

    ☆☆☆

    望著正盛裝打扮的思圻,關立瑜不厭其煩的問道:“思圻,倪大哥告訴你的話,你有沒有記住?”

    “有,我記得一清二楚:不可以泄漏身分,不可以讓朱薏歆知道想見她的人是誰,否則任務失敗,對方就有機會防備我們。”頓了一下,思圻不解的説道;“不過,有一點我不明白,既然倪大哥跟朱薏歆兩人相愛,朱薏歆一定也很想見到倪大哥,那麼,為什麼倪大哥不讓朱薏歆知道他要見她?”

    一説到她最愛的話題,慕雲霏馬上放下手中的餅乾,發揮她豐富的想像力説道:“我覺得,朱薏歆一定認為自己配不上倪大哥,希望倪大哥對她的記憶永遠留在那一段美麗的假期,所以,她雖然想見倪大哥,也會避而不見;而倪大哥,就是要防止她避而不見面,所以才不想讓她知道。”

    “是嗎?”懷疑地瞥了躺在她牀上的慕雲霏一眼,思圻對著鏡子戴上項煉。

    “我同意雲霏的猜測。”沉吟了半晌,關立瑜表示道:“如同倪大哥所説,朱薏歆是不告而別的話,那也就是説,朱薏歆沒有再見到倪大哥的打算,當然,她若是知道倪大哥想見她,她恐怕會防得更緊。”

    “不對啊!”關立瑜一説完,邢浣月突然從牀上坐起身來叫道。

    “什麼東西不對?”被邢浣月那突如其來的動作嚇了一跳,其他二個人連忙地問道。

    “既然朱薏歆不想見倪大哥,那倪大哥為什麼還要見朱薏歆?”眨著那雙天真的眼睛,邢浣月不解的反問道。

    “MyGod!又來了!”三人一致的搖搖頭,天啊,真不知道是該説她單純,還是説她頭腦簡單。

    “幹麼?我説錯了嗎?”

    “沒有,只不過……”嘆了口氣,思圻有氣無力的説道:“你還真不是普通的‘天才’!”

    摸了摸邢浣月的頭,慕雲霏像是在教小孩子地説道:“浣月,有一天你要是碰到愛情,你就會明白倪大哥為什麼想見朱薏歆。”

    “喔!”似懂非懂,邢浣月跟著又倒回牀上。

    “思圻,我在想朱薏歆可能不會答應你的請求,所以,我幫你準備了一樣東西。”

    從皮包拿出一隻小瓶子,關立瑜將它遞給了思圻,“如果她不願意跟你走,你就用這瓶麻醉劑噴她,她會馬上陷入昏迷,然後你再用車子運她出來。”

    還是關立瑜細心,總會預先做好最完善的安排。收起小瓶子,思圻點頭道。

    “我知道了。”有了這瓶,任務一定可以順利完成。

    檢查了一下思圻的裝扮,關立瑜接著道:“走吧!時間差不多了,風哥他們還在樓下等我們。”

    ☆☆☆

    天啊!晃眼過去全都是人,這教她從何找起呢?啊哈!説到曹操,就看到曹操,那不正是朱薏歆嗎?濃眉,杏眼,帶點憂鬱、冷漠的氣質,她本人跟倪大哥給自己看的照片,可謂是一模一樣,只不過,相片裏的她有一份淺淺的笑容,而眼前的她,卻是嚴謹的難以親近。

    怎麼辦?她身旁圍繞著那麼多人,怎麼接近她呢?眼珠子向四周轉了一圈,思圻細細盤算著……不如先盯住她,一旦她落了單,再採取行動好了。

    拿著餐點,思圻一面喂著肚子,一面小心翼翼地注意朱薏歆的一舉一動。而此時另一頭——“凡哥,在我們的左前方有個大美人一直盯著我們。”附在禹凡的耳邊,勁巖輕聲説道。

    身為今晚的焦點人物,會吸引女人愛慕的眼光一點也不奇怪,不過,勁巖會特別提起,那就意謂著不是那麼一回事。往著勁巖説的方向看去,禹凡莫測高深地審視著目光所及的佳人。精雕細琢,娥眉帶粉,星眸生輝,朱唇輕笑,她的確是個大美人。

    “她的目標是誰?”看過的美女多如過江之鯽,可是,她卻是第一個讓他覺得充滿動感與活力的女人。

    “到目前為止,我還看不出來。”

    “她的目標是薏歆。”從侍者盤中拿了杯雞尾酒,士儒輕啜了一口接道。其實早在她還沒對薏歆盯梢之前,他已經注意到她,因為,她就像一個發光體,很容易吸引人家的注意力,而且,當所有官商貴賓急著找人攀談、套交情的時候,她卻像是在尋找什麼似的,研究著來來往往的面孔。而當她看到薏歆時,露出了一抹鬆懈的神情,他就知道,她找的對象就是薏歆。

    “我?”望了一眼之前勁巖指的方向,朱薏歆沉靜地説道:“我不認識她。”

    “唉唷!該不會是個斷袖之癖,‘煞’到我們阿歆吧!”故作害怕地顫抖了一下,勁巖嗲氣地説道。

    白了勁巖一眼,士儒睿智的眼神里,閃著淡淡的笑意,肯定道:“薏歆,你是不認識她,不過,她卻知道你是誰。”

    “這話怎麼説?”繼續膠著他不曾放鬆的焦點,禹凡反問道。

    “從她看到薏歆的那一刻反應,我相信她就算沒見過薏歆本人,也一定看過薏歆的照片。”

    將手中的酒一飲而盡,禹凡不懷好意地輕輕一笑,“有沒有興趣知道她的目的何在?”這是一種從沒有過的感覺,他想知道她是誰。

    “凡哥,我喜歡玩螳螂捕蟬,黃雀在後的遊戲。”邪惡地瞟了一眼獵物,勁巖開始摩拳擦掌了起來。

    若有所思地點點頭,禹凡説道:“薏歆,知道該怎麼做了嗎?”

    “我知道。”

    “去吧!”看著朱薏歆離去,接著,又等到思圻展開行動,跟著朱薏歆身後走去,禹凡又交代道:“阿巖,找阿山跟你一起過去,還有,把她帶到我的書房。”

    “遵命!”收起他嘻皮笑臉的散漫,勁巖靜靜地跟了上去。

    一直到勁巖消失在人羣當中,士儒忽然開口説道:“凡哥想要她。”

    瞥了士儒一眼,禹凡似笑非笑地説道:“也許吧!”她的確挑起他的好奇,可是接下來,他會不會對她產生興趣,那可難説。

    ☆☆☆

    注視著前方緩緩移動的身影,思圻一步、一步謹慎地跟在朱蕙歆的身後,跟著又不時回頭留意著自己的後方。跟蹤別人,預防自己成為別人的跟蹤對象,這對她這個徵信社的探員來説,是一種習慣性的動作,不過,也不曉得是怎麼一回事,今天她回頭的頻率特別得高,好似覺得有人跟在她的身後。

    甩了一下頭,思圻輕輕一笑,她一定是太緊張了,繞過宅子,來到左後方的樹蔭下,那裏有一座新蓋的鞦韆。

    “你是誰?”迅速轉過身來,盯住思圻,朱薏歆直截了當地問道。

    心一驚,思圻立刻反應道:“你早就知道我在跟蹤你?”

    淡然一笑,朱薏歆沉著聲音回道:“原本我是不知道,但是剛剛你踩在草皮上的聲音,泄漏了你的行跡。”

    “是嗎?”雖然她沒學過什麼輕功,也無法不發出一丁點的聲音,不過,今晚翟家熱鬧喧騰的氣氛,足夠蓋掉她所發出的腳步聲。

    眼裏閃過一剎那的讚賞,朱薏歆緊接著漠然地反問道:“如果不是,你會馬上轉身走人嗎?”

    “你認為我有必要走人嗎?”話中有話,思圻機智地又反問了回去。

    不自覺地放聲笑了開來,朱薏歆以從沒有過的輕鬆語調説道:“有沒有人説過你很難纏?”也説不上為什麼,她很喜歡眼前這個女孩子,雖然“她”很聰明,反應也很快,可是,卻讓她產生一種從沒有過的自在。

    “有,很多人。”悠悠哉哉地走到秋上坐了下來,思圻也不再拐彎抹角地説道:“我有個朋友想認識你,所以想請你陪我走一趟。”

    眯著眼,朱薏歆心裏的警鈴直覺地響了起來,“哪一位朋友?”

    “你不認識,不過,他見過你,也很欣賞你。”

    冷冷一笑,朱薏歆淡漠地説道:“很抱歉,對於這樣的盛情,我沒興趣。”

    “我只不過要你撥出一點點的時間,你又何必拒人於千里之外?”慢慢地伸手探進皮包裏頭,思圻不動聲色地拿妥關立瑜為她準備的麻醉劑。

    “對於我沒興趣的事情,就是花我一分鐘的時間,我都覺得浪費。”

    故作漫不經心地站起身來,思圻來到朱薏韻的面前,企圖改變她的心意説道:“朱小姐,我那位朋友真的很想見你一面。”

    “我們兩個素味平生,我憑什麼相信你的話?”

    “如果你不放心的話,地點由你來挑,我再請他出來跟你見面。”

    朱薏歆可以看得出來她的誠意,也很好奇究竟是誰這麼費心的想見自己,可是,此時此刻,已經由不得自己擅自作主。

    “對不起,我幫不上忙。”

    泰然自若地微微一笑,思圻輕聲道:“既然幫不上忙,那我只好得罪了。”在朱薏歆還來不及意會過來,思圻將手中的麻醉劑對準她,毫不遲疑地噴了下去,緊接著,伸手扶住了她。還好車子正好停在宅子左前方的噴水池旁,想將她弄到車上,應該不是一件很困難的事情。然而,才走不到幾步路,已經有一把刀子抵在思圻的脖子上。

    “美人兒,遊戲結束了。”伸出另一隻空著的手,勁巖緩緩地抽走思圻手中的麻醉劑。

    該死!她應該相信自己的感覺!怪不得朱薏歆對她一點防範也沒有,原來她後頭早已備妥了支援部隊。

    “阿山,把薏歆扶上樓,然後去請凡哥。”

    “是的,巖哥。”依著勁巖的指示,阿山接過朱薏歆,往屋後的樓梯走去。

    推著思圻的肩膀,勁巖命令道:“走吧!”

    “你要帶我去哪裏?”説不緊張是騙人的,長這麼大,她可是第一次嚐到刀子架在脖子上的滋味。

    “等一下你就知道了。”

    ☆☆☆

    “喂!你幹麼把我綁起來?”看著那被繩子捆得密密麻麻的玉手,思圻掙扎地對著勁巖叫道。天啊!虧他長得一副面善的柔和相,沒想到竟然是這麼不懂得憐香惜玉的男人,捆樹枝也不是這種捆法的,痛死她了!

    “當然是防止你逃跑啊!要不然……”靠向思圻,勁巖色迷迷的眨著眼睛,曖昧地接道:“你以為我想對你做那個嗎?”

    一點也沒有被勁巖的色相給嚇到,思圻斜睨了他一眼,皮笑肉不笑地説道:“做哪個啊?”

    靦腆的拋了個媚眼,勁巖跟著故作別扭地説道:“就是……Sex!”

    像是終於發現什麼大新聞似的,思圻忽然驚叫道:“哇塞!原來你是個異性戀啊!”想唬她?還早呢!

    之前欣賞過她和阿歆之間的交鋒,他已經對她刮目相看,這會兒,他更不得不佩服她靈敏的反應。收起他開玩笑的心情,勁巖半認真地問道:“美人兒,你是真不怕我們,還是故作姿態?”

    慢條斯理地蹺起了二郎腿,思圻笑道:“我怕你們幹麼?‘翟氏集團’又不是作奸犯科的黑道幫派,我有必要怕你們嗎?”

    話一落下,耳邊突然傳來拍掌聲,“説得好!”凝視著思圻那雙明亮、生動的眸子,禹凡輕柔地讚賞道。

    望著那兩道寫滿誘惑的眼神,思圻心裏不覺翻過了一波漣漪。眨了眨眼睛,正了正自己,她輕輕地甩掉瞬間的遐思,拜託!都什麼時候了,她還有心情玩這種“觸電”的遊戲?

    仔細打量了一下禹凡,再看了他身旁的士儒一眼,思圻不自覺地坐挺身子,大剌刺地問道:“喂!你們兩個從哪裏蹦出來的?”一個是冷中帶危險氣息的男人,一個是優雅翩翩的紳士,他們竟然可以出現的無聲無息,他們兩個人會是誰?

    走到思圻對面的沙發椅坐了下來,禹凡意有所指地挑逗道:“如果我説,我是從食人谷出來的,想吃掉你你相不相信?”在聽過阿山的報告,還有見識到她和勁巖之間的對話,他就已經打定主意——他要這個女人!

    聽到禹凡那充滿暗示的言辭,思圻臉上忍不住泛起一陣紅潮。這個王八蛋!

    睜眼一瞪,思圻故作鎮定地説道:“如果你是食人谷出來的,那我就是獵人谷出來的,專門出來射殺你們這種食人谷的‘野蠻人’!”

    禁不住,禹凡放聲大笑了起來,有趣!太有趣了!

    看著禹凡那狂妄地笑個不停的模樣,思圻不由得蹙著眉。“喂!有沒有人告訴過你,笑要適可而止,否則,會老得很快?”她不否認他的笑聲真的很有磁性,可是,也不能這麼誇張,聽起來好似在嘲笑她。

    收住笑意,禹凡瞅著思圻,忽然轉個彎問道:“小姐貴姓大名?”

    “藍……”頓了一下,思圻趕緊換言道,“我為什麼要告訴你?”這傢伙太可怕了,問得這麼突然,讓她毫無警覺,差一點就説溜了嘴。

    “因為你不得不告訴我。”用眼神向勁巖示意,沒一秒鐘的時間,他已經將刀子架在思圻的脖子上。

    “你不敢。”有點質疑,又有點不相信,思圻狀似輕鬆地説道。

    只見禹凡回以淡淡的笑容,而勁巖卻將刀子適度地向下一壓,一臉嬌柔地警告著:“美人兒,我勸你,最好不要試探凡哥的耐性。”

    原來他就是翟禹凡!揚著唇,思圻輕笑地搖搖頭。其實,她早該猜到他就是翟禹凡,畢竟那渾然天成的領導氣勢,可不是每個男人都會有的。

    識時務者為俊傑,只不過微微一笑,思圻從容地説道:“藍以玲。”她不認為他會宰了她,不過,他卻可以狠得下心來讓她見血,而她這個人偏偏又很愛惜自己,她可不希望在白皙的脖子上留下一個醜陋的刀疤。

    “藍以玲!”靜靜地沉思了一會兒,禹凡接著又問道:“你的目的?”

    “我説過了。”她相信稍早自己跟朱薏歆説過的話,他的屬下一定已經向他全盤轉述。

    “我要聽真實的版本。”

    “是嗎?那就太可惜了,因為我只有一個版本,信不信由你。”

    不慌不忙地站起身來,禹凡注視著思圻,沉穩地説道:“既然你這麼説,那就請你當‘黑峯別居’的貴賓,一直到我聽到正版的故事。”

    瞪大了眼睛,思圻不敢相信地尖叫道:“你想軟禁我?”不會吧!這是一個有法制的民主社會,他不可能目無法紀,就這樣……天啊!這羣人該不會是瘋子吧!

    突然傾身向前,禹凡一隻手支撐在桌面,一隻手輕柔地撫著她白細的臉龐,沙啞地呢喃著:“如果我是你,我不會説它是‘軟禁’,我會説它是‘作客’。”

    戰慄的悸動,沿著那隻充滿誘惑的手迅速地透進思圻的心肺,騷動她所有的感官。猛然地吞了一下口水,思圻急忙地向後靠去,慌慌張張地躲避禹凡的擾亂。

    “我……勸你最好放我回去,否則……”平時她嘴巴不是很溜嗎?怎麼,這會兒被他一碰,就變得手足無措?

    “否則什麼?否則你要告我綁架嗎?”揚著眉,禹凡笑道。她真的很美,美得生動,美得活潑,美得充滿生氣。

    “我……”該死!她當然不可能告他綁架。

    “你沒有選擇的餘地。”狂妄地説出思圻的立場,禹凡站直身子,深深地巡視了她一眼,向她輕輕地欠了個身,然後毫不遲疑地走出了書房。

    緊跟著,始終安靜地站在一旁的士儒,也隨著禹凡身後而去。最後,勁巖收起刀子,開口道:“你很清楚我們不會對你怎麼樣,不過,你要記住,你不見得有時間跟我們耗。”説著,他也跟著退出了書房。

    “喂!”衝到門邊,思圻用著那雙被綁住的手扳著門把,該死!外頭上了鎖!

    這下可好了,任務泡湯,表哥他們又等不到她,他們一定急死了。

    ☆☆☆

    送走了賓客,“黑峯別居”終於由-譁迴歸到原有的寧靜。

    解開束縛了一個晚上的領帶,禹凡脱下西裝外套,連同領帶往牀上一丟,走到落地窗前,漫無目標的望著遠處幽暗的山巒。

    “你們兩個怎麼説?”一出生就在幫派裏面打混,他十三歲就懂得女人這玩意兒,但是,碰過這麼多女人,她卻是第一個激起他掠奪本性的女人。天啊!觸摸她的感覺實在是太美了,柔嫩、細緻,讓他想不顧一切的佔有她。

    “依我看全都是假的。”仰躺在沙發上,勁巖慵懶地道出自己的見解。

    “不,”緩緩地搖搖頭,士儒撫著下巴,若有所思地反對道,“名字也許是假的,但是她所説的目的,倒是有那麼幾分可聽性。”

    坐起身子,勁巖懷疑地瞪著士儒説道:“不會吧!你真的相信有人會為了見薏歆一面,而費這麼大的心機?”他不否認,薏韻是一個獨特而有魅力的女人,可是,就為了一個女人,大膽地在素有卧虎藏龍之稱的“黑峯別居”搶人,這可不是一個很理智的行為。更何況,就為了一個根本談不上認識,只不過仰慕的女人,而做出這麼輕率的舉動,這也太過瘋狂了點!

    伸出手指,士儒優雅地搖了搖手,從容不迫地説道:“當然不是,不過,也不是全不可能。”即使跟勁巖相處十幾年,他還是無法理解為什麼對於周遭潛藏的危險,勁巖可以像一頭豹,敏鋭得教人害怕,可是,對於埋伏在行為裏的動機,卻又鈍得很。

    “可是……”

    “是有道理。”打斷勁巖的質疑,禹凡轉過身來,走到沙發坐了下來。

    眨著眼睛,勁巖無法理解地説道:“凡哥,怎麼連你也相信這套説詞?”

    淡然一笑,禹凡反問道:“阿巖,誰敢動‘翟氏集團’的人?”

    毫不遲疑,勁巖肯定道:“沒有人。”姑且不論“翟氏集團”在商場上的勢力有多大,單就翟家原有的黑道背景,就足以令人畏懼三分,自然是沒人敢惹上翟家的人。

    “既然如此,那麼為什麼對方敢在我們的地方強行把人帶走?”

    “這……”抓了抓頭髮,勁巖也胡塗了。

    温和地對著勁巖微微一笑,士儒接道:“這是因為——薏歆認識對方。”

    “這怎麼可能?那個美人兒不是説……”終於明白士儒的意思,勁巖轉口道:“照你這麼説,這個人跟薏歆關係匪淺哦!”

    “沒錯!不過,會是誰呢?”他韋士儒號稱禹凡的諸葛孔明,可是怎麼想也解不開這一點。除了一個十三年來,毫無音訊的酒鬼老爸,薏歆可以説是半個親人也沒有。不是親人,那會是誰這麼費心地想見她一面呢?

    看著那道隔開他書房和卧室的房門,禹凡沉思道:“我想,這個答案只有藍以玲可以告訴我們。”其實他心裏很清楚,留下她是為了他自己,在沒有得到她之前,他是不會放她走。

    順著禹凡的視線而去,士儒會意一笑,轉而問道:“凡哥,你打算怎麼做?”

    “先弄清楚藍以玲是不是今晚受邀的客人,然後再查出她的底細,到時候,自然可以叫她説實話。”望著士儒,禹凡接著又道:“士儒,今晚到‘黑峯別居’的客人不是都有簽名嗎?”

    “是啊!客人的名冊現在在老爺子身上,不過,看完之後,老爺子會轉交標叔保管。”名義上,標叔是老爺子的貼身保鏢,實際上,他是“黑峯別居”的總管。

    “阿巖,明天向標叔借用那本名冊,就説我要用的,不過,不要讓我老爹和標叔知道藍以玲的事。”

    “我知道。”

    “今晚忙夠了,早一點回房休息,還有,回房之前過去看一下薏歆,看看她有沒有好一點。”説著,便從沙發上站起身來,自顧自的動手解開衣衫的扣子。
此页面为HK繁体版,其他版本: 中文简体 | TW 繁体