少年文學 > 武俠小説 > 《黑石船》在線閲讀 > 第六十章  一舉成名天下驚

第六十章  一舉成名天下驚

    心禪大師合十道:“狄老施主請暫時息怒,老衲甚望各位應以武林大會為重,雷神婆雖然出言不遜,但在盟主未曾選出之前,老衲認為我們十二大門派不應另起風波,以致阻撓了大會進行……”

    狄雷冷哼了一聲,一言不發的走回原席!

    狄雷聽心禪大師所勸“以武林大會為重”之言,按下心頭怒火,一言不發的走回原席,但是,“崆峒派”的玄武真人卻修眉一揚,冷笑道:“大師好耐性,少林子弟有這份寬宏大量,做得到唾面自甘,但我崆峒門下,卻是辦不到……”

    玄武真人話音一頓之際,“長白”掌門人“摧心奪魄刀”

    公孫玄也嘿嘿冷笑,接口説道:“長白一門,決不容人侮辱!”

    這兩位掌門人可是頂上了!

    心禪大師白眉倏皺,回顧了玄天道長一眼,合十向“崆峒”、“長白”兩位掌門人一笑道:“兩位掌門施主的話,本來並沒有錯,但此時此地,為了‘武林大會’着想,卻是不宜爭這口閒氣!”

    武當掌門人玄天道長也道:“玄武道兄和公孫道兄務請以大局為重才是,我等昔年與蕭大先生共同約定之事,若因兩位道兄逞一時之忿,而受到阻礙,兩位道兄將何以面對天下英雄和武林兒女呢?”

    玄天這幾句話,分量相當的重!

    重得令玄武真人和公孫玄半晌無言可對!

    心禪大師微微一笑,突然大聲道:“老衲有請‘九幽’道兄和蕭少俠登台!”

    這位大師雖然不曾用過心機對人,但此刻形勢逼人,他也不得不拿出一點手腕出來了!

    蕭夢梅、九幽痴道人在心禪大師話音甫落之際,立即同時自擂台前的席位之上站起,飛躍上了擂台!

    台下的幾位掌門人縱然還想説什麼,格於那“阻擾武林大會”的高帽子,一時也不敢冒此大不韙了!

    台上,心禪大師卻在與蕭夢梅、“九幽痴道人”和“霹靂神婆”雷秋娘三人小聲商談着!

    那雷神婆倒也沒有再説什麼!

    移時,心禪大師白首連點的向台口走去!

    台下羣豪個個瞪大了眼,等着這位老和尚説話!

    他們相信,少林掌門人適才必是與這三位可能就是今後武林盟主的競爭者,討論及最後一戰的比斗方式!

    不論是誰碰誰,這都是十分驚人的苦戰!

    尤其是有蕭夢梅出場時,他們更急於見識這位據稱天下無敵的少年人,是否名符其實!

    他是不是真的已經天下無敵?

    而他又憑那一類武功才能天下無敵?

    期待,盼望,在台下一干羣雄胸頭沸騰!

    心禪大師説話了!

    “武林盟主之戰,已到決戰階段,依照規定,本當由最後三人採循環方式,各比一場,而決盟主誰屬……”

    老和尚説到此處,台下湧起一片叫好之聲!

    心禪大師頓了一頓,又道:“當經老衲與三位施主商討結果,為了節省時間,好早一點選出盟主,特將規定略作修改,把循環三戰,改為抽籤方式,抽籤時輪空之人,再與獲勝者決定盟主之戰,所以只要兩戰即可定出盟主誰屬……”

    大師話音未已,台下已有人大叫反對了!

    羣眾之心,最為難以控制,這台下既然有人一吼,頓時就引得羣豪們起了哄,“反對”之聲,不絕於耳!

    心禪大師在台上可為了難!

    他明白反對的原因,是羣豪難得有機會目睹這等當代第一流高手的拚力狠搏,如果用循環方式比鬥,他們可以多看一場高手的搏擊!

    改用抽籤,則他們要少一次眼福!

    論理,羣豪的要求,並不為過!

    但“九幽痴道人”卻是不主張循環的最力之人!

    心禪大師沒有把握能説得服這位痴道士!

    不過,他答願意盡力而為!

    少林掌門人合十恭身,向台下道:“請台下施主少安毋燥,老衲這就去與三位施主商討……”

    説着,正待轉身,那反對最力的“九幽痴道人”忽然間走了過來,向心禪大師笑道:“掌門人,看來這些朋友倒真瞧得起人……”

    心禪大師笑道:“正是,正是,不知九幽兄肯不肯多搏一次?”

    “九幽痴道人”雙目一翻道:“我老痴無所謂!”

    心禪大師愣了愣暗道:“你這個老道真正豈有此理!剛才一力反對,此刻卻又並無所謂,這不是誠心拿我開心麼……”

    只是,心禪大師口中卻十分客氣地説道:“九幽道兄既不反對,老衲認為仍照原定規章進行吧……”語音微停,又向蕭、雷兩人道:“兩位施主想必沒有異議的了!”

    蕭夢梅當然沒有意見!

    他此時已是趕着鴨子上了架,雷大哥代自己奪取盟主之事既已告吹,自己就必須幹上此一苦差事了!

    故而聞言只是一笑道:“晚輩毫無意見……”

    雷神婆卻怪笑道:“老婆子最愛打架,多打一場,正好舒舒筋骨!”

    心禪大師聽得放心地一笑道:“如此就仍照原定規章比鬥便是……”

    老和尚話音一落,台下立時轟然喝好!

    鼓掌,呼叫之聲,直可遠聞十里!

    玄天道長一笑,攤掌亮出三個紙團道:“請三位抓鬮,輪空的一位,少時先對獲勝的一方,再戰失敗的一方,兩戰皆勝者,是為盟主!如果三人均為各勝一場,則重新抓鬮,以較量內力決定勝負……”

    蕭夢梅含笑上前,自玄天道長掌中拈起一個紙團!

    “九幽痴道人”和“霹靂神婆”雷秋娘也各自抓走一個!

    就在三人拈鬮之時,木頭僧忍不住口中唸唸有詞道:“菩薩保佑,蕭盟主一定要輪空……阿彌陀佛……”

    曉梅姑娘看了木頭僧一眼笑道:“你在唸什麼經?”

    木頭僧兩眼一翻道:“盟主兄定是抓得輪空的鬮了!”

    曉梅姑娘一笑道:“你怎麼知道?”

    木頭僧道:“我佛已示先機……”

    古存文聽得失笑道:“和尚兄弟,你通神了?”

    木頭僧道:“小僧不知何謂通神,但盟主兄定然輪空就是……”

    他們爭議未休,台上的玄天道長已大聲喝道:“蕭施主輪空,請暫時休息!”

    曉梅姑娘不禁回頭笑道:“木兄弟,你真是有些神通了……”

    木頭僧低聲一嘆道:“小僧幸甚!其實,我自己還出了一身冷汗……”

    蕭夢梅此時已退下台來!

    雷嘯天一手撫胸,神情不安的道:“二弟,九幽痴道前輩能勝麼?”

    蕭夢梅搖頭笑道:“很難説,這兩位老人功力,正是五五之比!”

    雷嘯天皺眉道:“如是痴道長落了敗,二弟,你可別管愚兄的事,必須全力以赴,奪得這武林盟主之位才是!”

    蕭夢梅早有成竹在胸,笑道:“大哥,除了你,這盟主之位小弟是不肯承讓的!”

    雷嘯天既感嘆,又滿意地一笑道:“有你這句話,愚兄總算放了心!”

    曉梅姑娘此時忽然道:“二哥,你瞧,痴道長似已佔了先機!”

    蕭夢梅等人舉目望去,那“九幽痴道人”此刻悉如曉梅姑娘所言,已然佔了八成先機!

    雷神婆的臉色,這會兒可真十分可怕!

    她那兇猛狠毒的掌法,宛如怒海狂濤,在“九幽痴道人”

    的胸前,飄來飄去,招招不離要穴!

    可是,“九幽痴道人”的掌法則十分奇特!

    看來是慢得如同練武喂招!

    但每一掌發出,必然迫得雷神婆變色閃退!

    台下有大半以上的人看不出雷神婆何以憑那麼兇的掌法,還壓制不了那痴道的還擊之勢!

    當然,他們也更看不出痴道人已經佔了先機了!

    蕭夢梅目光閃電般暴睜,笑向雷嘯天道:“大哥,痴道長的掌法你見過麼?”

    雷嘯天搖頭道:“愚兄倒是未曾見過!”

    曉梅姑娘道:“二哥,你見過這套怪異的掌法麼?”

    蕭夢梅笑道:“伍叔曾經説過……”

    他目光在伍重遠身上一轉,笑道:“伍賢弟知道這套掌法麼?”

    伍重遠微微一笑道:“是不是‘嘯天伏波掌’?”

    蕭夢梅點頭道:“不錯,這套掌法正是‘嘯天伏波掌’!”

    雷嘯天道:“二弟,這套掌法除了出掌極慢,可能內力極強以外,愚兄看不出它有何等驚人之處!”

    蕭夢梅道:“大哥,這套掌法過人之處,正在於他的不見得有什麼驚人之處,大哥,你看,雷神婆的那等犀利掌勢,卻無從破得了這種掌法!”

    雷嘯天點頭道:“二弟説得不錯!”

    曉梅姑娘一笑道:“大哥,這套掌法,如是由大哥施展,定然別有功效!”

    雷嘯天一怔道:“三妹,你以為愚兄強得過痴道長麼?”

    曉梅姑娘笑道:“那倒不見得!不過,我説的決不是假的!”

    雷嘯天不解的皺眉道:“三妹,你別賣關子好不好?”

    曉梅姑娘道:“大哥,你何不想想這套掌法的名稱,也許就明白了!”

    雷嘯天果真低下頭想了一想道:“愚兄想不出來有何怪異之處!”

    曉梅姑娘抿口一笑!

    蕭夢梅卻應聲道:“大哥,三妹的用意,我可能猜出來了!”

    曉梅姑娘抬眉一笑道:“二哥,你猜出來了何不説出來呢?”

    蕭夢梅道:“三妹,是不是這套掌法與大哥有同名之雅?”

    曉梅姑娘笑道:“不是麼?”

    蕭夢梅道:“三妹,這與掌法的威力又有什麼關係呢?”

    雷嘯天這時忍不住手按肩頭傷腫之處,皺眉而笑道:“三妹,你真是跟愚兄玩笑了!”

    曉梅姑娘道:“大哥,二哥,這可是心理上的作用啊!”

    雷嘯天搖頭道:“三妹,你越説越叫我糊塗了!”

    曉梅姑娘笑道:“其實,這道理十分簡單,大哥,這套掌法與大哥同名,大哥在施展這套掌法時,一旦想到自己的名號,就必然會豪氣頓生,神威奮發,試想,在這種心理狀態之下,大哥必然會為了個人名譽而激發出生命潛力,所以,這套掌法在大哥手中施展,必然會增加一倍威力了!”

    她這番大道理,可把雷嘯天説得笑了!

    蕭夢梅也頷首笑道:“三妹,你真是越來越黠慧得令人……”

    那“愛煞”兩個字,他可沒有説出口來!

    但這樣就已夠曉梅姑娘的粉臉通紅了!

    曉梅姑娘偷偷的瞥了他一眼,心中卻是很甜!

    雷嘯天沒發覺,適時笑道:“三妹,你説了這麼一大篇,其實都是白費,愚兄根本就沒有練過這套掌法啊……”

    曉梅姑娘一笑道:“大哥,等到盟主選出以後,不出三天,我包險大哥就可以練會了這一套同名之雅的掌法!”

    雷嘯天猜不透曉梅姑娘葫蘆中的什麼藥,只好笑道:“三妹,你往日倒是言無不中,這一回,愚兄倒要看看你會不會因此而砸了金字招牌了!”

    曉梅姑娘笑道:“大哥,你且拭目以待吧!”

    蕭夢梅忽然一笑道:“大哥,痴道長已經勝了!”

    果真台上的聞文已大聲喝道:“停手,九幽痴前輩勝了!”

    雷神婆聞言,氣得一跳三丈高地叫道:“誰勝了?誰勝得了我?痴牛鼻子,你勝在什麼地方?你……”

    雷神婆的話聲,忽然自止!

    她呆呆的望着自己那短襖的下襬,半晌沒説出話來!

    敢情那兒已擊穿了一個碗大的洞口!

    九幽痴道人何時擊穿自己棉襖,自己都不知道,真是叫雷神婆大大的泄氣!

    九幽痴道人此時卻一掀那花白長髯,痴笑着向台下走去!口中卻是在邊走邊嘀咕道:“秋姑娘,承讓!承讓……”

    雷神婆頭髮白的像銀子,痴道人叫她秋姑娘,這真令台下的一干羣豪叫起來大為忍俊不禁!

    適時,玄天道長稽首喝道:“痴道兄請勿下台,你還得跟蕭少俠動手!”

    九幽痴道人聞言似是愣了一愣!

    玄天道長又道:“如果道兄需要休息,請在台上調息半個時辰也可!”

    九幽痴道人忽然搖頭道:“不必休息!”

    玄天道長道:“如此,貧道有請蕭少俠上台!”

    蕭夢梅應聲飛上擂台!

    他那銀衫一現,台下就是一片喝彩!

    玄天道長一笑道:“這一場請蕭少俠對痴道兄一搏!”

    蕭夢梅十分謙恭地向九幽痴道人一揖道:“九幽前輩請……”

    九幽痴道人忽地哈哈一笑道:“好!好!我走,我走……”

    説着,轉身就走向台下!

    老道士這一手可把台上台下的人都弄傻了!

    心禪大師連忙上前一攔,合十道:“道兄怎麼走了?”

    痴道人兩眼一翻道:“那蕭夢梅不是要我請麼?他既然下了逐客之令,請我滾蛋,我還賴在這擂台之上幹嗎?”

    心禪大師聽得幾乎忍不住發笑!幸而他一向為人十分嚴正,心性又極其堅定,才不曾會笑出聲來!

    可是,台下卻是笑成了一片!

    心禪大師合十一禮道:“痴道兄,蕭施主不是請你走,是請你先行發招啊!”

    這位老和尚明明知道九幽痴道人是有心裝痴,但他卻不能不把這種顯而易見的道理説明一遍!

    九幽痴道人先前並未顯露一絲一毫痴態,但他此刻忽然變得無比又痴又呆起來,聞言一怔道:“發什麼招?要我跟那小子打架麼?”

    心禪大師笑道:“道兄不是在爭奪‘武林盟主’麼?你如果不贏得那蕭施主,又怎能夠恭任武林盟主呢?”

    痴道人忽然一笑道:“我幾時要爭奪‘武林盟主’了?”

    他竟然把自己乾的什麼都忘了!

    心禪大師皺眉道:“道兄,你只剩下這最後的一戰了啊!”

    痴道人搖頭道:“我不打了!”

    心禪大師愣了一下道:“道兄不肯與蕭施主動手麼?”

    痴道人大笑道:“管他是誰,我也不肯跟他打架了!”

    話音一頓,雙拳一抱,不倫不類地一揖道:“有違,有違,我要下去吃月餅了……”

    説着,竟是看也不看任何人一眼,就下台自去!

    心禪大師會心的一笑,道了聲:“道兄好走……”

    一轉頭,心禪大師面色立即又顯得十分木訥的大聲道:“玄天道兄,痴道兄不戰而退,該怎麼算?”

    玄天道長皺眉道:“依照規章,判作失敗!”

    心禪大師合十一笑!

    聞文應聲喝道:“九幽痴道前輩不戰而退,判作敗陣,這第二場應是蕭夢梅少俠獲勝!”

    他話音鏗鏘有力,聽起十分扣人心絃!

    台下,隨着他的話音響起了一片喝彩!

    玄天道長修眉適時一揚道:“雷神婆,你是否要略作調息?”

    這位老道可也用上了心機了!

    試想,以雷神婆這等輩份,面對武林末學如蕭夢梅者,她怎好意思説得出自己必須調息半晌,再行應戰的話來?

    劇戰慘敗之餘,立即再戰,不論在體力上,在鬥志上,她都要比蕭夢梅打了一個對摺!

    玄天道長這個忙,可算幫得不着一絲痕跡了!

    雷神婆果然落入了算中!

    她兩眼一瞪,怒道:“對付這個娃兒,老婆子尚有餘力!”

    玄天道長可是打鐵趁熱,生怕蕭夢梅提出異議,雷神婆話音一落,他立即哈哈一笑道:“神婆果是豪勇無雙,蕭少俠,請即與雷神婆作今日武林大會的最後一場爭盟之戰吧!”

    蕭梅夢能再説什麼呢?

    他只有抱拳一笑道:“晚輩遵法諭……”

    銀衫一擺,大步走向擂台中心!

    雷神婆此時也移步上前,站在蕭夢梅五尺之外!

    蕭夢梅劍眉一揚,朗聲道:“神婆請出手吧!”

    雷神婆明知這個年輕的對手,高明無比,真想先行出手,搶上一個先機,但她格於自己的身份,只能桀桀一笑道:“娃兒,你豈是能叫老婆子先行出手之人!”

    神態狂傲無比,只看得雷嘯天在台下掌心出汗!

    蕭夢梅卻十分坦然地一笑道:“老前輩不肯佔先,晚輩只好放肆了!”

    話音一落,揮袖抖出一股勁風,直襲雷神婆!

    雷神婆嘿嘿一笑,捨身上前,雙掌穿風直入,快疾無比的已然遞到了蕭夢梅的胸前!

    這一式可説是神奇已極,台下幾乎無人看得出這雷神婆是怎樣穿過了蕭夢梅揮出的勁風,襲向他的胸前!

    一時,連曉梅姑娘也為之變色!

    就在她幾乎要失聲驚叫的剎那,她那嬌靨之上的驚駭之色,忽然又一變而成了滿臉的笑意!

    擂台上面,摔出去的人影,不是她所關心的那一位!

    蕭夢梅依然卓立擂台之上,神采飛揚,面含淺笑!

    他似乎根本就沒有動過手一般,若非他那雙右臂剛剛才緩緩的收回,任何人也不知道雷神婆怎生會突然一跤摔倒在擂台之上!

    雷神婆愣極,駭極!

    她明明已然穩獲勝算的擊中了蕭夢梅前胸,但卻不明白為何自己竟被對方單臂一揮,摔出了丈許?

    而且,怪的是對方竟是不懼自己那足可開山裂石的兩掌掌力!

    傳言中的“芝血神丹”,果真不假了!

    作為執法的“神通雙俠”似也未曾料到,這盟主爭奪的最後一戰,僅僅是在一招接觸,便告結束!

    是以,聞文、金成兩人也忘了喝叫勝負!

    一時,整個雷家堡前,彷彿靜得沒有半個人!

    最後,還是蕭夢梅先開了一聲:“雷老人家,晚輩承讓人……”

    這等於説,雷神婆,我贏了!

    雷神婆的臉色,比豬肝還要深!

    她沒有想到,自己在“蟠龍谷”苦修四十年,結果依然徒勞無功,連蕭大先生的兒子都鬥不過!

    這還不氣人,最氣人的,莫過於自己這大年紀,竟然連這個乳臭未乾的娃兒的一招都招架不了……

    活着還有個什麼勁?

    誰也想不到的,這位“霹靂神婆”竟然想死!

    適時,聞文、金成兩人聽得蕭夢梅的話聲,而同時大喝一聲,向台下宣佈了戰局結果:“蕭少俠兩戰全勝,榮膺武林盟主!”

    好……

    台下是一片暴雷般的喝彩,高叫!

    展雲翼等人,更是跳了起來!

    照理,蕭盟主應該走向台口向天下的武林同道們説幾句活!

    可是,他沒有!

    蕭夢梅此刻卻是在台下的一片叫好聲中,臉色十分凝重的注視着雷神婆,一眨也不曾眨……

    莫非他已動了疑心?

    這時,所有的人都在忘我的興奮狀態之中,連台上的心禪、玄天兩位掌門人,也不例外!

    當然,蕭夢梅本人,是唯一腦筋冷靜的人!

    而台下呢!

    台下也有一個十分冷靜的人!

    那是曉梅姑娘!

    她沒有任何衝動的情緒,她只是十分嚴肅的凝視着台上的二哥,包括他的一舉一動,甚至嘴角眉梢……

    她明白,蕭夢梅這等沉肅,必有原因!

    至於原因何在,她卻想不出來了!

    “武林盟主”選出來了,羣豪情緒歡欣,那本是十分合理的事,但如蕭夢梅這等情形,就未免有些意外!

    所以,曉梅姑娘為他擔心!

    台上的兩位掌門人,臉上罩滿了笑意,緩緩走向台前!

    看樣子,這兩位得道的高僧賢道,是要向天下羣豪宣佈“武林盟主”選出,武林大會到此為止的了!

    可是,就在兩人走到台口的剎那

    蕭夢梅陡然發出了一聲清叱!

    “雷老人家,使不得……”

    隨着這一聲清叱,銀衫電掠而起!

    那坐在擂台之上,尚未站起來的雷神婆,一隻右手正高高舉起,被蕭夢梅一把托住!

    雷神婆的臉上,是一片淒厲之色!

    破鑼一般的嗓子,直嚷嚷:“好小子,你要幹什麼?老婆子的事,誰要你管?”

    蕭夢梅的嚴肅神態已然頓失,代之而起的,是一臉淡淡的微笑!

    他左手托住了雷神婆,朗朗笑道:“雷前輩,勝敗乃兵家常事,你老怎可遽尋短見?”

    這麼一對一答,才使台下的人發覺到,那雷神婆居然在失手之後,要尋死尋活了!

    霎時,那陣歡呼又變成了驚訝和不屑的嘆息!

    曉梅姑娘,卻鬆了一口氣!

    她心中不禁暗道:“二哥越來越細心了……”

    此時羣小之中,雷嘯天的神情最是尷尬!

    他為這位姑姑感到極大的不安,這武林大會是在雷家堡舉行,但結果險險垮在姓雷的人手上!

    雷嘯天十分激動的幾乎奔上擂台!

    幸好此刻那雷神婆已在聞文、金成的護持和半拖半拉的勉強情況之下,抬下了擂台!

    雷嘯天站起來就想迎上前去!

    曉梅姑娘忽然一笑道:“大哥,你不要去!”

    雷嘯天濃眉皺起,嘆息道:“三妹,她老人家總是我的姑姑啊!”

    曉梅姑娘一笑道:“大哥,此非其時,她老人家仍然不會認你的!”

    雷嘯天微怔道:“那我該怎麼辦?”

    曉梅姑娘道:“大哥應該專程去一趟‘蟠龍谷’才是!”

    雷嘯天道:“三妹,據説那裏不許男人進去的……”

    曉梅姑娘:“你如在谷口求見,神婆必不會見責!”

    雷嘯天只好眼巴巴地望着雷神婆回到那角落的一羣女人席次之中,低低一嘆,搖頭道:“這真是……三妹,我也想不出別的辦法了……”

    曉梅姑娘嫣然一笑,正想説什麼,忽然發現蕭夢梅已在向台下羣豪抱拳施禮,她把要説的話,嚥了回去!

    蕭夢梅此時向台下正朗朗説道:“小可蕭夢梅幸獲武林盟主之位,內心深感惶恐,但維持武林正義的職責所在,小可當然不敢推卸,今後凡我武林同道,如有什麼受害被擾之事,小可決不坐視……小可今日不想多説廢話,只想向各位提醒一句,武林人物要講究光明正大的人格,保持青天白日一般的心胸,多為俠義之舉,少作爭忿仇殺之行,小可今日在此對月信誓,凡是衞道降魔之事,小可雖犧牲性命,亦將勇往直前!此乃小可信念,也是我武林朋友今後行動方針,小可當盼各位至親好友支持……”

    他話音一頓,目光一掃台下的羣豪,又道:“武林大會至此已告結束,現在,夜雖深,月光卻更為皎潔,堡中備有水酒薄宵,尚望各位暫勿離去,小可兄弟將陪各位痛飲至黎明時分……”

    他話音未已,台下掌聲已如雷動!

    堡中弟子,也穿梭般送上了酒菜!

    蕭夢梅又是一笑道:“各位豪飲之餘,如有什麼對武林中降魔衞道之事的高見,不妨直接未找小可説明,小可定當衷心接受……”

    他話鋒一轉,朗聲道:“小可的話,説到此處為止,謹此一揖,恭視各位康健威猛……”

    蕭夢梅一揖到地,抬頭又是一笑道:“明晨小可要請十二門派掌門人在雷家堡稍作一日勾留,尚望十二位掌門前輩賞光!小可告退,各位請開懷暢飲吧……”

    話落,在雷動的歡呼聲中,他又是一揖,方始退下!

    霎時,雷家堡外,燈月交映,酒氣凌雲!

    這是一個不平凡的“中秋”!

    這也是一個武林不平凡的盛會!

    slqlzf掃描slqlzfocr舊雨樓獨家連載
此页面为HK繁体版,其他版本: 中文简体 | TW 繁体