我認識黃堂很久了，知道他不是行事顛三倒四的人，如今情狀如此古怪，那使我可以肯定，必然有些不尋常的事發生了！
我定下神來：“該怎麼説，就怎麼説。”
黃堂吸了一口氣：“你來向我説在雞場中的情形，我當時就覺得有點不對頭，可是一時之間，又想不起是什麼事。等你走了之後，我才突然想起，三年之前，有一件案子曾到過我的部門——”
他講到這裏，我心中已是疑惑之極，黃堂的部門是“特別工作室”，專處理“疑難雜症”，那和我的雞場之行，又有什麼關係呢？
我望着他，他續道：“三年之前，何氏雞場出了命案，雞場主人，何正漢，七十二歲，原本是軍人，死得離奇。我的部門，曾插手調查。”
他説到這裏，望定了我。
我總算明白了他的意思，不禁笑了起來：“你的意思是我在雞場中見到的何姓老人，就是三年前離奇死亡的何正漢？”
我的問題，可以説夠古怪的了——由於黃堂的神情如此異特，我才這樣問的，其中也多少有點開玩笑的成分在內。
可是黃堂聽了，居然神色凝重，點了點頭：“是，就是他！”
我“哈哈”大笑了起來：“這不是活見鬼了嗎？”
黃堂大是駭然，説起話來也有點結巴，他道：“我，我可……不敢那麼説……那……是你自己説的！”
我看他緊張成那樣，當真是又好氣又好笑：“當然不會是那樣！天下有的是曾當過軍人的老漢，總不成死了一個就不會有第二個了。”
我這樣説的意思，再明白不過：三年前的命案是一回事，我在雞場之中，見到了一個老人，那又是另一回事。
黃堂不可能不明白我的意思，可是他的神態，仍然怪異之至，他岔開話題，又問：“那……何姑娘，她怎麼説？”
我有點惱怒：“我也告訴你了，她竟然反問我‘什麼老人？’”
黃堂“-”地一聲，大大地吞了一口口水：“你是不是要看看當年命案的……檔案？”
我沒好氣：“有必要麼？”
黃堂堅持：“應該有點幫助。”
我心中疑惑，不知道黃堂這樣説有什麼用意，就道：“好，拿來！”
黃堂立時向我遞過一隻厚重的活頁夾來，我打開，就先看到了一疊照片，只看了一眼，我就陡然一呆。
那是一張死人上半身的照片，黃堂説曾有過命案，那當然是命案發生之後拍的了。令我發呆的原因是，這死者，赫然就是我在雞場中見過的那老人！
雖然一活一死，容貌多少有點差異，但是兩者同是一人，殆無可疑。
在那一霎間，我的臉色一定變得難看之至，所以黃堂在間我的時候，聲音大是有異，他顫聲道：“就……是他？你説的老人……就是他？”
我勉力定了定神，吸了一口氣：“這是三年前命案的死者？”
黃堂點了點頭。
我再吸了一口氣：“可是，我剛才在雞場見到的，就是他。”
黃堂道：“不可能，除非你是——”
他説到這裏，就住了口，沒有再説下去，只是駭然地望着我。
我知道他想説什麼，他想説我“活見鬼”！
我剛才自己也説過這三個字，但那是在開玩笑的情形下説的。同樣是一句話，在開玩笑的情形下説，和真正認真的説，感覺大不相同。因為這句話並不普通，它是“活見鬼”！
我搖頭：“這不必爭，只要再到農場去，就可以明白究竟。”
黃堂道：“若要快一點知道，可以去問何可人。”
我有點惱怒：“我正在問她，是你硬把我拉出來的，為什麼你不進來找我？”
黃堂的回答，又是一個意外，他道：“因為當年命案發生之後，何可人曾被當作主要的嫌疑來調查，但終於因證據不足，無法起訴。”
我呆了好一會，一時之間，實在不知説什麼才好，但我還是很快有了決定：“問她去。”
黃堂道：“怎麼問？”
我又呆了一呆，一面向內走去，一面道：“該怎麼問，就怎麼問。”
黃堂跟在我的後面，兩人一起推開病房門，只見房中情形，和我剛才來的時候一樣，仍是何可人望着天花板，丁真望着何可人。
我重重關上門，大聲叫：“何姑娘！”
何可人淡然向我望來，倒是丁真嚇了一大跳。
我説的還是那句話：“我才從何氏雞場來。”
何可人的反應很冷淡：“你剛才説過了。”
她在這樣説的時候，目光轉移，望向我身後的黃堂。當她一看到黃堂的時候，-那之間，現出了怪異之至的神情，可是一閃即過。
我忙向黃堂看去，只見黃堂望着何可人的眼神，也頗為奇特——只有有經驗的警務人員，望着一個明知是犯了罪，可是卻又無法證明的人時，才會有這種眼光。
一般來説，在這種目光的逼視之下，有罪者會因為心虛而避開去。
可是這時，何可人卻和黃堂對視着，絕無規避之意。而且，還是她先開口，“黃主任，我們又見面了。”
黃堂也道：“是啊，時間過得真快，一轉眼三年過去了。”
他們雖然只講了兩句話，但是我也可以知道，三年前，在雞場命案發生之後，何正漢老人被殺的案件，黃堂作過調查，並且和何可人見過面。
那就説明，三年之前，真的有一個叫何正漢的老人，在雞場死亡。
當我想到這一點的時候，不禁在心中暗暗自責：怎麼啦，當然曾有過這件兇案，那個叫何王漢的老人，也早已死亡。我在雞場中遇見的那個姓何的老人，我並不知他的名字，雖然三年前的死者，照片看來和我遇到過的那個老人很相似，但人有相似，也算是一個巧合，並不説明別的什麼。
我那時的思緒，相當紊亂，由於事情有我難以估計的怪異，所以想什麼都不是很抓得住中心。
何可人説了一句之後，又道：“那隻雞……還沒有找回來，我想不到這事竟會勞主任的大駕。”
何可人在這樣説的時候，很是冷靜鎮定，也可以看出，她和黃堂這次見面，並不是愉快的回憶。
我心中的反感，又增了一分，因為她來來去去，都是提那隻沒找回來的雞，仍然不提到在雞場之中，那行動不便的老人。
黃堂冷冷地道：“衞斯理是我的朋友，我是陪他來證明一些事的。”
何可人竟像是對黃堂所説的話，全然無動於衷，又轉回頭去望天花板。
我哼了一聲：“何姑娘，有些事是要你來證實的。”
何可人現出不耐煩的神情，也“哼”了一聲。
丁真在一旁道：“她受了傷，有什麼事非要問她不可？”
我大喝一聲：“閉上你的鳥嘴！沒有你這蠢人的事。”
給我一喝，丁真滿面通紅，何可人大是愛憐地望向他，又冷冷向我望來：“我根本不認識你，有什麼可以給你證明的？”
丁真給何可人這一望，立時如沐春風，神采大是不同。我又道：“我才從你的雞場來。”
何可人冷笑：“這蠢人一直在誇説衞先生你的神通如何廣大，可是這句話，你已説了三遍了。”
我心中暗自惱怒，可是除了用這句話作開始之外，我想不到還有什麼話好説。
何可人諷刺我，我只好忍下來，道：“在雞場，我幫你餵了雞——”
何可人道：“你也説過了，我也答過了。”
我提高了聲音：“我還弄了食物給一個餓了兩天，行動不便的老人，那老人姓何，是雞場的主人，你當年去雞場工作，是他收留你的。”
我一面説，一面狠狠地瞪着她，何可人向黃堂道：“黃主任，這人……”
她沒有説出我怎麼樣，可是不説出來，也擺明了她在説我是神經病。
黃堂嘆了一聲，我又道：“那何老人，我見過的，是三年前的死者的什麼人？”
我這樣問，基於兩點：一、我確實在雞場見了一個何姓老人，與之談話，並煮食給他吃。二、又同何可人表明，我知道三年之前何正漢的死亡事件。
何可人對我的態度，一直是冷漠和不屑，直到聽得我如此問，她才驚訝之極，反問道：“你説什麼？”
我道：“是你要我把説過的話再説一遍的：那個何姓老人是什麼人？”
何可人皺着眉：“我不知道你在説哪一個姓何的老人。”
我沉聲道：“在雞場的那個——”
我接着把那何姓老人所住房子的方向位置，説了出來。
我一路説，何可人的臉色一路變，等我説完，她臉色死灰，又驚又怒，不問我，卻向黃堂道：“黃主任，這是什麼意思？你至今還認為我是殺人兇手，所以才約了人編一個無聊的故事來嚇我？”
黃堂高舉雙手：“不關我事，幾個小時之前，衞先生確曾到過雞場，見過一個行動不方便的何姓老人，並且和他談話——”
我道：“至少談了大半小時。”
丁真則在一旁緊張地叫了起來：“殺人兇手？什麼殺人兇手？”
不過沒有人理會這位大發明家，何可人喘了幾口氣：“沒有，我的雞場沒有這個人——”
她指着我：“你説的那屋子，以前是何老伯住的，何老伯死了之後，一直空着，你……你……”
看樣子，她也想説“你見鬼了”，但是她總算忍住了沒有説出來。
我還想説什麼，但黃堂在我的身後，拉了拉我的衣服，我明白他的意思——在這裏和何可人爭，是沒有意義的事。雞場又不是南極，去看一次，很是容易。
所以我只是悶哼了一聲，轉身向外就走，丁真叫：“衞先生——”
我覺得這個大發明家的行為，類同白痴，所以也懶得理會他。
一出了病房，我沉聲道：“她為什麼耍賴得一乾二淨，什麼都不承認？”
黃堂道：“我看她也不是抵賴——”
我火向上衝，厲聲道：“你這樣説是什麼意思，是我活見鬼了！”
黃堂卻道：“我們立刻去，一到就可有分曉。”
他話中竟大有不相信我在雞場這段經歷之意，我揚起手來，想給他一拳，但他和我熟了，頗能知我心意，我還沒有出手，他就一個箭步，跳了開去。
我一直用凌厲的眼光瞪着他，一直到他討饒：“你再這樣望着我，我無法駕車了。”
我這才悶哼一聲，把責備他的目光收了回來——車上只有我和他兩個人，由他駕車，在上車前，他甚至曾暗示我的精神狀態有問題，可能不適宜駕車，這才令我火上添油的。
不一會，車子就到了何氏雞場的門口，和我剛才來的時候一樣，那塊招牌——
那塊招牌！
那塊招牌上寫的還是“何氏雞場”四字，可是剛才來時，招牌上油漆剝落，很是殘舊；但現在看來，卻相當新淨，一點也不舊。
各位看倌，接下來發生的事，在很多小説中出現過，就算在衞斯理故事之中，也不新鮮，在有關氣體人的那個故事之中，就有過類似的-那之間，環境起了根本性變化的情形。
但聽人敍述這種情節是一回事，自己親身經歷這種情形，又是一回事。
我一看到招牌變了樣，打開車門，跳了出去，奔向門口，門也變得不同了，而且上着很堅固的鎖。
我大叫一聲：“不是這裏，你來錯地方了。”
黃堂來到了我的身邊，才道：“就是這個地址。”
我搖頭：“那就是我上次找錯了地方，恰好另有一個何氏雞場——”
我説了一半，就陡然住了口。
因為那是絕無可能的事；那隻不過是我在極度驚詫之時，沒有話找話説的想法。
要弄開那鎖，自然是很容易的事，但是我其時卻思緒紊亂，哪有心思。我聳身攀越圍欄，跳了進去。黃堂也學着我，追了上來，他大聲道：“衞斯理，鎮定一點，你經歷過那麼多怪事，這只不過是……小事一樁。”
我悶哼了一聲，真的，是小事一樁，一開始的時候，我還認為要我參與這樣的小事，真是一種侮辱；卻再也料不到，會有這種異峯突起的變化出現。
我向內衝，兩排房舍依舊，雞舍卻新了許多，且不聞雞隻的騷動聲，取而代之是一種“軋軋”的聲響。我先奔到雞舍之前，推門一看，只見雞舍之內，整潔得很，食槽之中，有管子緩緩瀉下食物來——自動喂飼設備！
我上次來的時候，若是有這樣設備，我斷無看不到之理。
而且，我根本曾拖下每包重五十公斤的飼料，傾倒入食槽之中，這一切都不可能是我在作夢。
我陡然轉過身來，由於黃堂一直緊跟在我的後面，所以我一轉身，幾乎和他鼻尖對鼻尖相碰。
他又想開口説什麼，我一揮手：“你別開口，我要好好想一想，究竟發生了什麼事。”
黃堂點了點頭，我又道：“我的意思是，把這件事的性質，分一分類。”
黃堂又點了點頭，我向他説了我上次來到雞舍的情形，黃堂的神情，也怪異之至。
我向外面那排房舍指了一指：“那何姓老人的屋子，就在那裏。”
我們腳步沉重地走過去，推開門，陳設一模一樣，可是牀上無人。而且，也不像是才有人住過的樣子。不過雖是空屋，卻又打掃得甚是乾淨，顯然空屋也有人不時打掃之故。
我吸了一口氣，在屋中呆立了一會，又向黃堂講了我在這裏和何姓老人談話的經過。
黃堂神情更是怪異，又不住點着頭。
我又向外走去，進了何可人的住所。
何可人的屋子之中，變化相當大，有了電視機等音響設備，書也多了許多。
我走近去，看到有兩盒“白蛇傳”的錄像帶，一盒是長篇電視劇，一盒是京劇。
我一面搖頭一面道：“這位何姑娘，對《白蛇傳》像是特別有興趣。上次我來的時候，一本《白蛇傳評話》正放在牀頭。”
黃堂指著書架：“這一本？”
他已在書架上找到了那本書，取了出來，向我揚了一揚。我道：“就是這本。”
接着，我就道：“我沒有來錯地方。但是兩次前來的時間，只隔了幾小時，一切的變化，卻像是已隔了好幾年。”
黃堂沉聲道：“兩個可能。”
我示意他説下去，他道：“一個可能是，上次當你來到這裏時，有一股力量影響你的腦部活動，使你的腦部受了誤導，看到了，聽到了，或自以為做了根本沒有做過的事情。”
我點了點頭，黃堂的分析很有理。人的一切感覺，皆由腦部活動決定，若是腦部活動受了誤導，就會產生各種不同的感覺——我之所以不用“不真實的感覺”這個詞，是因為我認為，感覺沒有什麼“真實”或“不真實”之分，一切全是腦部活動的結果。腦部有這樣的活動，就有這樣的感覺，有那樣的活動，就有那樣的感覺。感覺就是感覺，無分真幻，真即是幻，幻即是真。
這種想法，自生以來就有，也被不少哲人大大發揮過，但卻未曾和腦部的生理活動聯繫在一起。
腦部的活動，確然可以被外來力量所影響，而產生種種感覺。一些藥物可以達到這種情形，還有更多來歷不明的力量，也可以造成這種情形。
關於腦部活動受外來力量的影響，而衍生出來的故事，我過去有一個故事“茫點”，曾經十分詳細地記述過。
所以，我可以接受黃堂的這一個分析。
我不由自主抬頭四面看了一下——自然，即使有這種力量存在，我也是看不見的，那隻不過是一種下意識的動作而已。
我道：“第二個可能呢？”
黃堂道：“第二個可能是，你上次來的時候，無意之中，通過了時光隧道，回到了三年多之前，那也會產生了這種情形。”
我也正想到了這個可能，所以由衷地鼓掌：“還有第三個可能嗎？”
黃堂搖頭道：“有是有，可是……不想説。”
我一攤手：“無非是想説我活見鬼而已——我又不是第一次見鬼，但説無妨。”
黃堂吸了一口氣：“但人鬼殊途，你要是見鬼見得如此實在，這……着實駭人聽聞。”
我踱了幾個圈，除了這三個可能之外，我也想不出再有什麼可能來。
黃堂又嘰咕了一句：“那何正漢死得怪……死了之後，也有可能作怪。”
冤死的人，鬼魂特別容易作怪，這本是鬼傳説中的一個組成部分。
我聽了之後，心中不禁一動。黃堂曾把當年的兇案數據交在我的手中，但是我一看到了數據中的照片，就和黃堂發生了爭執，對於兇案的經過並不知道。
黃堂如此説，可知兇案大有蹊蹺，而且，何可人又會被當作疑兇——當我説在雞場見到何姓老人時，她還以為我是和黃堂串通了，編了個故事去嚇她的。可知其中必然還有許多曲折在。
我就問：“三年前的兇案，有什麼怪異之處？”
黃堂道：“怪在兇手使用的兇器，和死者致死的原因。”
我道：“肯定是被殺？”
黃堂有點駭然：“你以為兇案和如今的事有關連？”
我苦笑：“誰知道——最初，不過是要找一隻走失了的雞，已經由此而發生了怪事，我自然要盡一切可能去追查真相。”