少年文學 > 武俠小説 > 《劍氣騰空》在線閲讀 > 第十一章 勾心鬥角

第十一章 勾心鬥角

    韓玉琪聞言,抬目望去。

    只見黃秋塵本來如痴似痴,靜止不動的身子,這時突然像是瘋魔一般,雙手亂揮亂舞起來,不過身子仍然盤膝蹲坐。

    韓玉琪一驚説道:

    “姊姊,你看他的眼睛,噢!他要發瘋了。”

    原來這時候,遙遙可見黃秋塵的雙眸在陽光映照之下,發出一縷駭人的慘綠之光,雙眼睜得奇大,再加上他混身襤樓虯鬚亂髮,倒看好象一頭瘋獅。

    胡翠蝶搖頭説道:

    “不。你看他身子隨着手舞之勢,緩緩變成半蹲之姿,這種奇詭的姿勢,不是剛才擊傷洪傑和技驚胡聖手的詭奧身法嗎?”

    韓玉琪道:

    “蝶姊姊,那麼你説他是在練武功了。”

    胡翠蝶沉吟了片刻,點頭説道:

    “不錯,他正練着一種奇異的武技”

    韓玉琪道:

    “你看他雙手老是亂揮亂舞,如何會是在練習武功!”

    只見黃秋塵這時雙手總是那樣無規則掄動着,身軀隨着雙手揮舞,緩緩立起之後,又隨之蹲下,這樣來回往復不知有了多少次數。

    突聽他長吁了口氣,挺身凝立樹下,喃喃自道:

    “……真想不到,我的傷脈,這麼快又好轉了,唉,這到底是怎麼一回事呀……”

    原來黃秋塵眼看羣豪勾心鬥角,爭奪伏虎劍的時候,他胸口間波動沸騰的氣血,突然自動的平止下去,心中感到奇怪至極,暗中運動真氣,只感傷脈隱隱作疼而已,於是,他想:

    自己何不尋至另外僻靜之地,試試伏虎三招的第一招“伏魔古佛”,能否療治這病症?!

    黃秋塵在這裏往復施出這招,“伏魔古佛”連環三式的運轉心法,果然他的傷脈已經完全好了,而且丹田之間,精運飽滿。

    這種神奇詭怪的現象,使黃秋塵證明‘伏虎三招’的,‘伏魔古佛’連環三式運轉心法,確實能醫療自己傷脈。

    可是他感到懷疑,在石窟之中,自己傷脈已經痊癒了,為何又會發作?

    暮然一道靈光掠過腦際,黃秋塵‘啊!”了一聲,怔道:‘是啊!可能是自己傷脈剛愈,遭受外力震盪,所以才會發作……這般説來,啓己何不尋到一個人跡罕至的地方,將伏虎三招連環九式練上數年,再出道江湖……”

    想到此處,嶺下幽谷盆地,突然傳來凡聲淒厲的慘嗥!

    黃秋塵心中又是一動,怔道:“自己要離開這裏,首先要將那柄‘伏虎劍’搶了回來,或着將此劍落入奸徒之手,終是遺害江湖武林……”

    黃秋塵念頭甫定,立刻轉身向嶺下走去!

    驀聽一縷嬌脆的聲音叫道:

    “喂!你要到那裏去?!

    只見那塊岩石之後,緩緩轉出青城雙嬌。

    黃秋塵見了二女,怔了一怔説道:

    “胡姑娘,你們來此多久啦!”

    胡翠蝶道:

    “你來時,咱們就跟隨在身後。”

    黃秋塵朗聲笑道:

    “很好,如果你們是別人,我就辣手殺害你兩人。”

    韓玉琪道:

    “你這話,怎麼説:如是別人,就要下辣手?”

    黃秋塵見二女這般幼稚天真,絲毫沒有半點江湖經歷,不禁嘆道:

    “因為你們看去一個不可告人的秘密,難道他不會下辣手,殺人滅口嗎?虧得你們還不隱滿的實説出來。”

    胡翠蝶聽懂他話意,微然一笑説道:

    “這位相公,自從咱們姊蛛在溪畔和閣下相見,你好像就認識咱們姊妹,但説來慚愧,我們始終記憶不起你在那裏見過,不知……”

    黃秋塵哈哈輕笑道:

    “胡姑娘,韓姑娘,貴人善忘,當然記不得了,何況我此刻的這般長像,長分像鬼三分是人,當然兩位不認識在下啦!”

    韓玉琪聽他仍然沒説出自己來歷,不禁皺眉道:

    “你這人説話怎麼老是這般吞吞吐吐,説了這麼久還是沒講出你是誰來。”

    黃秋塵朗聲輕笑道:“你們兩位由青城山修劍院來‘千草澤島’,詢問黃秋塵是否已經來過嗎?其實他早就受到胡聖手師徒加害,滅屍在死潭之中……”

    胡翠蝶聽他提起黃秋塵,聰明的她,靈機一動,杏目不禁凝注在黃秋塵臉上,突然她由黃秋塵的眉字間,摸索出一個記憶,驚聲叫道:

    “你……你是黃秋塵相公?黃龍山大師兄之子!”

    韓玉琪聽到師姊的呼聲,芳心一震,齊將目光投注在黃秋塵的臉上,她們二人曾經和黃秋塵慘烈搏鬥過,雖然那時他蒙着面中,但眉際星昨,都在二女的腦海裏留下極深刻的印象。

    黃秋塵聽她提起家父之名,不禁悽然,浩嘆一聲,道:

    “不錯,在下正是黃秋塵,唉……”

    本來我在溪畔中,就要告訴兩位真相,但深恐你們不相信,所以讓你們親眼見到那盜世欺名,沽名釣譽的回生草胡聖手,那種猙獰面目……”

    説到這裏,幽谷盆地之中,叱喝怒罵,慘叫之聲,交織一片,打斷了黃秋塵下面的語音。

    青城雙嬌聽了黃秋塵這番話,仍然不太清楚,胡翠蝶問道:

    “黃相公,你説胡對手將你沉落死潭滅屍,可是……”

    黃秋塵道:

    “胡姑娘,在下的話,句句確實,其中經過,容後詳述,那柄‘伏虎劍’乃是在下父親昔日遺落之物,我今日在‘千草澤’島巧得到它,終不能讓它落入奸人之手,我現在就要去追回‘伏虎劍’。”

    説罷,他轉身要走。胡翠蝶嬌聲叫道:

    “黃相公,眼前‘千草澤島’眾豪雲集,志在必得伏虎劍,黃相公取得寶劍之後,人單勢孤,如何獨抗眾多高手圍擊。

    黃秋塵聞言暗驚,忖道:“是啊!如果我傷脈再發,那就束手待斃,可是伏虎劍又不能不奪回……”

    胡翠蝶又接下説道:

    “咱們姊妹早就知道伏虎劍,牽涉到黃大師兄慘死之事,當在不能眼看伏虎劍落入別人之手,但因自己人單勢弱,決定派韓師妹回去青城報訊,留我暗中監視,待援手趕到後,再出手奪取伏虎劍,黃相公何不和我在此監視伏虎劍下落,免於涉險。”

    黃秋塵聽了胡翠蝶的話,心中暗暗欽佩她的機智、聰明,於是點頭説道:

    “好吧!如果沒有巨大變化,我絕對不出手就是。”

    胡翠蝶轉首向韓玉琪説道:

    “韓師妹,當今事情急迫,只有請師妹辛苦一趟,趕回青城山報訊了。”

    韓玉琪雖然人幼、淘氣,但面臨這種重大事情,她也明情勢危急,於是道聲:“珍重!”立刻獨自取道迴轉青城修劍院。

    黃秋塵和胡翠蝶目送韓玉琪離去後,二人聯袂走下丘嶺。

    只見當今搏鬥場所,已經移到幽谷入口溪畔,閣樓面前屍骨橫陳,血跡斑斑的那柄伏虎劍已經轉落在冷白手中,劍鞘卻仍落在胡聖手手裏。

    這時冷白手握伏虎劍,兩側凝立着六位黑衣大漢和冷月蘭,面對着眾豪,顯見冷白奪得那柄伏虎劍,卻負出五位煞星手的代價。

    黃秋塵和胡翠蝶來到場外.雙雙凝立一側旁觀,羣豪都不禁的轉首望了二人一眼。

    胡聖手轉頭一見黃秋塵重新前來,心頭大震,只見黃秋塵雙眸神光暴射的瞪了他一眼,更使胡聖手心若鹿憧,怔怔不安起來。

    只聽煞星手冷白望了胡聖手一眼,哈哈笑道:

    “胡老前輩,今日勝敗,鹿死誰手,完全在你一念之間,如果你能和咱們‘黑手巖’聯手拒敵,大概你還能擁有伏虎劍鞘,或者,你縱能再奪回伏虎劍,但亦無法擋抵面前幾人的圍擊。”

    胡聖手乃是一個老好巨滑的人,如何不會衡量當今形勢,只聽他陰側側的一笑道:

    “老夫數十年來,從未挫敗於人,想不到今日卻挫折在你的手上,當今長江後浪推前浪,後生可畏。”

    冷白聽了胡聖手的話,已知他答應了,不過他對於胡聖手在黃秋塵二人前來之時,很快的答應合作,聰明的他,已知胡聖手很忌憚黃秋塵二人,於是轉眼仔細的打量着黃秋塵。

    當然黃秋塵那份長像,也使冷白認不出他來,不過冷白對於當今走動江湖武林人物,知道得極清楚,他已經確定這個野人。並非可怕的武林高手。

    於是冷白哈哈笑道:

    “胡老前輩當機立斷,真是智人之舉晚輩極是欽佩……”

    他話還沒説完,只見千里憋魂武儀天和天山派“摧心劍’查清夫,兩人同時大喝一聲,雙雙躍起,凌空撲向胡聖手。

    原來這兩人聽聞胡聖手答應靠向冷白那邊後,論勢力自己二人已經處於劣勢,所以他們趁胡聖手還沒走到冷白那邊時,雙雙攔截攻擊。

    冷白見二人撲襲胡聖手,大喝一聲,道:

    “胡老前輩不要怕,晚輩援你來了。”

    他振臂躍飛,手搖伏虎劍擊天山掌門查清夫,胡聖手雙掌一揮,迎擊撲到的武儀天。

    這四人均是江湖上一等一的高手,身法何等迅捷,撲迎之間,一閃而接,但聞蓬的一聲——

    接着,響起一聲金鐵接觸的龍吟嘯聲!

    四人各自接了一掌一劍,一齊震落實地。

    胡聖手和武儀天勢均力敵,對了一掌之後,落地各自向後退下三步。

    天山派的查清夫手中那柄‘摧心劍’,卻在‘伏虎劍’鋒利的刃鋒下,生生被截作兩斷,驚駭無比的站立一旁出神。就在四人撲迎之際,冷月蘭和七位煞星手,已經各自躍到,守住冷白和胡聖手兩翼。

    冷白目睹手中伏虎劍出手的鋒利,心中大喜,哈哈一聲得意朗笑,道:

    “胡老前輩,當今寶劍和劍鞘,已經在咱們手中,眼下不必再呆留此島,不妨從此退出,只要到‘黑手巖’,晚輩絕對替前輩修築一座世外桃源,供你清修之所。”

    胡聖手知道目前自家擁有伏虎劍鞘,如呆在千草澤島,不時會引來武林高手攻擊,當今唯一之路,就是逃到一個人跡罕至的地方,隱藏起來;當參悟了劍鞘上的絕技後,方才重回千草澤島。

    於是,他點頭應聲道:

    “冷老弟所言不錯,咱們就此退走,老夫也不必留戀千草澤島的基業。”

    煞星手冷白,突然將手中伏虎劍一揮,朗聲説道:

    “煞星手守護兩棲,本人和胡老前輩擋拒後敵,大家退向西南。”

    他語音剛落,突聽黃秋塵大喝一聲,道:

    “且慢!”

    他的身軀直飛凌空過來,舉手一掌,猛向胡聖手拍了過去。

    胡聖手早就留意着黃秋塵,這時見他一掌拍來,雙肩一晃,退後五尺。

    守護在左翼的二位煞星手,雙雙大喝一聲,一起振袂斜躍,橫裏攔截。

    黃秋塵突然懸空一收雙腿,滑溜無比的從兩人掌影交錯中穿過,雙手向後一揮,拍中兩人肩背。

    只聽二俠煞星手,同時哼了一聲,由空中直倒在地上。

    黃秋塵這手凌空翻央閃敵、擊敵的絕妙招式,看得使場外的紅花門主豔玫瑰柳雁紅,脱聲呼道:

    “飛蝶十三迴轉身法!”

    原來黃秋塵所施展的招式,乃是紅花門的絕技,這種“飛蝶十三迴轉身法”,在紅花門中,除了柳雁紅、高雲嶽會此技之外沒有另外旁人學得此技,所以柳雁紅見了黃秋塵也精於此技,心中震驚不已,轉首向高雲嶽説道:

    “高師兄,這人當真已得了朱師姊武功精髓,咱們紅花門絕技外露,乃是本門至上恥辱,今日無論如何咱們要將這人除去!”

    語音中,但聽二聲慘哼!

    又有二位煞星手撲擊向黃秋塵,被他舉手一掌,打得摔飛出去。

    黃秋塵連闖二道攔截,擊傷四個‘黑手巖’高手,只不過是一眨眼的工夫。

    冷月蘭看他出手之快捷,奇奧,真是聞所未聞,見所未見,呼的一掌,急向黃秋塵後背擊去。

    黃秋塵這時已決心攔阻他們擒劍逃出‘千草澤島’,所以出手間毫不留情,這時他感到背後勁風凌厲,頭也不回,驀然蹲身一旋,奧妙至極的旋身轉頭,雙掌已經精奇的拂擊了出去。

    這招正是,伏虎三招的第二招,“玄天九轉手”的第一式。

    冷月蘭武功雖然高過那些煞星手,但她如何能抵擋這凌絕天下的伏虎三招,只感眼前人影一閃,二隻手掌已分別按到胸後二要穴。

    黃秋塵轉首一眼看到冷月蘭,心頭一驚,趕忙反手一拔,將冷月蘭的嬌軀震退三步,朗聲説道:

    “冷姑娘,你最好不要再冒性命危險偷襲我。”

    這一句話,使冷月蘭聽得呆呆愕在當地,她感到這語音是多麼熟翻悉,好像是不時在自己耳際聽過一般。

    當她一怔之後,要詳細打量黃秋塵的臉容,人驟閃一過。

    黃秋塵已橫身跨步,追逼胡聖手。

    胡聖手目見黃秋塵連傷數人,心中已經震駭不已,眼見他疾欺而到,大喝一聲,“神龍出水”.一掌直擊過去。

    胡聖手已經跟黃秋塵搏鬥過二次,對於黃秋塵怪異的武功,極端忌憚,是以出手一擊,用出了九成以上的功力。

    黃秋塵深知胡聖手功力深厚,生怕再被他強猛掌勁,摧動傷脈,於是不敢硬接,雙肩一晃,奇妙的避過掌鋒,長嘯一聲,欺身而上。

    胡聖手見他復又欺到,右手一招,“指天劃地”幻出一片掌影,想把黃秋塵欺攻而進的身子擋住。

    那知黃秋塵哈哈一聲悲愴長笑,雙腳一錯,竟然蹲身避開了胡聖手護身掌影,直逼身前。

    這奇奧的身法,不但使胡聖手大駭,就是旁側觀戰的羣豪,也為之心神一振,只見黃秋塵那巧妙的一轉,任何一招也無法封擋得住。

    但聽一聲悶哼,胡聖手不知何時被黃秋塵一掌擊倒地上。

    斜插在他背後的伏虎劍鞘,已經轉落在黃秋塵的左手掌中。

    這幾招交接,快得如同雷霆電閃,就是冷白那等高手,也來不及攔截黃秋塵,看不出胡聖手如何中掌倒地。

    這突如其來的鉅變,使羣豪一時之間,目瞪口呆,鴉雀無聲!

    只見黃秋塵手握伏虎劍鞘,冷冷對蹲坐地上的胡聖手笑説道:“胡老頭,你有本領站起來,剛才你打得我爬地不起,沒想到現在卻輪到你,哈哈,人説:天網恢恢,報應不爽,只不過是一個時辰的工夫。”

    胡聖手長嘆了一聲,面孔鐵青,閉目不語,原來他這時真是無法掙扎站起,黃秋塵一掌,幾乎震斷了他胸口心脈。

    胡翠蝶作夢也沒想到,黃秋塵這次和胡聖手,會輕而易舉的敗了胡聖手,這種怪異現象,就是高雲嶽和柳雁紅想不出一個所以然來。

    因為他們剛才明明看見黃秋塵被胡聖手整理的慘狀。

    柳雁紅嬌容凝重,低聲對高雲嶽説道:

    “高師兄,這人的武功出奇怪異如果今日放過他,不稍十年,大概當今天下武林沒有一位是他敵手了,為着咱們紅花門户的發揚光大,高師兄何不出手毀了他。”

    高雲嶽長長的嘆息了一聲,説道:

    “掌門師妹,你的心機為何總是如此狠辣。”

    “高師兄,你重新歸返紅花門不久,怎麼處處違抗命令。”

    高雲嶽嘆然道:

    “師妹,你這般逼迫我,實在令我心中極端難過。”

    柳雁紅恨聲説道:

    “如果你不動手除他,我就自己出手。”

    説着,豔玫瑰柳雁紅緩步直對黃秋塵走去!

    突聽高雲嶽高聲叫道:

    “師妹,請上步,他那奇詭的武計,不是本門任何一路武功能夠抵住。”

    黃秋塵這時耳目鋭利,柳雁紅之欺身過來,他驀然警覺轉身面對豔玫瑰,冷冷的説道:

    “柳掌門,咱們無仇無怨,你何苦要置在下於死地。”

    柳雁紅格格一聲嬌笑,道:

    “為着你手裏那柄伏虎劍鞘,何必再言藉恩怨。”

    她一欺近身,兩手齊出!

    左掌右指,交相迫攻。

    倏忽之間,劈了五掌,點出四指。

    這五掌四指,不但迅速絕倫,而且毒辣無比,指襲大穴,掌取要害,每一招都足以制人死地。

    黃秋塵被她那一氣呵成的快攻,迫得連連後退,躲過九招,他人也剛好退了九步,背朝煞星手冷白。

    突然聽到冷白嘿嘿冷笑二聲,手中伏虎劍一招“毒蛇吐舌”,無聲無息的戳向黃秋塵背後。

    這一劍,偷襲得又狠、又毒。

    冷月蘭啊喲!一聲驚叫道:

    “哥哥,住手,他是黃秋塵。”

    此言一出,驚動了場中諸人的心靈,尤其是那閉目運動調息的胡聖手,倏地睜開眼睛。

    黃秋塵感到背後一縷冷氣襲人肌膚,前面柳雁紅一招少陽再引,手指當劍,同時戳指前胸三大要穴,在場眾高手心想,黃秋塵無論如何也難逃兩大高手的前後夾擊。

    在這生死一髮之間,黃秋塵退已不及!

    萬忙中只見黃秋塵身軀突然凌空升起三尺!

    雙腿左右踢出,分取柳雁紅,冷白二人腹部“氣海”穴。

    右手食中二指一圈,猛彈出去!

    但聽“錚”地一聲輕嘯!

    那柄伏虎劍,被黃秋塵手指彈個正着。

    黃秋塵這招反擊,精微奇妙到毫巔,後發先至,任是天下一流高手,也難再傷敵。

    只聽柳雁紅驚噫一聲,身形已如狂瓢急電似地退開丈許。

    冷白只感黃秋塵一指之力,沼劍急上,震得自己虎口發麻,伏虎劍脱手落地,身不由自主赴出二步。

    在二人驚駭之間,黃秋塵已經伸手抄住那柄伏虎劍,滿臉莊嚴肅穆,一付令人不可侵犯神色。

    原來黃秋塵這一招武功,乃是神妙無比的伏虎第三招“道成飛昇”的第一式。

    場中羣豪對於黃秋塵這種神手奇技,看得心寒膽戰,一時間,沒有一個人再敢攫其鋒芒。

    只聽“錚!”的一聲,黃秋塵將伏虎劍插入鞘中,轉首對胡翠蝶説道:

    “胡姑娘,你來拿着這柄劍。”

    胡翠蝶知道黃秋塵為要全力對付羣豪的攻擊,不能分心旁顧伏虎劍,於是即刻移至黃秋塵身邊,按過伏虎劍。

    這柄瘋狂江湖人心的伏虎劍,已不知有代少人為它濺血送命,但那頻傳的慘事,乃不能阻止武林中大部份的貪得之心。

    儘管死的人,白骨累累,可是後繼者,仍然勇往直前。

    場中羣豪在那一怔之後,不禁又移步向黃秋塵和胡翠蝶逼了過來。

    黃秋塵目光環掃全場一眼,眉宇間湧出殺機,冷冷的説道:

    “伏虎劍,仍是青城修劍院之物,今日物歸原主,眼下你等若想掠奪此劍,在下已經顧不得辣手傷人。”

    説着話,黃秋塵雙腳一盤,突然蹲坐地上,雙掌立胸抱元。

    他這種舉動,使羣豪暗暗驚愕,他們看不出黃秋塵這盤膝蹲坐有何驚人之舉只有那高雲嶽臉色微一變,因他已看出黃秋塵正運着武學中,極上乘的內功心法“凝神內視”,休看他此刻狀似老僧入定,不聞不動,其實只要敵人一逼過來,他立刻警覺出擊。

    雖然高雲嶽不知黃秋塵如何出擊,但他深知一擊,定然是致人死命的凌厲殺手。於是,他朗聲叫道:

    “掌門師妹快請回駕!”

    豔玫瑰柳雁紅,武學修為極端深詣,她聽得高雲嶽一叫,陡然醒覺,首先伸手搶劍的人,必須擋受黃秋塵凌厲一擊,於是止步不前。

    就在她一怔神間,忽聽天山掌門查清夫乾笑一聲,道:

    “武兄,咱們都被這小子嚇住了。”

    武儀天問道:

    “查兄,此話如何説?”

    查清夫道:

    “我看他八成是運功調息耗損的真氣。”

    此語一出,武儀天陡然想起黃秋塵一個時辰之前,遭受胡聖手撲擊的情形……

    他老好巨滑,但想到便宜之事,卻從來恐人之後,只聽武儀天大笑一聲,飄聲撲去,呼的一掌猛向胡翠蝶劈擊過去。

    他這蓄勢一擊,運足了全身功力,威力非同小可,劈空勁氣,挾帶着一片呼嘯之聲,狂飄如濤,排山湧到。

    那知武儀天掌勢剛出,那盤膝蹲坐地上的黃秋塵,疾如隕墾飛石一般,凌空迎向武儀天的掌風圈中。

    但聽一聲悶哼響起!

    人影倏分。

    武儀天的身軀疾飛出二丈開外.“叭嗒”一聲,跌摔地上。

    再看黃秋塵不知何時,已經原地盤膝跌坐。

    這快逾閃電的一擊,場中高手,個個臉色驟變。

    冷白和查清夫,本來在武儀天飛身攻擊這時,都閃身齊向胡翠蝶逼來,看見這種情形,二人驚駭的各退了三步。

    查清夫急步走到武儀天身側,只見他緩緩由地上掙扎坐起,臉色蒼白,肌肉痛苦的抽搐了幾下,慘然笑道:

    “我武儀天縱橫江湖數十年,可以説是今日敗得最慘,嘿嘿。”

    他長聲笑了二聲,突然一口鮮血,由他嘴角間溢了出來。

    查清夫急忙問道:

    “武兄,你傷得重嗎?”

    武儀天悲聲嘆道:

    “這傷勢對於我武儀天,當然不致於喪命,可是我十餘年苦心謀尋伏虎劍,卻是全白費了……”

    他的語音,顯得極端悲槍、淒涼。

    黃秋塵聽了武儀天這幾句話,突然站起身來,心中感到極是過意不去,便對武儀天説道:

    “武前輩,咱們之間,本來無怨無仇,我也犯不着這般傷你,但是……”

    千里噬魂武儀天,突然悲厲長笑一聲,截斷黃秋塵下面的話,説道:

    “武某,今日敗在你手,我一點也不怨你,只是怨恨上蒼,為何不能如我心願,奪得伏虎劍……”

    他這句話,聽得使黃秋塵雙眉緊緊的皺了起來,他不知道武儀天為何對這柄伏虎劍不能奪得,這般傷心、失望。

    武儀天説了這句話後,臉上肌肉痛苦的抽搐幾下,淒涼道:

    “……你們聽了我這句話,可能對於我貪得伏虎劍的貪心,感到極是好笑,可憐,哈哈哈……其實,眼下諸位對於伏虎劍,仍是居於貪婪之心,而我卻不是你們所想像,貪於伏虎劍鞘絕技,以及金羅真人的藏寶……”——

    幻想時代掃校
此页面为HK繁体版,其他版本: 中文简体 | TW 繁体