「你真遜！」
「哪裏遜了？」
「上場八年從不曾受過傷，連擦傷都沒有，現在居然會因為從樓梯上摔下來而斷腳，真是教人不敢相信！」
「先生，請搞清楚，我的腳沒有斷，只是骨頭裂傷而已，ＯＫ？」
「斷了，裂傷，不都一樣裹上石膏了，有什麼差別？」
「差別可大了，斷腳至少得三個月以上才能痊癒，裂傷就不用那麼久。」
「是是是，時間不同。不過話又説回來，你的動作一向敏捷，這回怎會摔成這樣？」
「沒辦法，一整晚沒睡，反應有點遲鈍了。」
「一整晚沒睡？那又怎樣，對你而言，兩、三晚沒睡也是常事呀！」
「這一晚不一樣，這一晚，咳咳……比較忙。」
「忙什麼？」
「忙……呃，總之就是忙！」
「但……」
「少-唆，你今天到底是來幹嘛的？探病？損我？還是兼職老子來訓我？」
「好好好，不問，不問，那問一下預定好的行程該怎麼辦，這總可以了吧？」
「取消啊！還能怎麼辦？」
「你説得倒輕鬆，有人……不，所有的觀眾都會很失望喔！你知道，很多人是專程去看你的。」
「不然怎麼辦？難道要我扶着枴杖上場不成？」
「可是……」
門外的龔以羚每多聽一句，她就多瑟縮一分，心中的懊惱與愧疚也就更無限制地蔓延。
他原本可以不管她的，但他仍然通宵熬夜不睡來照顧她──一個陌生女孩子，為她做那種一般男人絕不願意碰的事；在她甩了他耳光又臭罵一頓之後，他更沒有理由再理會她，但他依然不顧一切地救她，也因而受傷。
如果當時她不是那麼衝動就好了，她又不是沒碰過那種事，該如何有技巧的避開她也很清楚，但偏偏她是以最差勁的反應來使得狀況演變成最糟糕的結果。
怎麼會這樣呢？
面對那種事，她一向都是很冷靜的不是嗎？怎麼會凸槌了呢？
對了，肯定是因為那時候她的身體還虛弱得很，所以缺少一點耐心和精神去和他打迷糊仗，沒錯，就是這樣！
不過就算他是她最討厭的那種男人，她也不是不懂感恩的人，他幫了她又救了她，這是事實，她更不是不講理的人，這回明擺着理虧的人是她，她賴不掉，更何況他又因為受傷而耽誤了預定好的工作行程。
現在，她到底該如何補救才好？
「你這石膏究竟得上多久？」
「三個星期。」
「你要住這裏還是回家？」
「回家吧！留在這裏要做什麼都不方便。」
「誰來照顧你？」
「不需要，我是腳受傷，又不是手……」
照顧他？
對，之前他照顧她，現在該輪到她來照顧他了。
「我！我來照顧你！」
眼見龔以羚像條出閘鬥牛似的一頭撞進來，靠在牀頭的迪卡斯和坐在牀邊的另一位陌生墨西哥男人不約而同嚇了一大跳，但後者馬上警覺，並跳起來善盡他的職責──趕人。
「誰讓-進來的？出去，-……」
「里維拉！」
「呃？」正打算乘機好好發一下男人威風的墨西哥男人愕然回首，英俊的臉上一片疑惑──他也是和迪卡斯從小一起長大的難兄難弟之二。
迪卡斯搖搖頭，然後對龔以羚露出一貫的魅惑笑容。
「-沒事了？」
「呃，沒事了。」龔以羚有點尷尬。「前天醫生為你看過腳之後也來看過我，我想是你叫他來的，他幫我打了兩支針，再睡兩天，我已經完全沒事了。」
「沒事就好。那麼……」迪卡斯雙臂環胸。「還有什麼事嗎？」
「呃，我是想……」龔以羚勉強扯出一彎笑。「那夜你幫了我，後來又因為我而受傷，所以現在應該換我來照顧你了。」
咦？原來那夜他是在為這個女孩子「忙」？
請問到底在「忙」什麼？
里維拉橫過去既驚訝又曖昧的眼神，迪卡斯裝作沒看見。
「-願意來照顧我？住到我家來照顧我？」他強調最後一句。在她甩他耳光又臭罵一頓之後，她真願意到他家去照顧她？
「對，你放心，」龔以羚忙道。「我發誓絕不會再甩你耳光了！」最多再把他扔下樓一次。
甩他耳光？！
竟然有女人甩迪卡斯的耳光？！
里維拉驚愕得下巴掉到地上拉不回來。
迪卡斯深思地凝視龔以羚片刻。「好，那-就跟我回家來照顧我吧！」唇上的笑不再充滿蠱惑的魅力，卻流露出神秘兮兮的眼神。「至於這裏的工作，我會跟維克多説一聲，等我的腳痊癒之後再讓-回來繼續工作。」
到他家？！
迪卡斯竟然要讓女人住到他家去？！
里維拉張大嘴巴瞪住迪卡斯。他不是説真的吧？
「里維拉，麻煩你先送她回去整理行李，待會兒再回來接我。」
上帝，是真的！
迪卡斯的腦袋也摔裂了嗎？
華瑞斯是一座氣候乾燥的城市，除了格蘭德河沿岸的綠洲之外，周圍大都是荒漠地帶，水沒半滴，連雨也少的可憐，極目望去除了沙塵碎石就是仙人掌。而沿岸綠洲，據龔以羚所知，有四成屬於政府，六成屬於某位大地主，而且大多是農田和畜牧地，房舍屈指可數。
「這……就是你家？」
「對。」撐着枴杖，迪卡斯慢吞吞地走入正屋。
而迪卡斯的家就是綠洲中屈指可數的房舍其中之一，位在華瑞斯城外不遠的一片綠蔭間，左邊是格蘭德河，右邊是翠綠的樹林，一溜高高的石牆環繞着殖民地時期的Ｕ型建築，中間是寬廣的中庭，就像老西部電影中那種墨西哥貴族宅邸，佔地幾乎有一座小城堡那麼大，看得龔以羚目瞪口呆。
「租的？」
「我父母留給我的。」
「好闊氣！」龔以羚喃喃道，「那他們是……」好奇的視線掃向那些頻頻與迪卡斯熱烈打招呼的人，有男有女有老有少，還有一大堆小鬼頭，起碼幾十個人。「你的親戚？」
「不是，他們是住在左排屋和右排屋的朋友，我住的正屋都是他們在替我打掃整理的。」
替他打掃屋子的「朋友」？
停在正廳，龔以羚聽他們以西班牙語快速地交談，迪卡斯時而瞥她一眼，與他對談的胖墨西哥女人也跟着驚訝地瞄她一下，然後兩人一起面對她。
「來，我幫-們介紹一下，這位是愛美達，她負責管理我居住的正屋，有什麼問題找她就行了。」迪卡斯對龔以羚説完，再轉向四十多近五十歲的胖婦人。「愛美達，這位是龔小姐，她負責照顧我，請-儘量幫她的忙。」
「龔小姐，有什麼事請儘管吩咐。」愛美達的英文實在不容易聽得懂，龔以羚使盡全身功力才勉強聽懂八成，但她的語氣和笑容都非常慈藹友善。「來，我先帶-到-的房間。」
儘管吩咐？
愛説笑，同樣是出賣勞力的人，該做的事自然要自己做，怎可推給其它人？
然而不到兩天，她就瞭解到一項事實：她根本沒事可做，因為迪卡斯根本不需要她來照顧他。
因為有太多人等着伺候他，那些替他打掃屋子的「朋友」各個都渴望能為他做任何事，打掃屋子、準備餐飲、洗澡、上牀，隨便什麼都好，就算要他們替他擦屁股，相信他們也會興高采烈的為他擦。
所以她唯一的功用就是陪伴他，在他無聊時陪他閒聊五四三，也就是：專供他打發時間之用。
而那些「朋友」，她猜想是以替他免費工作來換取住宿之處，反正他一個人也住不了那麼多房間，光是正屋樓上樓下就夠他逛到腳痠了。
「你根本不需要我來照顧。」換言之，她大可以扔下他回餐廳工作了。
「胡説，我當然需要。」
「需要什麼？」龔以羚朝起居室另一頭質問過去。
在整棟宅子裏，迪卡斯最喜歡流連在這間半開放的起居室裏，一面是整排的百葉窗，另兩面則是落地窗，窗外有露台，踏出去又是另一番景緻。
此刻迪卡斯就抱着吉他靠在窗邊的長榻上，任由金燦燦的陽光落在他身上，沿着光的痕跡移過去，起居室中央是一台黑亮的鋼琴，四周吊掛着高高低低的翠綠盆栽，在柔美的綠意中，飄揚着令人怦然心動的吉他絮語。
活潑的「愛莉歌莉雅」帶給人無限希望與動力，「輕擁慢舞」在清泉般的節奏間感到一絲絲哀愁，彷佛預知這將是場悲戀；在「戀戀茱莉葉」以及「永恆」之中，深情款款的旋律隱藏着滄桑與傷感，傾訴着男人註定流浪的愛情宿命。
「我需要……」光滑的下巴朝酒櫃那邊努過去。「那個。」
「別想！」龔以羚斷然回絕。「你現在不適宜喝酒！」
迪卡斯嘆着氣停下彈吉他的手。「小姐，我們墨西哥人喝酒就像-們中國人喝茶，也像法國人的紅酒文化，隨時隨地都要來一杯，不過絕不至於喝到爛醉或嗜酒如命，那種事只有美國人才會做。」
「我知道，我知道，」龔以羚不耐煩地揮着手。「你們墨西哥人真的超愛喝酒，一大早起牀先來一杯，朋友見面第一件事也必定是先奉上一杯酒，就算地球要爆炸了，請先喝一杯再炸。而且碰到有人問：要不要來一杯？在答應之前如果不先問清楚『那一杯』究竟是什麼，保證一杯就坑死你！」
她很不以為然地翻翻白眼。「真是被你們打敗了，你們墨西哥人無論喝什麼烈酒醇酒都好像喝啤酒一樣大口大口的喝，還説像我們中國人喝茶，差多了告訴你，才不……咦？你怎麼知道我是中國人？」
繼續輕撥吉他弦，迪卡斯淡淡微笑。「-的姓根本不是日本人的姓。」
「哦！」被人當面抓到小辮子，龔以羚有點尷尬。「呃，總之，我知道你們墨西哥人愛喝酒，但有時候不行喝就是不行喝，ＯＫ？」
迪卡斯又嘆氣。「好吧！那點根煙給我總行吧？」
「煙？」龔以羚考慮一下，再起身到酒櫃的抽屜裏取出一包煙和打火機拿過去給他，他卻只顧叮叮咚咚撩出一串串音符，仰着無辜的臉對她綻開迷人的笑容，她不禁白眼一翻，拿出煙來替他點燃，再粗魯地塞進他嘴裏，然後回到原先的座位。
兩人大眼瞪小眼。
吉他持續演繹出宛如水晶般剔透欲碎的細膩情懷，縷縷煙霧後，深沉的瞳眸宛如兩潭紫汪汪的幽湖，專注地凝睇在龔以羚臉上，直至最後一顆音符消失，他慢條斯理地拿下香煙置在煙灰缸上。
「-討厭我，為什麼？」
下巴輕蔑地揚高，「因為你把女人當玩物！」龔以羚毫不諱言對他的厭惡。
迪卡斯點點頭，也不知道他是在表示他了解了，或是承認她的指控。徐徐低眸，他繼續彈奏另一首曲子，一顆顆晶亮的音符猶若少女的珠淚般滾落。
「除了我，-認識另一個這種男人？」
「沒錯。」
「他騙了-的感情？」
兩眼一瞪，「不關你的事！」龔以羚憤然道。
即使她打死不肯承認，自她的反應上來推測，他已經可以百分之九十九確定她必然是被某個混蛋男人欺騙過感情。
迪卡斯莞爾，音符倏忽一變，吉他開始發出狂野的聲音，強烈的節奏熱情如火，十六小節後，醇厚性感的歌聲亦輕快地加入，活力十足，魅力四射，令人不由自主地愈來愈振奮，忘卻了憤怒，也忘卻了煩惱。
一曲終了，龔以羚忍不住脱口而出衷心的讚美，「你唱得真的很棒！」
迪卡斯也覺得自己很棒，因為在她一無所覺的情況下，他成功的轉變了她的心情。
他勾起一抹邪魅的笑，「謝謝。」然後瞄了一下手錶，又戴上了墨鏡。
「為什麼？」龔以羚好奇地問。「你為什麼老是戴着墨鏡？」
迪卡斯聳聳肩。「因為在墨西哥人眼裏，紫色是不祥之色。」
「可是你的眼睛很漂亮啊！」龔以羚不覺又衝口而出。
迪卡斯笑出一口整齊的白牙。「再次謝謝。」
在他曖昧的笑容下，龔以羚不禁赧然地別開眼。
「可……可是你這樣不是很不方便嗎？難不成你隨時都要戴着墨鏡？」
「大部分時候吧！」他輕輕撥動吉他弦，漫不經心地回道。「但有些時候不方便戴墨鏡，我就只好戴黑色隱形眼鏡。」
「還是不方便。」
迪卡斯漾起淺淺的笑。「習慣就好了。」
他的時間計算得很準，才剛戴上墨鏡幾分鐘，愛美達就推着餐車進起居室裏來了，而龔以羚一見餐車上的內容，便懊惱地大叫不已。
「愛美達，拜託-，不是告訴過-好幾次，迪卡斯暫時不能吃辣的嗎？」
除了愛喝酒之外，墨西哥人嗜吃辣椒的程度更是驚人，幾乎每一樣菜都要淋上辣椒製成的莎莎醬或莫萊醬，甚至有的菜餚本身就是紅通通的，或者乾脆把肉或吉士塞到辣椒裏-烤來吃，最簡單的方式就是隨便抓一把辣椒當芹菜啃，更可怕的是吃芒果甜橙也要蘸上一層紅紅的辣椒粉，連麥當勞的漢堡裏也要夾泡辣椒，總之，墨西哥人沒有辣椒就活不下去了。
愛美達看看餐車，再一臉無辜地問：「請問小姐説什麼？」
迪卡斯失聲大笑，龔以羚直翻白眼。
居然給她裝作聽不懂！
沒關係，她也有對應之策，默默的，她把完全不加辣椒的菜餚端到迪卡斯面前桌上，其它的……
「拿走！」
「等等，莎莎醬！」迪卡斯忙道。
「不準！」
「莫萊醬？」
「不準！」
「可是這些菜不淋醬不好吃啊！」迪卡斯抗議。
龔以羚把一碗切碎的吉士片推到他面前。「淋這個。」
「-？！」
愛美達以同情的表情露出歉然的笑，在迪卡斯沮喪的目光下推着剩餘的菜餚離去，龔以羚見他還垮着一張臉發呆，忍不住偷笑了會兒，再板起臉來催促他用餐。
「好，快吃吧！」
迪卡斯橫她一眼，不情不願地抓起一片油炸玉米餅恨恨地塞進嘴裏。
「我想-説的對，我不需要-來照顧我。」
「不不不，」龔以羚笑咪咪地搖搖食指。「現在我能肯定你確實需要我來照顧你了。」
她死也要留下來盯住他，一滴酒也不給他嚐到，一口辣椒也不給他吃到！
三個星期後，迪卡斯拆掉石膏，但他仍需拄着枴杖一段時間，不過他已經無法再乖乖待在家裏養傷，龔以羚猜測他很快就會提出要離開這座豪華監牢的提議。
果然……
「我們去看人牛足球賽！」迪卡斯興致勃勃地説。
人跟牛比賽足球？
真是了不起，墨西哥人居然能教會牛踢足球，這個怎能不看！
「好啊！」龔以羚毫不考慮的答應。「什麼時候？」
「明天。」
三個星期説長不長，説短不短，雖然日日相處，迪卡斯大部分的時間俱都表現出無懈可擊的迷人姿態，但愈是如此，她對迪卡斯的厭惡觀感愈是難以改變，對於他那些「朋友」對他毫無保留的喜愛更是感到大惑不解……不，他們不只是喜愛他，他們是敬愛他，如同殖民地時期的人民敬愛他們的貴族領主似的。
每天每天都有人來探望他，男人，女人，大人，小孩和老人，恭恭敬敬，虔虔誠誠地祝福他早日康復。
這實在是太可笑了！
沒錯，他是個俊美的男人，即使一身邪氣，老是吊兒郎當地想誘惑她，又拋媚眼，又唱情歌，不時搞得她差點打破誓言甩去第二巴掌，但無論如何，他確實幽默風趣、脾氣温和，還彈得一手好吉他，事實上，他連鋼琴也彈得很好，歌喉更迷人，人們會喜愛他並不奇怪。
但敬愛？還包括男人在內？
只因為他願意讓他們以工作來交換住宿之處？
「愛美達，明天我們要去看人牛足球賽，請不必費心為我們準備午餐了。」
「好，我知道了。」
龔以羚正待離去，念頭一轉，又回來了。
「愛美達。」
「還有什麼吩咐嗎，小姐？」
「我想知道你們為什麼那麼喜歡迪卡斯？」龔以羚開門見山地問。「只因為他願意讓你們以工作來交換住處嗎？」
「以工作來交換住處？」驀然停下手中切西紅柿的工作，愛美達訝異地重複。「先生這麼説的嗎？」
龔以羚遲疑一下。「不，是我猜的。」
放下刀子，雙手在圍裙上擦了一下，愛美達綻開慈祥的笑容指指工作長桌台。
「我們坐下來聊聊吧！來杯椰子汁？」
迪卡斯家裏的廚房如同起居室一般大，兩面採光，另一面尚保留着傳統磚台，最後一面則是現代化的流理台組和雙門大冰箱，中間一張工作長桌台，潔淨的壁磚和大理石地，這是一間工作起來十分方便舒適的大廚房。
「只要不是酒，什麼都好。」龔以羚喃喃道，自行拉開椅子坐下。
片刻後，愛美達在另一邊坐下，啜了一口椰子汁，沉思了會兒。
「-知道在我們國家裏，最貧窮的是什麼人嗎？」龔以羚搖頭表示不知，愛美達淡哂。「是原住民，我們幾乎快活不下去了，所以集體跑到邊境來想找工作，但是……」
她輕輕嘆息。「-看過城外的貧民區了吧？」
龔以羚頷首。「看過，好可怕！」
「以前更糟糕，因為那裏是非法定居點，所以連水電都沒有，因此大家就開始請願，和政府鬥爭，希望能獲得相關服務設施，但是一點用也沒有，沒有人肯聽我們説話，那時候，唯一對我們伸出援手的就是迪卡斯先生。」
「耶？！」龔以羚錯愕地驚呼。「他？」
愛美達點點頭。「迪卡斯先生是這兒的大地主，河邊綠洲地有大半以上都是屬於他的，他不但儘可能收容我們住到他家裏來，並且把屬於他的綠洲地交給我們耕種養殖牛羊，他既不收租金，所有的收益也分文不取。可是這樣還不夠，貧民區仍有更多人需要幫助，所以他又親自跑去跟州政府交涉牽置貧民區水電之事，一次又一次，政府好不容易同意了，卻又因為缺乏資金而延置下來，因此……」
她停下來喘了口氣。
「如何？如何？」龔以羚忍不住脱口催促。
愛美達不禁笑了。「迪卡斯先生在城裏也有不少屬於他的產業，他自掏腰包在他的產業上開了一家餐廳……」
「咦？『鬥牛士』是他的？」
「是，也不是。」愛美達慢吞吞地説。「名義上的確是先生的，但實際上所有的收入都使用到改善貧民區生活上。另外，他還有好幾家工廠、民俗工藝店，在下加利福尼亞州和墨西哥城也有觀光飯店和旅行社，這些都是他用努力工作得來的酬勞開設的，目的是為了儘量讓貧民都能有工作，而收入同樣也全數花費到改善貧民區的生活環境上頭，所以今天貧民區才能有水、有電，而下一步的目標就是在貧民區建置免費公寓，但……」
她輕輕嘆息。「那並不是件容易的事，因為先生必須先把地買下來，可是先生買地的速度永遠及不上貧民區擴大的速度。而且近幾年來這個地區缺水很嚴重，先生還得另外籌資幫助州政府建立海水淡化處理廠或開發新的地下水資源，否則將來政府很有可能會限制貧民區不能使用那些水……
「而這一切都只靠迪卡斯先生一個人在努力奮鬥，如果沒有他，我們這些貧民早就活不下去了，如果沒有他，我們也沒有任何將來可言，所以我們敬他、愛他，因為……」愛美達雙手交迭於胸口，一臉虔誠的崇敬。「他是我們的恩人！」
龔以羚聽得目瞪口呆，全然説不出話來。
再有多麼豐富的想象力她也無法猜到迪卡斯竟然是這樣的人，難怪他們如此敬愛他，就連她也忍不住要欽佩幾分。
「……以羚……」
出了廚房，一路若有所思地走向起居室的龔以羚驀然回神，回眸見迪卡斯拄着枴杖一拐一拐地拐過來。
「-在想什麼那麼出神，我叫了半天-都沒聽到。」他嘀咕埋怨。
奇異的眼神盯在他身上，龔以羚仍然無法想象眼前這個滿身邪氣的男人竟是那樣了不起的人。
「幹嘛這樣看我？」迪卡斯疑惑地問。
「沒什麼。」龔以羚聳聳肩。「我只是覺得很奇怪，為什麼其它人都叫不出我名字的正確發音，老是以琳以琳的叫，而你就能字正腔圓地説出我的名字呢？」
迪卡斯咧嘴一笑。「因為我會説中文。」
龔以羚呆了呆，繼而失聲驚呼，「你會説中文？」
「我念中學時有個同學是華人，他教我中文，我教他西班牙文。」
「真的……好意外！」龔以羚咕噥。「呃，對了，你找我有事嗎？」
「啊！差點忘了，」迪卡斯驀而湧出一臉諂媚的笑。「小姐，可以給我喝一杯了吧？」
龔以羚張了張嘴，隨又闔上，想了一下，倏地泛出詭譎的笑回敬他。
「一杯，一首歌。」
「沒問題！」迪卡斯頓時眉開眼笑。
「喝什麼？」
「Mezcal！」
「……」龔以羚差點當場吐給他看。Mezcal是一種泡有小蟲的酒，據説和酒吞下小蟲能帶給飲者勇氣。
見鬼，這種噁心的勇氣誰敢領教！
「算了，龍舌蘭好了。」見她一副剛吞下十顆生雞蛋的表情，迪卡斯趕緊退讓一步。
「純飲？或加什麼？」
紫眸一亮，迪卡斯又開始耍弄他那邪魅性感的笑容了。
「我想把鹽抹在-那美麗的頸項上，再請-用那嬌豔欲滴的唇瓣含着一片檸檬，好讓我……-？-要到哪裏去？」
「拿咖啡粉。」用小湯匙舀一勺咖啡粉，一口咖啡一口酒，意猶未盡。
「咦？不要，太麻煩了！」
「７ｕｐ？」加７ｕｐ，用杯墊蓋住酒杯用力敲一下，再一飲而盡，乾淨利落。
「無聊！」
「柳橙汁和石榴糖漿？」讓紅石榴沿杯口慢慢流下，形成非常漂亮的色層，晶瑩奪目。
「我是要喝，不是要欣賞！」
「加冰？」大熱天就是要喝冰涼的飲料，消暑解……渴？
「太淡了！」
「純飲？」品嚐純正的龍舌蘭，風味獨特。
「不夠味道！」
「……你不要喝算了！」
「好好好，隨便，隨便，怎麼喝都行！」迪卡斯哀聲嘆氣。「明明是在自己家裏，為什麼我會這麼可憐呢？」
龔以羚險些失笑。
這一刻，不知為何，她突然覺得他好像還滿可愛的嘛！
墨西哥人既是足球迷又是鬥牛狂，所以乾脆把這兩樣運動放在一塊兒一起看個過癮，可是這項運動並沒有國際性，只在墨西哥流行，連鬥牛王國西班牙也沒有，要看這種比賽只能到墨西哥去。
不過在開場前二十分鐘，人牛足球賽與一般足球賽並沒有什麼不同，所以龔以羚看了老半天，忍不住拿手肘頂頂迪卡斯。
「喂！牛隊呢？」
迪卡斯看看手錶。「快了，再等兩分鐘。」
到了第二十一分鐘，在毫無預警之下，足球場內突然衝入一頭怒髮衝冠的公牛到處橫衝直撞，人牛混戰，比賽繼續進行。
牛追人，人追球，球亂飛。
球躲人，人躲牛，牛狂奔。
龔以羚看得心驚膽跳。「喂喂喂！他……他們在幹嘛？」
「-要看的牛出來啦！」
「我要看的牛？」龔以羚喃喃重複，隨即臉色嚴肅地搖頭鄭重否認。「亂講，我要看的才不是這種牛，我要看的是那種可以和人對踢足球的牛。」
迪卡斯有趣地瞥她一眼。「沒有那種牛！」
沒有那種牛？
那她來幹什麼？就為了看這種牛踢人，人踢球，球進門，得分……完蛋，進錯邊了！
觀眾們亢奮地大笑，龔以羚不可思議地瞪大眼。
「不……不是吧？他們打算就這樣繼續比下去？」
「沒錯，現在進一球得兩分，夠刺激吧？」
刺激？
真是不敢相信，他們都不要命了嗎？竟然冒着被公牛衝撞、角頂、踩踏的危險進行這種無聊的遊戲。
墨西哥人真是瘋了！
比賽終於結束，龔以羚發誓再也不看這種比賽，不管是野蠻的人牛足球或粗魯的足球、血腥的鬥牛，一概列入禁忌範圍之內。
之後，在迪卡斯的提議下，他們來到「鬥牛士」用午餐。
一踏入「鬥牛士」，龔以羚就開始考慮她是不是應該回到原先的工作崗位上，雖然迪卡斯老是説在他尚未拋開枴杖之前，他仍需要她的「照顧」，但事實上，石膏拆除以後只剩下復健的問題，與他喝不喝酒吃不吃辣椒已經毫無關係了，在這種情況下，她繼續留在他家就顯得毫無意義了。
「這裏生意還是一樣忙碌，我想我應該回來工作了。」
「我還需要用枴杖呢！」
「我問過醫生，他説你可以喝酒，也可以吃辣椒了。」
「可是……」唇瓣勾起一彎魅惑的弧度，迪卡斯不怕死的重施故技，貼近她臉畔呢喃，在她耳邊吹熱氣。「如果-回來工作，里維拉一定會認為我已經好了，又要硬拖着我去工作，可是我想多休息兩天，-……不能同情我一下嗎？」
龔以羚差點又甩出一巴掌，但一憶起愛美達的話，想到他為了那些貧民們不知有多辛苦的工作，她還是勉強按捺下怒意，決定順他的意幫他一下，讓他有機會多休息兩天。
不過話又説回來，他到底在從事什麼工作呢？
賣唱？
賣唱真有那麼好賺，還能開店、辦廠、開飯店？
正待向他問個清楚，維克多卻搶先一步把他叫走了，於是她決定去找馬可聊聊，問他露意娜好不好？孩子們好不好？
然而，不過十多分鐘而已，當她回過頭來找迪卡斯的時候，卻發現在店長辦公室門外，迪卡斯正温柔地擁抱着一位哭兮兮的墨西哥少女，嘴裏吟唱似的貼在少女額頭上呢喃着幾乎一模一樣的台詞，唯一不同的是他依然戴着墨鏡。
「……那個男人是個白痴、瞎子、笨蛋，居然看不見-的美好……」
少女低泣，他俯唇輕輕吻去她的淚水。
「……那種蠢男人-大可把他拋諸於腦後……」
他繼續夢囈般地呢喃，少女好似被催眠似的漸漸停止啜泣。
「……我保證還有其它更好的男人正在等待着-……」
夠了！
龔以羚憤然回身，決定先行回去整理行李搬出他家。
不管他有多偉大，玩弄女人的男人都不是東西！