這事太奇怪了——翟妮寧以一招“震雷動”嚇退禿頭孔雀，被對方認為是無化仙姑的傳人，聽眼前這位白衣少女的口氣，竟説她不是無化仙姑的徒弟，又是什麼道理？
甘平羣連日來所遇的怪事不少：他養母金鴛鴦臨終遺命，要他到盧家莊認親，偏是盧員外説女兒早就死去，好容易找到那復活多年的親孃，而她臨終之前，又否認是他的親孃，難道這裏面
還包藏有莫大的隱衷？
聞人瑤卿死後，經甘平羣安置在棺木裏面，偏是離墓不久，那屍體竟然不知去向。
翟妮寧到底是什麼來歷，他確是不知道，被白衣少女一連三句逼問下來，不禁愣了一愣。急把遇上翟妮寧直到她離去的一切經過，在腦裏迅速重温一遍，果然記起翟妮寧並沒有自承是無，化仙姑的弟子，但她若不是無化仙姑的弟子，怎又練成雷音掌
法？他想到這裏，不覺失聲道：“難道小弟練的不是雷音掌法？”
那少女撂搖頭道：“是倒是的，不過不能是正統。”
甘平羣愣了一愣，反問道：“正統的雷音掌是什麼樣子？”
那少女隨口答道：“雷音掌一發，風雨雷鳴，銷金燒石，一丈之內，草本枯焦。那象你們連幾株小樹都劈不倒？”
甘平羣心中毫無疑慮，笑道：“小弟火候不夠，當然做不到。”
“哼！你練一百年也做不到。”
“不見得吧？”甘平羣見對方貶低他努力的價值，頗不以為然，接着道：“翟姐姐發掌時就隱聞雷聲。”
那少女從容不迫道：“雷音掌必須身具雷音神功才可發揮它的威力，你説你翟姐妹發掌有聲是不錯，但那不是雷音神功而是一種極強的氣勁。”
甘平羣將信將道：“照姑娘這樣説來，該是懂得雷音神功了。”
那少女笑道：“看不出你這未入江湖的人，也懂得查問別人底細起來了。你先眼她學完雷音八式之後，我自然會告訴你。”
甘平羣暗忖這事十分奇怪，難道這神秘少女早就藏身在近處，存心偷學雷音八式，也還是她們兩人本是同門，因為意見不和，故意來搗翟妮寧的蛋？
他想了一想，只好笑笑道：“姑娘既然也懂得雷音八式，除了方才小可練過的兩式之外，可肯將後面六式賜教？”
神秘少女一笑道：“你居然要試探我真懂假懂，這倒不簡單哩。”
甘平羣被説破心意，嫩臉不禁一熱。
神秘少女瞥他一眼，續道：“我不是不肯教你，只因為這樣一做，你那翟姐姐便知道有人先教會了你。是以，我只能指出……
啊！她快要回來了，我把下面幾式的名目念給你聽。第三式是雷水解，接下去是雷山小過，雷風恆、雷火豐、雷地豫，雷澤歸妹，天雷無妄……説多了。再見！”
甘平羣屈指正數點招式名目，不料那少女話聲一落，人已無蹤，不禁愣愣地向那少女的來處看去。
“咦——你怎地不練了？”翟妮寧攜着兩個小藍子飄然而到，一眼瞥見那倒下的小樹，訝道：“那是誰打的？”
甘平羣笑道：“小弟一時起了奇想，拿小樹試試看，竟把小樹打成這樣，不知銀叟的腦袋有沒有這麼硬？”
翟妮寧放下了藍子，笑道：“你身上藴藏有六七十年功力，打斷小樹並不稀奇。但要憑這地一招二式，就能打敗享譽幾十年的銀叟，那未，你也用不着再找什麼浩然天罡錄了。”
她由籃子裏取出一張白紙鋪在地上，然後把攜來的碗筷、菜餚、酒飯，一件一件擺了出來，不住地喃喃道：“這裏的人真討厭。
還不到二更天氣就睡了大覺，好容易叫開一家店門，卻什麼吃的、都沒有了。”
甘平羣見他陳列出來的菜餚，居然有一隻烤雞，笑道：“沒有吃的，怎又弄來這許多？”
翟妮寧閃着烏亮的眼睛，笑道：“偷來的，你吃不吃？”
“姐姐別開玩笑！”
翟妮寧眉梢一剔，揚臉道：“誰和，你開玩笑？肚子餓了，身上沒有錢，不偷不搶，誰甘願活活餓死？不過，你可不必擔心，雞和肉雖是我偷的，我已放下三倍的價錢，其他的是向種田人家買的，在一個老婆婆家裏燒的。喝點酒，行行血氣，明早上就往觀音崖去。”
“去觀音崖？”甘平羣頗感意外的反問一聲。
“唔！方才我發現毒手觀音向西北方向逃走，她身後不遠，又有幾人追趕，想起她曾在觀音崖兩度閉關潛練絕藝，這次她奪得浩然天罡錄，説不定又要閉關苦練，所以我猜想她多半仍然回到觀音崖去。”
甘平羣聽説秘笈有了下落，面現喜色，急問道：“去觀音崖需要多少時辰？”
“多少時辰？”翟妮寧笑起來道：“觀音崖在建康城、觀音門外觀音山，當地人叫做‘燕子磯’，崖高千刃，三面臨江。若是我走，最少也要半個月，象你不會輕功的人，只怕一個人也難走到。”
甘平羣聽説要一個月的時間才能趕到觀音崖，算起來比毒手觀音要相差半個月，只怕屈時對方已將浩然天罡錄上的絕藝練成，於是剛現出臉上的喜色頓時又一掃而空。
翟妮寧瞥了他一眼，峨眉微蹙道：“放着酒菜不吃，擔什麼心？你不懂得輕功，也不懂得武藝，擔心也是枉然。毒手觀音被高手追蹤，料她不敢直回觀音崖，我在路上教你星雲步和雷音八式，雖不能追得上她，但到了觀音崖之後，由我施調虎離山之計，把她引走，就乘虛而入，把秘笈偷回來，豈不是一件妙事？”
“對！姐姐待我……”
“別説了！”翟妮寧打靳他話頭，輕低螓首，幽幽道：“我有一個很好的家，敢是小時候寵慣了，養成我專會搗蛋的性格……”她忍不住自己笑了一笑，又道：“但我又最喜歡替別人解決問題，我只要幫你奪回秘笈就心滿意足，用不着説什麼謝謝的話。”
“姐姐你真好！”甘平羣曲衷地讚歎一聲。
“是誰？”翟妮寧敢是發現有什麼響動，人隨聲走，躍上樹枝，略一停身，又“噫”了一聲，飄回原地，咒罵道：“那死丫頭跑得好快，要不是怕你沒人照顧，真要抓回來打一頓屁股再説。”
甘平羣猜想必是那神秘的白衣少女，聽翟妮寧這般口氣，更認定他兩人縱然不是同門也該十分絡熱，暗笑她兩人明爭暗鬥，索性不提起白衣少女來過的事，反笑問道：“姐姐見了什麼人？”
“一個穿白衣的死丫頭。”翟妮寧對這件事，好象全不放在心上，笑説一聲：“快吃！”
甘平羣初出茅廬，巴不得有這樣一位好姐姐攜挈，大半個月下來，他已把雷音八式練到無懈可擊的地步，在功力上，比教他練藝的翟妮寧還要勝過幾分。他利用白天走路的時間，學那星雲步，頭幾天還需要翟妮寧邊走邊説，攜手並步，末後幾天不但不需人扶持，而且可和翟妮寧跑個肩踵相接。
他始終記得白衣少女説過：待他這會“雷音八式”之後，便要見面。翟妮寧所教的“雷音八式”之後，便要見面。翟妮寧所教的“雷音八式”，每一式的名目也確和神秘白衣女所説的相同，因而，他極盼望再見白衣女，好揭開東嶽無化仙姑門下的謎底。然而，白衣女她自在林間神龍一現之後，竟是杳如黃鶴，不再出現。
這又是一個掌燈時分，翟妮寧和甘平羣在觀音門一家飯館共進晚餐，認定專待月黑風高，好上觀音崖一顯身手。眼看食客漸散，自己這一桌也已杯盤狼籍，兩人對個眼色，正待要走，忽見門外人影晃動，兩名大漢擁着一位中年書生走進店來，屏風後座立即響起朗笑道：“冉二俠大駕請過這邊，貧道在此恭候。”
那書生長得中等身材，小眼睛，短眉毛，鼻樑露骨，鼻孔朝天，嘴角微翹，腰間掛着一枝長劍，昂頭闊步，趾高氣揚，略一拱手，皮笑肉不笑地説道：“豈敢，豈敢，有勞二位道長久候了。”
甘平羣多走了幾天路，也多見過幾撥江湖人物，向那書生望了一眼，暗忖：“這人長相恁地奸猾，偏還佔了一個‘俠’字？”就在這時候，被稱為“冉二俠”的中年書生恰也向他掃來一眼，若果他不曾習武，對這一眼可説毫無感覺，但他練過半個月的雷音八式，身上又藴藏有一個子甲子以上的功力，四目相對，不禁為之一震。
那冉二俠似毫不經意地目光一轉，向翟妮寧臉上一掠，嘴角浮起一絲奸笑，便與身旁兩名大漢走往屏風後面。
翟妮寧見那書生背影消失，立即低聲道：“毒手觀音必定已回到觀音崖了，金銀雙劍之一的冉心奇也在這時到達，我們總算來得不太晚，但要奪回秘笈，卻又多增了一分困難。”
甘平羣忙道：“冉心奇可是那中年書生？”
翟妮寧點點頭道：“你眼力總算不差，那中年書生就是鎮西堡銀劍收生冉心奇，他有個姐姐金劍瑤姬冉心愛更加厲害，不知來了沒有。”
甘平羣聽説那書生就是銀劍書生，記起殺父仇人名號中有個“銀”字，深悔方才沒有多看對方几眼，也許能由他那奸猾陰鷙的臉上找出一些殺父的痕跡，恨恨道：“他們也打算爭奪？”
他忿忿之下，這句話説得夠大聲，驚動僅是一屏之隔的銀劍書生，接口喝出一聲：“是誰？”
甘平羣不禁一驚。
翟妮寧也臉色微變。
然而，在後面窗口外卻響起一陣哈哈大笑道：“冉心奇狗耳還不算聾。”
翟妮寧聽得屏風後面一陣騷亂，趕忙輕説一聲：“快走！”丟下一塊銀子，挽着甘平羣走出街心，才埋怨道：“你這人怎地一動就要闖禍？”
甘平羣俊臉微紅道：“小弟因恨這些著名人物貪心不足，不覺説話略為大聲，不料他們耳朵夠靈，其實小弟也不曾説爭奪什麼東西。”
翟妮寧好笑道：“你這呆子，武林人物耳朵怎地不靈，你不説爭奪什麼，他照樣能夠猜中。幸是窗外恰好有人到來把他們引走，不然就糟糕了。”
甘平羣訕訕地苦笑道：“後來那人的氣勢不弱，不知可會被銀劍書生追上，我們快趕往燕子磯，也許可以坐山觀虎鬥，待他們鷙蚌相爭，然後輪到你我漁翁舉網。”
“你這主意倒是不錯。快走！”
這對少年男女一出現觀音門，立即展步如飛，生怕被人撞見，只好專走曲路，上得磯頭，已是初更時分。
忽然一聲厲笑破空傳來，翟妮寧竟驚得掩緊雙耳，一步躍往樹後。
甘平羣身具一甲子以上的功力，聞聲自起反應，雖覺得厲笑十分刺耳，仍可抵禦得住，但他見翟妮寧恁地驚慌，趕忙躲往她的身側，輕喚一聲：“寧姐姐，那笑的人是誰？”
翟妮寧搖了搖頭道：“厲害！但我也不知道是誰，過一會再上去吧，若要撞上這人，敢説是有死無生。”
甘平羣着急道：“去得太遲，那秘笈怕不落別人手裏？”
翟妮寧苦笑道：“我首先就受不了那笑聲，上去豈不送人鍇？”
甘平羣愣了一愣，旋即明白對方功力不如自己，怪不得她要掩耳而逃，自己也不過只覺刺耳難過。眼見笑聲發自磯頂，不知這一場秘笈爭奪戰誰勝誰敗，好不容易來到金陵，怎肯一聲響便中途罷手？
他想了一想，又笑笑道：“翟姐姐！你説小弟去不去得？”
翟妮寧掌劈一流高手禿頭孔雀，本是不天不怕，地不怕的少女，她雖知自己功力如今已不及這位“平弟”，卻毫無妒意地笑道：“功力上，你可以去，藝業上可不行，若果那人不再厲笑，我也同樣去得。”
甘平羣正色道：“小弟想悄悄上去看看風色行事，能下手就下手。”
“好！”翟妮寧道：“咱一齊走！”
甘平羣驚奇道：“姐姐不怕笑聲了？”
“那人再笑，我掩耳。”她不放心甘平羣獨自冒險，話聲一落，竟拔步先行。
甘平羣見她逞強，只好急步相隨。
翟妮寧回頭嫣然笑道：“那本秘笈最是要緊，將近崖頂的時候，若那夥人還在交手，我們就藏身偷看，若果正在談判，就由我出面把人引走，你自己進屋搜尋秘笈。”
甘平羣覺得以人為餌，調虎離山的事更加危險，不該翟妮寧去做，急道：“姐姐你去搜尋秘笈，由小弟負責把人引走好了。”
翟妮寧搖搖頭道：“我不曾見過秘笈的樣子，萬一拿錯，豈不白費功夫？”
“不！”甘平羣堅決道：“拿錯也不要緊，調虎離山的事太危險了。”
甘平羣聽他開頭一句，不止愕然。聽到後面一句，才知他要將危險攬在身上，不讓自己昌險，芳心大為感動，更加不原讓他支誘敵，鼓起香腮，佯嗔道：“你這人怎地反反覆覆的？路上説過由我誘敵，到了這裏，你為什麼要搶？你我為着什麼來啦？得不到真貨，不搞個什麼？”
甘平羣何嘗不知那本“浩然天罡錄”對他報雪親仇關係太大，無論如何也得把它取回？但他想到翟妮寧素不相識，已教他武藝，帶他行道，可説已恩重如山，若再談她冒險，自己坐享其成，怎對得起這位“恩姐”？是以毅然道：“小弟另想辦法學藝，那捲羊皮撈什子不要了。”
他恐怕翟妮寧堅持登崖奪寶，話聲一落，立即拔步回頭。那知翟妮寧反被他氣到恨恨地“哼”一聲道：“你不要，我要！”立即施展星雲步奔向崖頂。
甘平羣萬料不到反把恩姐氣走，急叫一聲：“姐姐等等我！”
也展出星雲步跟後追去。
但是，翟妮寧除了沒服過天龍膽，功力稍遜之外，無論那一方面都比他高強得多，若果奔走長途，未必不被他追上，在這一口氣之下，星雲上疾如飛雲射電，一閃無蹤。
甘平羣上得崖頂，但見一整塊飛燕形的巨石伸向江心。空蕩蕩並無別物。走往巨石邊緣低頭下看，驚得他疾退兩步，伏下身軀——原來這巨石伸出江邊很遠，距離江面有二三百丈高低，形成一座極高的懸巖。巖下怪石嶙剛，江濤拍岸，浪花洶湧，若果失足下墜，一定跌個屍骨無存，他原是斯文縐縐的書生，才學了幾天武藝，忽然面臨險地，怎不驚得心頭震慄？
但他只一步之差，即被翟妮寧走得無影無蹤，總覺心有不甘，伏在巨石上面，再探頭向下察看，目光搜盡巖下每一處幽暗的角落，暗忖：前後不過相差幾步，這位翟姐姐怎麼會忽然失去踉蹤？
他為了奪取“毒手觀音”而來到觀音崖，又因翟妮寧的失蹤，而把來時的目的忘得乾乾淨淨。
他向崖下審察片刻，見沒甚動靜，生怕自己猛力躍起，會跌下江心，當下雙手撐地，緩緩後退幾尺，才爬了起來，卻聽耳邊一聲冷哼。
這分明是有人輕視他蛆小如鼠而發出的冷笑，但他回頭一看，卻不見人影，忍不住喃喃道：“這就奇了，難道我撞着了鬼？”
這話聲雖低，但在靜夜之時仍可傳出很遠。他話聲方落，驀覺眼前一花，面前六尺之地已站有一道黑衣身影。
甘平羣驚退一步，喝道：“你是人？是鬼？”
黑衣人陰森森地冷笑一聲道：“若不是因為你不會武藝，單憑你這句話，就該把你擲下燕子磯，你這小酸丁幹什麼來的？”
甘平羣瞥見那人雙睛閃閃生光，又鬼鬼崇崇忽然出現，心知不是什麼好貨色，既被認為不會武藝，索性打定一個扮豬吃老虎的念頭，故作驚訝道：“尊駕原來是是人呀！”
黑衣人冷哼一聲道：“先答我的話。”
“好狂傲。”甘平羣心頭大感不滿，但仍從容含笑道：“閣下方才問我幹什麼？”
黑衣人臉色一沉，大聲道：“大爺問你幹什麼來的？”
甘平羣暗自好笑道：“憑你這種妄動無名之火的人，我就未必怕你，但我不願意打無名架，還是找我翟姐姐去，”他主意一定，神情上更顯得十分泰然，正色道：“閣下剛才可曾聽到這崖上有幾聲鬼叫？”
他話聲方落，忽聞崖左的樹叢下面喝出一聲，“死丫頭，往那裏走？”
黑衣人驚噫一聲，身形一晃，疾向那樹叢投去。