兩年後的某日，平野人與平真秀坐在駛向無邊海洋深處的船上，兩人互相望了一眼，有些尷尬，也有一點點温暖。這兩個仇人，也是相互唯一的親人，他們拿出了各自的一半圖，找到了那寶藏。這是一大筆錢，幾乎可以買下一個城市。他們卻沒有留戀中原的富貴繁華。
多年以後，平氏兄弟已成為日本的大劍俠，大宗師。在平野人輝煌卻平靜的餘生裏，他仍會時常想起吳戈。大劍師也會偶然覺得，吳戈的武藝只怕還是在自己之上。只可惜，枉自己尋找了他那麼久，困在那麼一個窮旯旮裏，算不得好漢。武藝與為人一樣，平野人想，順勢，還是逆勢，這是多麼明顯的道理，吳戈這個蠢材居然不明白。
這個人，真是白找了。大劍師在心裏嘆息。
少年傅仇給母親的信寫道：
兒跪稟，母親大人萬福金安。兩淮流賊已為謝將軍所撫。仇人吳戈，皆雲已亡於亂軍之中。兒不能手刃仇讎，斯誠可憾；然此事既了，兒自當回鄉侍慈君以天年。仇兒頓首。
他終究沒有留在謝如松處當偏將。不用再報仇了，他感到前所未有的輕鬆，他決定回家。
他告訴母親和親人，他沒有找到吳戈。
在回京的路上，荻小姐悄悄從懷中取出那隻草扎的蟈蟈。
荻小姐知道，自己永遠不會忘記當年那個憂鬱沉默的英俊少年，在如壽街打翻了二十多個潑皮，在陽光下好像一匹精力旺盛的小馬一般翻蹄亮掌的吳戈；她也不會忘記，這個邋遢油滑、落泊潦倒的長腳，面對千軍萬馬，傲然説，你們來吧
她看着手中這隻再平凡不過的草蟈蟈，栩栩如生，兩根長長的須微微抖動着，雖然顏色已經變得有些枯黃，卻仍然閃着一種光澤。就彷彿多年以前，灑在年輕的吳戈肩上的那縷陽光。她知道這種光芒穿越千山萬水，會在某個時刻照亮他們滄桑而依然純淨的心靈。