我知道，因為我開始對他説真話，我開始傷心，開始在乎。
有人敲房門，是菲臘推門進來，他其實一直在門外竊聽，如今進來做和事佬。
不知如何，我忽然覺得菲臘的金髮油膩，藍眼睛再努力也象毛玻璃般毫無神采，但是還那麼毫無目的的打扮着，沒落貴族的淒涼襲胸而來，他與梵妮莎只適合在夜間出現，白天在陽光的透視下，只覺千瘡百孔，完全不象真實世界裏的人，只象落魄戲班子裏的男女主角。
想到佔姆士離家出走，不久也會變成這樣，臨老靠一本回憶錄渡日，我不禁悲從中來，頓時退後兩步。菲臘卻還陪着笑問：“別吵別吵，春宵苦短，你們還吵架？將來是要後悔的。”
佔姆士撕破了臉，他不理菲臘，一逕問我：“你以為我能走到哪裏去，憑一張歷史系的學士文憑能去到哪裏？”
我説：“可以象我的未婚夫一樣，在中學教書，自給自足，可惜你沒有這個勇氣。”
菲臘見我這樣侮辱他，蒼白了面孔，掩住嘴説：“呵，寶琳，小心。”
“我不必小心。”我轉頭對菲臘説：“因為我對他五所求，我不求他的金錢名望，亦不求他的時間。”
佔姆士緊握着右手的拳頭，看牢我。
“我要走了。”我説：“我想回家。”
似的，即使對牢奧哈拉，與他再來一場職位爭奪戰，也強過在這裏流落，名不正言不順。
“我要回家結婚。”我説。
“我不准你走。”佔姆士説。
我冷笑，“你有什麼資格這麼説？”
菲臘喃喃道：“天呵天。”
我説：“我要回去了。”
“我可以沒收你的護照。”
“佔姆士，別幼稚好不好？”我直視他，“理智一點。”
“我不會讓你走。”他握緊着拳頭。
“如果在我鼻子上揍一拳會令你好過一點，請那麼做，”我説：“但我走是走定了。”
菲臘説：“不來，發脾氣管發脾氣，他倒是是皇太子。”
菲臘這個人完全是説不通的，我徑自回房收拾行李。
菲臘跟進來，“你是要威脅他，是不是？你是要逼他離開家庭，是不是？”他在一邊苦口婆心的勸我，“他離了家，什麼也沒有，你也跟着失去一切，你這麼簡單的道理也不明白？看我這個‘榜樣’，我現在只餘一個名銜與一個空殼子。”
我深深嘆一口氣，“菲臘，我多謝你的好意，我們兩個人的事，由我們自己解決，好不好？你不用插手。”
“喲，”他説：“狗咬呂洞賓了。”
“如果我再在這裏混下去，我真的會變成一條叭兒狗。”
菲臘被我搶白，退在一邊，説不出話來，臉上陰沉得很。
佔姆士進來，他對菲臘説：“寶琳不是想威脅我。”
我心裏不知哪裏牽動，有一絲絞痛，到底是他尚明白我。
菲臘賭氣地走了。他重重關上公寓大門，這會子真的放棄了。
我扶着佔姆士的雙肩，跟他説：“佔姆士，我不想你離開父母，我亦不想與你混下去，我太明白情婦的生涯，再過一陣子，或許你會把握嫁掉來掩人耳目，但始終我們會藕斷絲連……太醜惡了……佔姆士，我們曾經有一個美麗的開始，記得嗎？史篾夫先生？”我微笑，“現在讓我默默的走，或許可以留同樣美麗的回憶。”
佔姆士雙眼發紅，“我看電影，無論戲多壞，都要等到終場。”
“咱們中國人講究抽身要早，”我説：“佔姆士，到曲終人散，脂殘粉污，一塌糊塗的時候才放手，又有什麼好處？”
“你如此就走了，我一輩子也不甘心。”
我苦笑，“要令一個男人一輩子不甘心，也不是那麼容易的事。”而且不甘心的應當是我。
“如果你決定留下來，我會安排你的前程。”
我問：“安排我與梵妮莎同住？我知道留下來也不是太大的難題，貴國皇太子哪個沒有情婦？只要那女人乖乖地不出聲，一切真不是稀奇事，但我真的情願回家。”
“家有什麼在等你？”佔姆士問。我拒絕作答。
“你説你會陪我，直到我結婚那一日。”佔姆士説。
我一邊摺衣服一邊説：“我真後悔説了那麼痴心的話。”
佔姆士坐下來，“一言既出，駟馬難追。”
我合上箱子，“至少讓我搬到酒店去住。”
“怎麼回事？你不喜歡梵妮莎？”他問。
“坦白的説，我尚未淪落到她那個地步。”
“你有偏見，寶琳，你象我母親，一聽到女伶兩個字頭就痛。”
“伊現在聽到‘中國女’三個字，尊頭恐怕更成頑疾。”我陪笑，“自然這一切千錯萬錯，也不會是佔姆士太子的錯。”
“寶琳，任你嘻笑怒罵——”
這時候梵妮莎一陣風似的吹進來，一邊嚷：“怎麼了，怎麼了？中國娃娃跟太子吵架？大家先坐下來吃杯茶，有事慢慢説——來人哪，準備蜜糖與薄荷茶——有什麼大不了得事兒呢，人生彈指間即逝，至緊要是及時行樂，寶琳，佔姆士，快快親吻原諒對方，記住，我們最大的敵人不是瑪麗皇后，而是無情的時間。”
她那似是而非的這裏令我無措，又不便發作，梵妮莎有梵妮莎的一套。
“啊唷，”她摔一摔金髮，眯着眼睛説下去，“你們這一吵，豈非樂壞了比亞翠斯女勳爵？我與她雖沒世仇，奈何我好打不平，她算老幾，不外是懂得投胎哩，一出世就算定是太子妃的命，我不信這個邪，是不是，佔姆士？”她向佔姆士拋一個眼風。
我看在眼內，梵妮莎那女戲子的渾身解數完全使將出來了。這麼美麗的女人，這麼傖俗的舉止談吐，我深深惋惜。
佔姆士沒有回答，可知梵妮莎已説到他心坎裏去，梵妮莎深諳攻心之術。
但我淡淡的説：“懂得投胎，才是至大的學問呢。”
梵妮莎詫異了，她心中一定在想：這黃皮膚女人，好不難纏。
下人在這個時候送了茶來，銀製的茶具盛在銀盤上，銀盤擱在銀車上，累累贅贅地推出來，煞有介事，不過是吃口茶而已，也這般裝模作樣，真令人恨惡，茶壺柄太燙手，茶不夠濃，牛奶不夠新鮮……一切都是有姿勢，無實際，象足了佔姆士這個人，但不知為什麼，我為同樣的原因而愛憐他。
我説不出為什麼，也許是因為他為我吃了苦，我嘆口氣。
梵妮莎上陣來把我們敷衍得密不通風。
不過我情願自己是在家裏，我懷念父母親留給我那間窗明几淨的小公寓。
在這裏，連台燈都是鍍金柄上的一朵玫瑰花，光線幽暗，不知是為了遮醜還是遮皺紋，我無言。
又一次的被佔姆士留住，我並不是堅強的女性，也沒有再堅持搬住酒店。
我一行四人前往法屬維特的碧綠海岸遊玩。
白衣白褲的佔姆士站在海風中確有一種貴族的幽怨及驕傲。
我們拾了一隻網線袋的貝殼，又丟回水中。
梵妮莎把一隻骨螺貼進耳朵，格格地笑，説道：“我沒聽到海浪聲，但我聽到沉重呼吸及不能複述的猥瑣語。”
佔姆士與我坐在沙上，他説：“梵妮莎對我們來説，真是一項刺激，菲臘就是如此被吸引的。”
“我呢？”我輕問。
“你不一樣，你是我的愛。”他吻我的手。
“難道不是因為我粗魯不文，給你新鮮的感覺？”
“誰敢説你象梵妮莎？”他説。
我看住海的盡頭，浪花連着天，我想家，我真的無窮無盡地想着家。我想回到我所熟悉的城市，坐在慣坐的咖啡室，把大姐找出來，問她什麼洋行在聘什麼人。
我臉上必然已露出寂寞的深色，我不過是一株小草，一點點泥土露水，就能生長得健康活潑。人魚公主不知有否後悔，但嫦娥是必然厭倦了月宮中的生活。
佔姆士説：“我想念那個敢做敢為、無憂無慮的馬寶琳小姐。”
“我可是凋謝了？”
他沒有回答。
晚間我們去跳舞，在夜總會遇見無數著名人士：明星、過氣政客、過期交際花……我以看馬戲團的眼光覽閲他們的臉，他們對我也同樣的好奇。
一位濃妝的東方女子穿得美央美輪，栽無窮的紗邊及緞帶點綴下，走過來向菲臘與梵妮莎打招呼。她很老了，穿的衣服比她的年齡差了十五年，脖子上數百卡鑽閃閃生光，然而感覺上如假珠寶一般，她湊近來觀察我，忽然之間我想到她雙眼必然一逕老花，忍不住笑了出來。
她見我笑，也只好笑，那張整過容的臉的五官在一笑之下原形畢露，被拉扯得近乎畸形，我連悲哀的心情都沒有了，在聞名不如見面的壓力下，我一點也不覺得這個矮且瘦的老東方女人有什麼美態，一點也不覺得。
她親暱地用法文問我：“據説你是中國人？”
我用法文説：“我不會説法文。”
“可是親愛的，你必需要學習。”她興致勃勃的教導我。
“等我住定了，我會盡快學。”我禮貌地答。
“你住哪兒？”她在探聽秘密。
“還有哪兒？”我和藹的答：“當然是仙德瑞拉的堡壘裏。”
她似乎很欣賞我這類幽默感，對我更加表示興趣，“如今好了，我有伴了，”故作天真地拍着掌，“大家東方人有個照顧。”
我渾身起着雞皮疙瘩，我保證她有五十歲，這就是超齡情婦們的下場？
她悄悄與我説知心話：“如今我們的地位也提高了。”滿足的笑一笑。
“啊。”我點點頭，然而我閲報知道，她那個西班牙老伯爵並不肯娶她。
“你身上這件衣服是最近在狄奧屋購買的吧。”她打量着我。
我不想作答，拉了菲臘跳舞。攝影記者開始對牢我們“卡察卡察”的拍照。我跟菲臘説：“佔姆士會尷尬的，我們走吧。”
“親愛的，你對他產生了真感情，你好替他着想呢。”
對於他們稱呼每個人為“親愛的”，我亦接受不了。
一晃眼間，絲絨沙發上已不見了佔姆士，我急急撇下菲臘去找他。
人頭湧湧，好不容易尋到他的影蹤，已急出一身汗，他躲在夜總會門口的噴水池旁吸煙。
我輕笑道：“別忘了你是不吸煙的。”
他轉頭，見是我，鬆口氣，“我見你玩得很高興，便出來走走，裏面太熱鬧了。”
真的，推門關門間，都有音樂傳出來，清晰可聞。
我説：“佔姆士，讓我們在花園起舞，這裏沒有人拍照片。”
“好。”他笑了。
我們輕摟在一起跳了一支華爾茲，我哼着那首歌曲，在這一刻，我仍是快樂的，世事孰真孰假，根本難以分辨，何必過分認真。
音樂近尾聲時淅淅下起雨來，我們躲在棕櫚樹下，一下子就成了落湯雞。
我咯咯的笑。
身上的晚裝料子極薄，淋了雨，貼在身上，象一層薄膜。
佔姆士説：“你身子淡薄，你會得病的。”
我笑：“無端端地咒我病。”
“要不要回去？”
“散散步再説。”
雨點相當大，但零零落落，象極了香港的分龍雨。那時上班，常常這樣子一陣雨就毀了人的化妝髮型衣服，好不懊惱。
現在環境不一樣，我大可以愛上這個雨，何止是雨，還能愛花愛紅呢，我嘆口氣。
“以前你是不嘆氣的。”佔姆士説。
我拉拉他濕漉漉的領花，“因為以前嘆息也無人聽見。”
他笑笑。這麼好脾氣的男人，又這麼體貼，我暗暗想，若果他只是銀行大班，我嫁他也是值得的。
他有一種史提芬所沒有的温婉。老史這個人，象鐵板神算，一是一，二是二，吃不消他。
我拉着佔姆士的手散步會旅舍，雨早停了，涼風颼颼，衣服半乾。
佔姆士説：“多少人回頭來看你，寶琳，你是個女神。”
我笑：“即使是個女神，也因為你提升我的緣故，那時朝九晚五地苦坐寫字樓，誰也不會多向我看一眼，一千個馬寶琳，有啥子稀奇。”那時格於環境，我擲地有金石之聲。
現在罷工在野，整個人流利活潑起來，又有一般黑市女人的幽怨，自然活潑新鮮玲瓏，加上衣着首飾，不是美女也得化為美女。
我太明白了，經過這一役，我再也不是以前的馬寶琳。
回到旅館，我倆換了衣服，叫了食物，坐在寬大的露台上看風景。
我説：“月亮已出來了。”
“別開玩笑，哪有月亮。”他笑。
“看。”我指指天上散了的烏雲。
他抬起頭看那一輪明月。臉上一絲孩兒氣立刻激起我的愛戀，我擁抱着他。
過了良久，我們喝完了整瓶香檳，天也朦朦亮了。
他喃喃説：“我一生中，最快樂的日子是如今。”
我感喟，呀，然而他一生還長着呢，我相信他的話，但將來永遠是未知數，等着他的快樂多得很：加冕，孩子們出生，權勢的擴展……到時他會忘了我，即使沒有忘記，我也似舊照相薄中一張發黃的照片，不知在何年何月何日何處拍攝，丟在抽屜角落中，永遠不再面世見光，與灰塵蛛絲網作伴。
但今天他説這是他一生之中最快樂的一天，我就已經滿足。
我整個人輕快起來，倒在牀上。
“好好睡一覺。”佔姆士説。
“你呢？”我問。
“我當然做正人君子，到隔壁去伴菲臘下棋。”他答。
我們兩人相視而笑。
我睡得這樣酣，整張臉埋在鵝毛枕頭中。
直到身畔有人輕輕敲桌面，我才呻吟一聲。
敲聲一停，我又繼續睡，連頭都沒力氣轉，日夜不分。
“寶琳——”
我努力睜開眼，“佔姆士？”呻吟。
“寶琳，你醒一醒。”
“啥事？”我問：“什麼時候了？”
“寶琳，我父親在這裏。”
“哪裏？你又要回家了？呵，真是春宵苦短。”我打個呵欠。
“寶琳，他在此地，這裏，房間中。”佔姆士仍然好耐心。
我體內的瞌睡蟲立刻一掃而空，眼睛睜大，一骨碌坐起在牀上。
房內窗簾密攏，光線很暗，遠處在茶几旁，安樂椅上，坐着一個男人，而佔姆士則在我身邊。
我噓聲低問：“為什麼不在客廳招呼他？”
佔姆士説：“他喜歡在這裏接見你。”他在微笑。
我抓過晨褸披在身上，用腳在牀畔搜索拖鞋，因佔姆士的笑臉，我精神也緩緩鎮定。
那位先生問：“要不要開燈？”聲音低沉而權威。
我説：“啊不用。”我的腳已碰到拖鞋，一踏進去，立刻有種安全感。
他背光坐着，我看不清楚他的臉，只見到輪廓。
佔姆士陪我坐在一張S型的情侶椅子裏。
那位先生隔了一會兒説：“確是較比比亞翠斯漂亮。”他停一停，“比亞翠斯這個孩子，吃虧在塊頭太大，又沒有內容，一目瞭然。”
我不知怎麼回答，眼光轉到佔姆士身上，佔姆士嘆息一聲。
卧室內一片寂默。
又過了很久，他問我：“馬小姐，你可愛我的兒子？”
我想了很久，當着佔姆士的臉，我説：“不。”
佔姆士“霍”地站起來，他焦急且生氣，“寶琳——”
他父親笑，“佔姆士我兒，我認為她是愛你的，因為她尚肯為你撒謊騙你。”
這句話佔姆士可聽不明白，但鑽進我耳朵裏卻全不是滋味，我頓時哽咽起來。
“馬小姐，這次我特來看你。”他説。
“我知道，”我輕説：“都想瞧瞧這個狐媚子，乾脆將我裝進籠子裏，一塊錢看一看。”
佔姆士搖搖頭，而他父親卻呵呵笑。
他比他妻和藹得多，但即使是他妻，也是個合情合理的人，我不應怨她。
“馬小姐，你總該明白，你與佔姆士之間，是沒有前途的。”他説。
“我懂得，與有婦之夫來往，一律缺乏前途。”
他咳嗽一聲：“我是説，他身為皇太子……”
我説：“他只是一個普通人較為富有，但一切都與一般人一樣，藍色的血液並無使他成為先知，真是悲劇。”
佔姆士的父親怔一怔，隨即説：“馬小姐，家主婆説得不錯，你也並不是大膽，但你的過人之處是將所有的人一視同仁。”
我苦笑。
佔姆士急了，“父皇——”
他側側頭，“如此可人兒，可惜已是八十年代，新聞媒介如許發達，你若再與她來往，紙包不住火呢！比亞翠斯前日取了一張歐洲小報來質問我——（咳嗽）——這個孩子也太不懂事，什麼都要攤開來説，也沒有人教教她，也難怪，自小沒娘照應的。”
佔姆士問：“父皇，你怎麼説？”
“我？”他沉吟，“我問她：‘假使報上説的新聞屬實，你還嫁佔姆士不嫁？’她哭了。她太年輕，眼睛裏揉不下一粒沙子。”
我非常不忍，嘆息曰：“告訴她，我只是黑夜，當太陽昇起，一起歸於虛無。”
佔姆士説：“父皇，我與比亞翠斯之間，實在連多説一句話的興致都沒有。”
老先生又咳嗽一聲，“夫妻之間的感情可以培養。”
“我能不能保留寶琳？”佔姆士終於開了口。
老先生感喟，“佔姆士我兒，馬小姐不是被人‘保留’的女人，你如果不能娶她，就得放她走。”
佔姆士掩住了臉。
老先生嘆息：“佔姆士你承繼了我的懦弱。”
我忍不住説：“陛下，中國人有兩句話，叫做‘大智若愚，大勇若怯’。我認為如果佔姆士真的懦弱，他可以象菲臘般一走了之，反正皇室也不能餓死他，吊兒郎當，美其名曰為他所愛的女人放棄一切，而實則上什麼也不用做，那多好。”
老先生默然。佔姆士緊緊握住我的手。
“陛下，你不必擔心，也不必拿話來僵住我，好激我乖乖退出。”
“陛下，你這樣的老先生，我見多了，因有點產業——專替兒子挑媳婦，又耙怕兒子不乖，被壞女人引誘。”
他沒有出聲。
“佔姆士，你跟你父親回去吧。”
“寶琳，你何苦一生氣就趕我？”
我繞起雙手，“嘿。”無言。
他父親説：“佔姆士，你的‘馬球約會’已經太頻了，應告結束，切勿拖延，長痛短痛都是一痛而已。”
“説得好！”我怪聲喝采，“現在我可以有更衣的機會了嗎？”
因心中極端不快，我的聲音變得尖鋭刺耳。
“對不起，馬小姐。”老先生站起來，向我欠欠身。
佔姆士送了他出去。
我站在牀邊，也不覺悲憤，只是替自己不值，這位老先生又比惠爾遜公爵高明瞭，骨子裏對我態度卻完全一樣。
我蹲下提出行李，好好地淋一個浴，收拾細軟，大件無當的跳舞衣裳全部留下，換上了舊牛仔褲與T恤，而佔姆士亦尚未回來。
他給的首飾全部塞進一隻織錦袋中，扔在牀角，當我做完了這一切，佔姆士還沒有回來，他恐怕送他父皇送到天不吐去了。
我抓了那隻輕型旅行袋就下樓。
佔姆士到此刻最後關頭尚未會旅店，在大堂我略作徘徊，十分彷徨。
我走向大門，有人叫我，“馬小姐！”歐洲口音。我以為是佔姆士，一回頭，看到張陌生面孔。我狐疑。
“馬小姐，”年輕而輕浮的面孔，不失英俊，“我是太陽報記者——”
“你敢按一下快門，我就功夫你。”我恐嚇他。
他揚起手，“聽着，馬小姐，我不會做令你不快的事。”
“聽着，我們可以合作，馬小姐，只要你接受我獨家訪問——”太陽報記者説。
“你聽着！”我暴喝一聲，“如果你不設法令你自己在十秒種內消失，我便令你後悔一生。”
“嘖嘖嘖，馬小姐，大家出來撈世界的人——”他嬉皮笑臉。
忽然之間我的積鬱如山洪暴發，我嚎啕大哭，把全身所有的力氣貫注到右臂，重力出擊，向他的右眼打去，他陡然不防，中了一拳，痛得怪叫，倒在地上。
我瘋狂地撲過去扯下他的相機，摔到牆角，跌得稀爛，成為堆爛鐵，還未泄憤，我舉起腳向他踢去，嘴裏罵盡了全世界的粗話：“你這個XXX狗孃養的東西，連你也來侮辱我，XXXXX，老孃讓你得了便宜去——（此處刪去三十七字）——我也不用活了。”
他被我踢了數腳，站不起來，大叫：“打人哪，來人哪，打死人了——”剛站起來又滑倒在地。
我抹了抹眼淚。
一位優雅的中年婦人鼓起掌來，“打得好打得好，是太陽報嗎？大快人心。”
我看她，她有四十多歲了，一張長方臉熟悉十分，我在報上看過她的照片無數次，她正是那位著名的寡婦。
“你是——”
她微笑，“別提名字，我們沒有名字。”
正在這個時候，有人將我拉開，是佔姆士的保鏢，“馬小姐，快回房間去，殿下急壞了。”
我只好在地上拾起行李，跟保鏢走。
那蹩腳記者的喉嚨象受傷的公雞，他在拼了老命叫：“馬小姐，你會後悔，你要吃官司……啊喲——”大概那一拳還叫他痛得吃不消。
佔姆士在房內，他鐵青着臉。
我坐下，保鏢退出。
“你打了人？”他責問我。
“又怎麼樣？”我反唇相譏，蹺起二郎腿。
“你下樓幹什麼？”佔姆士又問道。
“我下樓是因為我有兩條腿，我他媽的不是皇家金絲雀！”我拔直喉嚨大喊。
他氣結，不言語。
“我已把所有的東西還你——”
“寶琳，説再會的時間到了。”
我看着他，“哦。”就這樣？
“我要回去了。”
“我明白。”長痛不如短痛。
“寶琳，我送你的東西，請你千萬保留。”他懇求。
我木着一張臉，“謝謝你。”
“我有不得已的苦衷。”他説。
我點點頭。
“我將一個保鏢留在此地照顧你。”他的聲音越來越虛弱。
我不出聲。
“對不起，寶琳。”他哽咽。
我想説些動聽的話，奈何力不從心，只好揚揚手。這樣就分手了，揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩。他曾説過，他是那種不到戲完場不肯罷手的人，沒想到情勢一急，各人還是隻顧各人的事去了。
“你不必道歉。”我呆説：“你走吧。”
佔姆士沉默良久，當我再轉過頭來要跟他打招呼的時候，他已經不在我身後了。
他走了，這樣靜悄悄的，連腳步聲都聽不見，一去無蹤。
我嘆一口氣，這件事完結得無聲無息——原應如此。
電話鈴響，我動一動念頭，馬上跑去接聽，那邊先是一連串粗話，然後説；“你馬上會接到我的律師信。”我呆住。
“你是誰？”我一點兒頭緒都沒有。
“太陽報記者。什麼，打了人就忘了？”
我無精打采，“隨便，抓我去坐牢吧，坐終身徒刑，只有好，我也懶得動。”收了線。
有人敲門，我説：“進來。”
來人是佔姆士的保鏢。“馬小姐，”他是一個高大驃型的洋漢，有點怕難為情的樣子，“我向你報到。”
我説：“有人要控告我呢，你預備替我接律師信吧。”
又有人按鈴。
“是誰呢？”佔姆士走了，還這麼熱鬧？
是侍役送來一大束玫瑰花，花束上有卡片，上面寫着“你做得好，謝謝你代表我毆打太陽報記者”，那個簽名很熟悉。
是那個四方面孔太太送給我的，我知道。我將花擱在一邊，她也備受這些小記者的騷擾。
我問保鏢：“你叫什麼名字？”
“我編號B三，小姐。”
“很好，B三，這裏的房租，佔姆士墊付到幾時？”
“殿下説你可以無限期住下去。”
無限期？我苦笑，我才不要無限期住下去，我要回家。
“如果我要回家呢？”我問。
“我會護送你，小姐，”他答：“一切憑你的需要。”
“我想到樓下的酒吧去喝杯酒，你可以回家去了。”
B三説：“小姐，我奉命保護你。”
“你走開，我不要你在身邊羅羅嗦嗦的。”我生氣。
“是，小姐。”
我打開門，走到街上，鑽進一間叫“可巴克巴拿”的酒吧，挑了一張高座位坐下。
“魔鬼魚混合酒。”我説。其實我頂不愛喝混合酒，味道永遠象廉價香水。但是今天我出奇的悶納，喝了一種又一種，下意識我是企圖喝醉的。
當一杯“紅粉佳人”跟着“蚱蜢”之後，再來一個“夏威夷風情”，我就開始覺得人生除死無大礙了。
奇是奇怪明天太陽還是照樣會爬起來，一點也不受我狼狽的心情影響。可是在我的小世界裏，我一樣把自己的喜怒哀樂視為最偉大的事情。
我有點酩酊，朝酒保傻笑。
“嗨。”有人跟我打招呼。
我轉頭。
是那個太陽報的記者，又碰見他了，真是天曉得。
“你好。”他説着一屁股坐在我的旁邊。
他被我打傷的下巴貼着紗布橡皮膠，樣子很滑稽。
“喝悶酒嗎？我來陪你如何？”他搭訕。
“你還死心不息？”我詫異的問：“我不會跟你説任何話，你放心，我沒有喝醉。”
“你已經醉了，馬小姐。”
“你的律師信呢？”我問：“我在等。”
“明早便送到你手中。”他説：“祝你好運。”
我嘆口氣，“我一生與幸運之神沒碰過面呢。”
“如果你給我獨家消息，我們可以握手言歡，重歸舊好。”
我斜眼看他，夷然説：“真好笑，我幹嗎要跟你這種人握手，快快走開。”
他頹然，“你們都看不起我。”
“你象一隻蒼蠅。”我説：“誰會愛上一隻蒼蠅？”
“你至少可以嘗試一下。”
“蒼蠅？沒可能。”我搖搖頭。
看樣子他也有點酒意盎然，他説：“看，沒有人願意給我一個機會。”很沮喪。
我哈哈大笑起來，差點沒自酒吧的高凳上摔下。
他氣道：“你這個幸運的小女人，你不知民間疾苦。”
“我不知疾苦？我的疾苦難道還告訴你不成？”
我説：“嘿，給人颳了耳光，我還得裝笑臉安慰那個人，問他的手痛不痛，大叫打得好打得妙呢。為了生活，我什麼委曲沒受過？除了沒賣過身，眼淚往肚裏吞的次數多得很呢。”
“説來聽聽。”太陽報記者説。
“我幹嗎要説給你聽？我的苦惱，只有耶穌知道——”我唱將起來，“耶穌愛我萬不錯，因有聖經告訴我，主耶穌愛我，主耶穌愛我，聖經上告訴我……”
“你喝醉了，馬小姐。”是B三的聲音。
“B三，我叫你走開，你怎麼不走？”我很惱怒。
“馬小姐，我護你回去。”B三不由分説，拉起我就走。
我被他挾持着回旅館。
我飄飄然只覺得渾身沒半絲力氣，一下子就沉睡過去。我沒有那麼好福氣睡到天亮，我輩陣陣頭痛襲醒，眼睛腫得睜不開來，呻吟着滾下牀來，抓住牀背站好，外頭會客室有燈光，我看到B三坐在那裏喝牛奶吃麥維他餅乾，一邊看電視。
這人真懂得享受，我哼哼唧唧的跑出去，坐在他身邊，令他嚇了一跳。
“什麼片子？”
“雪山盟。”他不好意思，“老片子了。”
“海明威的‘凱利曼渣羅之雪’？”我問。
“是的，小姐。”他有點意外，“你看過這套電影？”
“我獨自餓了，有什麼吃的？”我問。
“我替你下去買熱狗可好，小姐？”他説。
“謝謝你，我實在走不動。”我把頭擱沙發背上。
電視聲浪很低，我兩眼半開半閉的看起電視來。我得回家了，一定要回家，我不能如此崩潰在異鄉。
有人推門進來。
“可是你，B三？”我問。
“你跟B三做起朋友來了，嘖嘖嘖。”
我抬頭，是愛德華，英俊的愛德華。
“愛德華。”我的救星。
“噓。”他擠擠眼，一隻手指放在嘴唇邊。
“你怎麼來了？”
“我是愛的僕人，”他念起十四行詩來，“受靈魂的差遣，忠於我的主人……”
“佔姆士他——”
愛德華把熱狗及牛奶遞給我，面色就轉得肅穆了，“寶琳，佔姆士後天結婚。”
“我知道。”我咬一口熱狗，麪包象蠟一樣的味道。
“你看上去很悽慘。”愛德華説道。
“兩個人當中選一個，”我説：“而我永遠是落選的那一個。”
“雖敗猶榮，對手太強。”愛德華安慰我。
我馬上努嘴，“才怪！你為什麼不説形勢比人強，沒奈何？”我想到奧哈拉，他比我強？滑天下之大稽，我想認輸，只怕他隨時良心發現，不給我這麼委曲——他比我強？天曉得。
“你彆氣壞了自己，佔姆士有他的苦衷。”愛德華説。
我的頭更痛了，胸口悶得象是隨時要炸開來，巴不得可以殺人出口怨氣。
“寶琳，”愛德華説：“我陪你去參觀婚禮如何？”
“是前三排的位子嗎？我一向坐慣包廂的。”我説。
愛德華凝視我，“寶琳，你的心已碎，何必還強顏歡笑？”
我掩住胸口，“如果心已碎，我又不是比干，如何還活着張嘴説話呢？”
“我陪你走一趟，”愛德華説。
“你這小子，你懂什麼？”我説：“婚禮有什麼好看？”
“你不想看看她真人？”愛德華問：“看戲看全套呀，見過瑪麗皇后，也應見見未來的比亞翠斯皇后。”
我拍一拍手，“説到我心裏去，我確是不應該錯過這樣的好機會。”
“我訂了飛機，我保證你沒坐過七座位的私人噴射機，來，試一試，什麼都有第一次。”
“你真可愛，”我説：“愛德華，誰做你的女朋友，真是好福氣。”
他眨眨眼，“可不見得，她們都埋怨我不夠專一。”
“世上沒有十全十美的事。”我説。
天矇矇亮了。魚肚白的天空，淡淡的月亮猶掛在一角，象個影子，是愛情的靈魂。
“婚禮完畢，你就該回家了。”愛德華勸我。
“是的。”
“我喜歡你，寶琳，你對佔姆士是真心的，不比梵妮莎對菲臘。”愛德華説。
“你這孩子懂些什麼，”我嘆口氣，“梵妮莎對菲臘才好呢，你不明白。”
“你看你，又教訓我，我好不容易溜出來見你，你總不見情。”他笑。
“你倒是自由。”我的意思他自然明白。
“比起佔姆士，那當然，”愛德華説：“他做人一生跟着行程表：什麼時候出生，什麼時候結婚，跟誰生孩子，吃些什麼，穿那種衣服……他生活很苦惱。”
我岔開話題：“即使是你們的名字，也很受嚴格挑選，來來去去是佔姆士查理士亨利。”
愛德華大笑，“不然叫什麼？羅拔王子、艾維斯王子？名字也有格局呀，女孩子當然是瑪麗，維多利亞、伊麗莎白，你幾時聽過有云蒂皇后、吉蒂皇后？告訴你，母親不喜歡比亞翠斯這個名字呢，大嫂將來還有得麻煩。”
我喃喃説：“真厲害，必也正名乎。”
“你滿意啦？她做人也不好過呢。”愛德華説。
我的眼睛刺痛得睜不開來，愛德華帶着我與保鏢B三上飛機。
那機艙小小，非常舒服，我用藥水敷了棉花，覆在眼上休息。
愛德華在一邊看圖書，他在讀一本有關中國名勝古蹟的書，他問我：“秦始皇帝為什麼要造那麼大的墳墓與那麼多的陶俑？”
我説：“愛德華，關於中國與關於人性，我不會知道得比你更多。”
“他是一個怪人。”他合上書本下個結論。
“誰？”
“秦始皇帝。”
“天。”我呻吟，“我不會關心不相干的人，你為什麼不關心一下身邊的事呢。”
“寶琳，我能否問你一件事？”我趨向前來。
“什麼事，説吧，別問得太深刻。”我取下眼上的棉花。
“佔姆士有沒有送過你一隻袋錶，跟這一隻一個式樣的？”他自褲帶取出他的表。
我看一看，“有，我很喜歡這隻表，怎麼，你們幾兄弟人各一隻呀？”
“你説的不錯，這是祖父在我們廿一歲的時候送我們的生日禮物，小弟還沒有收到呢。”愛德華説。
“你有廿一了嗎？”我微笑。
“寶琳，説真的，這件禮物，我們應保留到死的那天，而佔姆士卻給了你——”
“你想代他討還是不是？”我一骨碌坐起來，“真嚕嗦，從沒見過這麼小家子氣的王子，”我取過手提袋，掏出整隻織錦袋交給他，“拿回去。”
“寶琳，你不明白——”
我瞪大了眼，喝道：“我明白得很，你閉嘴！”
他震驚。
我罵：“你們家，男人全部婆婆媽媽，女人則牡雞司晨，我受夠了。”我閉上眼睛。
我默默數阿拉伯字母，平靜下來。呵一輩子對着他們的又不是我，我何必擔心，我應當慶幸我只是個觀光客。
我緊閉着嘴唇，又一次做了阿Q。
愛德華説：“我知道你生氣了，但我情願看你生氣，好過看我母親生氣，我怕她怕得要死。”
我睜開雙眼，我説：“你真可愛得要死。”
“請你原宥我們，寶琳，對一隻鳥兒解釋飛翔是困難的事。”説來説去，他要取回金錶。
“這麼伶俐的口才。”我詫異。
“不錯。”他眯眯笑，“我佔這個便宜。”
飛機經過三小時的旅程就到達了，一樣又服務員招呼茶水，真是皇帝般的享受，不必苦候行李，經過海關的長龍，我們直接在機場上車。
愛德華還替我挽着行李下飛機哩。他説：“B三會得替你安排住所，明天你可以自由活動，不必跟旅行團行動，我會再跟你聯絡。”
我問：“菲臘與梵妮莎會來嗎？”
“沒請他們觀禮，如有興趣，他們可以跟市民站在一起。”
“太過分了。”
“寶琳，我母親是那種一輩子記仇的人。”
“我呢？”我忽然明白了，“我是怎麼可以來的？”
“如果沒有母后的懿旨，我敢來見你？”愛德華笑。
“她為什麼邀請我？”我問：“向我示威？”
愛德華還是笑。窩臉紅了，多麼荒謬，她居然要向我示威。
“她尊重你的原因，跟我喜歡你的道理一樣，你是這麼天真，居然忘了你是佔姆士的救命恩人。”
“就因為如此？”我問。
“足夠了。”他説：“寶琳，我們明天見。”
“我非常寂寞。”我説：“得閒出來陪陪我。”
“我看看能否出來。”愛德華説：“但別等我。”
“去你的，等你？”我伸長了脖子，罵他。
他笑着走了。