這一天，關錦嬋其實不想出來，可是老同學朱穗英實在懇求得厲害，所以約了再角落咖啡室等。
穗英遲到，錦嬋卻不悶，咖啡店近海，她看著海灘出神。
正如穗英說：“錦嬋，（甘少一劃，二十的意思）載同窗，遷就我這一回，救救我。”
講得這樣惶恐，不得不出來。
穗英是直性子，不會作弄人，錦嬋信她真確有急事。
來了。
車子停得歪七纏八，她忽忽奔進來。
錦嬋站起來招呼：“這裡。”
穗英坐下，氣略順，從手袋取出一張照片，遞給老同學看。
錦嬋心想：莫非穗英得丈夫有外遇，唉。
低頭一看，發覺照片裡是兩個年輕人，一男一女，男的正是穗英的長子日-（沒火字旁），他身邊的少女不是華裔：大眼睛，高鼻樑，黑色濃髮，身段曼妙，是個美人兒。
“哎呀，”錦嬋說：“可是波斯人？”
“好眼光，她是阿拉伯人。”穗英跌腳。
“只要不是丈夫有外遇，一切好辦事。”
“虧你說得出。別安慰我了，阿裔，信回教，怪不可容。”
“穗英，你我受過大學教育，是個文明人，口氣不可如此，大家都移了民，早已放棄原先祖籍，成為加國公民，不可有歧視眼光，調轉來說，唐人何嘗不是少數可見族裔。”
穗英嘆口氣，“我帶你去一個地方。”
“什麼地方？”
“那女孩得大哥結婚，請我去觀禮。”
“我也去？”
“我實在沒有勇氣單槍匹馬出席。”
錦嬋好奇，“在回教寺院舉行婚禮？”
“不，在假日酒店。”
“看，大家都已全盤西化，人家且不介意女兒與支那人來往，你還想怎樣？”
穗英發狀（？不知道如何打這個字）。
打擊太大，她怔怔地落下淚來。
“年輕人約會，實屬平常，你鎮定些，予他們自由選擇，過三兩個月，保證換人。”
穗英低下頭，“我教兒無方。”
錦嬋握住她的手。
“時間到了沒有？”
穗英點點頭。
她們駕車往假日酒店。
還沒走進大堂，穗英自手袋取出兩方絲巾，自己先綁在頭上，另一張交給錦嬋。
立刻有人笑著走近招呼，歡迎她倆走進大堂。
儀式已經開始。
大堂不設座椅，親友一層層圍住花壇，大部分穿傳統服飾，年輕人則穿西服，一組樂師奏出傳統音樂，嗩吶聲刺耳響亮，鼓聲邦邦，叫錦嬋詫異。
更奇怪的事跟著來了。
只見幾個穿深色長袍遮住頭髮的中年婦女忽然掀起嘴唇，用力發出嘯聲，像野人宣戰打仗模樣。
錦嬋驀然想起，在國家地理雜誌某期內讀過，這嘯聲是表示慶祝。
可是她已經受驚，拉著穗英退到一角。
還沒有完呢。
眼前一花，一個金髮披肩，只穿胸衣紗裙的赤足舞娘跳了出來，開始扭動玲瓏浮凸的身軀。
什麼？
肚皮舞？
舞娘一邊扭動，一邊伸長雙臂，引一對新人隨著鼓聲緩緩走向大堂中央的花壇接受長老祝福。
原來對他們來說，肚皮舞是老幼咸宜的大眾娛樂，可登大雅婚禮之堂。
錦嬋目定口呆。
她忽然垂頭，投降。
她這樣說：“穗英，我們走吧，我幫你同日-談一談。”
穗英沒聲價道謝。
“你這個阿姨自幼幫日-補習法文，他會聽你。”
“我當盡綿力，你叫他明早到我家來。”
她倆逃似離開現場，回到車內。
錦嬋嘆氣，“什麼種族和諧，你說，可怎樣同他們做親戚呢，理論歸理論，現實歸現實。”
穗英想一想：“一對新人倒是穿西服，新娘那襲禮服甚有品味。”
“新郎是金髮兒。”
“肚皮舞娘也是歐裔。”
“啊天下大同。”
兩個中年太太有點歇斯底里般笑起來。
錦嬋籲出一口氣，“天下大同，說時容易做時難。”
“婚筵吃些什麼？”
“帶眼珠的羊頭湯。”
“不會比雞腳爪牛內臟更可怕吧。”
她們靜默了。
穗英忽然疲倦，“錦嬋，我想回家。”
“傻子，這裡就是你家，還有什麼家？回不去了。”
“不，我想回耶穌的家。”
錦嬋嚇一跳，連忙勸說：“這是為著什麼呢，日-又不是說同阿拉伯女結婚，你別急急拉起警報，這樣憂慮，對健康不好。”
穗英頹然，“鄺佩美許就是這樣生的癌。”
錦嬋抬起頭，“世上的確無人累得過華裔中年婦女。”
“說得好。”
錦嬋輕輕說：“你看我就知道了，七歲南下，同時學粵語及英語，考獎學金往英國升學，回來做工貯錢，結婚生子，做兩次大手術才生得一女，又再次移民，一生做得賊死，想起都覺嚇人。”
穗英內疚，“是我不好引起你嗟嘆。”
“別再講我了，耶穌接你？你倒想，還要服侍孫兒呢。”
她們又笑。
兩人像姐妹般緊緊擁抱一下。
第二日一早，錦嬋聽到車子引擎聲，她張望一下，立刻去開門。
“日-，歡迎歡迎。”
那高大年輕人一臉陽光，眉宇間依稀像當年的穗英。
“錦姨有話同我說？”
“可不是，來，先喝一杯你喜歡的玫瑰普洱茶。”
日-坐下來。
“錦姨，明年我就大學畢業，不再是小孩子了。”
“在愛你的大人眼中，你永遠是蠢鈍的小孩，討厭你的人才會說：‘不用替他擔心，他不知多精刮’。”
“錦姨說話一向有哲理。”
“日-，我不拉扯了，我與你媽都擔心你現任女友並非德配。”
日-睜大眼，“你們見過王迪琪？”
輪到錦嬋意外，“不，是那阿拉伯女。”
“耶思敏？”
“阿拉伯人，回教徒。”
“你說的是耶思敏，我們只看過三場戲，吃過兩餐飯，我們性格不大配合——”
錦嬋站起來，如釋重負，她舉高雙手這樣說：“哈利路亞！”
日-大笑，“你們擔心我同耶思敏？”
錦嬋看著他。
“我十年內都不會結婚。”
“你媽知道嗎？”
“這是我的私事。”
“你媽懷胎十月，生你下來，在她面前，你有什麼私隱？”
日-看著她，“連開通和藹的你都說這種話，錦姨，女人老了真有點可怕。”
“你這小子調侃起阿姨來。”
日-又笑。
“這個王迪琪，可是華人？”
“迪琪父親在大學人機械工程科教授，幾時我介紹你認識，不過，我仍然不打算結婚。”
錦嬋看著年輕人，“那豈非耽擱人家青春？”
日-這樣答：“錦姨，彼此彼此，在此期間，我也陪上寶貴時間。”
“可是男性的青春期往往又長一點，你看，五十多歲老伯伯仍拖著年輕女友。”
“錦姨，那些是社會畸形現象，作不得準，一般男性，倘若無財無勢，到了一個時候，晚景甚虞。”
錦嬋嘆口氣，“你長大了，講話有紋理。”
日-有點惆悵，“可不是，長大了。”
“你比可恩大三歲，當年我到你家，你媽在廚房忙，我把你抱在膝上坐著說故事，記得嗎？”
日-笑答：“記得。”
然後他們一起說：“時光如流水，一去不復回。”
“錦姨，我還有些事，先走一步。”
錦姨送這小子出門。
忽然她想起，“藕色牡丹花開了，待我剪幾枝給你帶回去給你母親，她最喜歡這個。”
真沒想到與日-談話如此完美結束，錦嬋滿心歡喜，以後還可以易子而教。
她把花放進一隻玻璃缸，交給日。
日-臉色猶疑。
“不方便？讓我自己送去好了。”
“不，錦姨。”日-欲言還休。
“你還有話說？”
他忽然問：“可恩好嗎？”
“很好，她明年進大學。”
日-仍然站著不走。
“日-，是什麼事？”
日-搔搔頭，“錦姨，這話不知該不該說。”
“關於什麼事？但說不妨。”
“錦姨，遊人看見可恩在上學時期與男友孵在咖啡室，又有人見到她在紋身店裡。”
錦嬋笑容僵在臉上，“我不相信”四字即將衝口而出。
可是往年受得教育壓抑了她的衝動。
“有這種事？我必好好調查，你放心。”
日-見阿姨這樣鎮定，倒也安樂。
換了是他母親，一定尖叫跺足。
日-終於開走了小跑車。
錦嬋一個人站在花園裡發呆。
會不會是日-故意中傷？她代他母親教訓他，所以他反擊。
不不，她自幼看著日-長大，他不是那樣的人。
錦嬋回到屋裡，想了一想，駕車去學校去找女兒。
找到教室，敲門進去，只見黑壓壓坐滿了人，一位女教師轉身雙目炯炯看住她。
“可以幫你嗎？”
錦嬋輕輕說：“我找李可恩。”
“可恩今日告假，李太太你不知道嗎？”老師狐疑。
錦嬋耳畔嗡一聲，一顆心像是沉到腳底。
她聽見自己這樣說：“呵是，我忘記了她去看牙醫生。”
她道歉，退出教室。
李可恩去了什麼地方？
她在一間紋身店。
她對一個荊棘圖案愛不釋手。
店主是一箇中年婦女。
她對可恩說：“小姐，你不如先回學校，想清楚了才來。”
可恩抬頭，“那麼，我先做臍環。”
老闆娘笑，“拿學生證來看看，夠十八歲沒有？否則，你母親需陪你同來。”
可恩洩氣，“你不做？我去別家，別人才不這麼羅嗦。”
“回去上課。”
可恩不出聲，離開小店，把父親買給她的跑車開走。
看看時間，已近中午，她駛回學校，忽然後邊有警車嗚嗚追來，打燈號示意她停車。
可恩自覺並無犯規，可是也只得把車停在一邊。
她探頭出去，“什麼事，警官？”
那警察吆喝：“坐好，別動，你駕駛的是一輛報失的車子，你有何解釋？”
可恩呆住。
她伸手去取車輛登記文件，警察又說：“舉起雙手，取出駕駛執照。”
可恩啼笑皆非，一邊舉手，一邊如何取物？
增援警察來到，探頭一看，“小姐，請你下車，不要有大動作。”
可恩合作。
警察看過所有文件，證實無訛。
他對可恩說：“今晨你母親不知你駕車離家，以為車子遇竊，來，我護送你回家。”
可恩明白過來。
東窗事發，母親竟浪費警力緝捕她歸家。
可恩無比反感。
她默默駕車回家。
母親開門出來，警察與她對話：“我是布朗督——”
只見她打躬作揖，道歉道謝，銷案，送走了制服人員。
關上門，立刻拉長面孔。
“可恩，出來。”
可恩站在母親面前。
錦嬋看著女兒，雙手忽然顫抖，不知說什麼話才好。
可恩先發制人：“叫警察抓我？你不可以等我回來？你太戲劇化，專擅小事化大，搞得人家下不了臺，自己也下不了臺，難怪父親同你離婚。”
錦嬋一聽，氣得連身子都發抖，她需握著沙發扶手，才不致像一個柏堅遜病人。
她想賞可恩一記耳光，但是舉不起手，她從未打過可恩，也不想在這種時候打人，她只覺心灰意冷，所有失敗在該剎那湧上心頭。
她嘔吐起來。
錦嬋自己都吃驚，胃裡所有殘餘食物一湧而出，她嗆咳著蹲下。
可恩看到害怕，取來大毛巾捂著母親的臉。
錦嬋見到自己一身穢物，如此狼狽，更加痛恨自身。
她坐下喘氣。
她揮揮手，對女兒說：“回學校去。”
“快放學了。”
“去！”
可恩只得出門去。
錦嬋見她出門，又後悔起來，千方百計找了她來，又轟她走，為著什麼?
也許，小孩也有難為之處。
她掙扎上床，額角痛得像要開裂，她嗆咳著走上樓撥電話給穗英。
“請你來一趟。”
穗英二話不說：“立刻過來。”
錦嬋清潔自己，淋浴，服藥，捧著一杯黑咖啡，忽然落淚，頹然說：“老了。”
聽見門鈴，她抹去淚水，開啟大門。
穗英進來，放下水果。
“原來日-與那耶思敏早已分手——”
一眼看到老友浮腫面孔，立即禁聲。
錦嬋低頭，“我做人失敗。”
“你怎樣勸我？共勉之。”
“勸人容易。”
穗英說：“可不是，趙彤的女兒要嫁黑人，有人居然可以同她說：‘不要緊，很快離婚’。”
錦嬋想笑又笑不出。
“是否李志明由來羅嗦？”
“不，他很好，按月匯贍養費，我們母女找他，最遲半日即復。”
“那一定是你再次戀愛了。”
“我也想。是可恩變壞，我說給你聽。”
穗英聽得面色煞白。
聽罷他大力頓足，“關錦嬋女士，你已是死肉，你怎可這樣處理母女衝突。”
“依你說怎麼辦，懇求孩子原諒，流著淚傾訴不該罷她帶到這萬惡的世界來，懺悔自己盡了力，仍然做得不夠好不夠多，可是這樣？”
“你怎麼教訓我？”
“我只得一張嘴，會說不會做。”
“錦嬋，，我認真覺得你應向女兒道歉。”
“永不。”
“錦嬋，她是你的女兒，記得嗎，六磅新生兒，一日喂九支奶。”
錦嬋掩起臉嚎啕大哭。
“他們一出生我們已立於必敗之地。”
穗英斟給她半杯拔蘭地。
錦嬋一飲而盡。
“我打電話叫她回來。”
錦嬋說：“她在上課。”
穗英老實不客氣，“你倒想。”
她撥可恩的手提電話，說了半晌，這樣說：“她就回來了，別再與她吵，慢慢理論，好不好？”
錦嬋點點頭。
穗英說：“我得回去工作，有事隨時叫我。”
錦嬋握住她手，心酸地說：“我只有你了。”
穗英嘆口氣，“彼此彼此。”
她走了以後，錦嬋站門口石階等女兒回來。
紅色小跑車才出現在街角，她便急急奔出去，腳步浮，一跤摔倒，頭先下地，作滾地葫蘆，她還能爬起，“哎呀”一聲，覺得下巴溼滑，伸手一摸，看到一手掌血。
她不覺驚嚇，只覺無奈。
這時可恩趕來扶起她。
她對女兒說：“可恩對不起。”
關錦嬋失去知覺。
醒來已在醫院裡，可恩一身乾涸的鐵鏽色血漬，焦急地凝視母親。
醫生說：“醒了，李太太，你會完全復原，以後小心下樓梯。”
可恩鬆口氣，伏在母親身上。
錦嬋問：“什麼事？”
這三字出口，她才吃驚，原來她已不能移動發出正確發音。
“你的下巴脫臼，已用魚絲固定位置，唇嘴爆裂縫線，一星期後來拆線。”
“不能講話？”錦嬋含糊地問。
這醫生很愛開玩笑：“是，暫時不能發威了。”
可恩忍不住嗤一聲笑出來。
“李太太，你可以出院了，這幾日吃流質。”
可恩扶著母親出院。
子女大了，輪到他們照顧父母。
半夜，撞破的唇舌痛得她怪叫，起身服藥，鏡子裡的她眉青鼻腫。
可恩過來探視，“媽媽，你沒事？”
錦嬋坐在床沿發怔。
不能講話有不能講話的好處，多講多錯，有什麼好話講出來呢，說不定以後她都會裝聾作啞。
“媽媽，我已通知父親。”
錦嬋霍一聲站起來放對。
可恩攤攤手，“別反對了，媽媽：你每日實施三反五反，逢李必反，我一個人怎麼照顧你？”
錦嬋又坐下。
“我知你不想見他。”
錦嬋作不得聲。
可恩低頭，“我幾時開始逃學？自從你與爸爸吵得厲害，整整一年，就是看見你倆自天亮吵到天黑，為財產，為贍養費，為著我，為著過去——只教我覺得人生沒有意義，我不能專心讀書，有朋友教我鬆一鬆，給我一支菸，吸完感覺非常愉快，我又跟他們喝一杯，渾忘功課測試。”
錦嬋惱怒，取過紙筆。
她用力寫:“怪父母，怪社會，還有什麼？”
可恩轉身。
她拉住女兒又寫：“非要十全十美環境才能栽培你成人？”
可恩也寫：“我們不能交通。”
她轉身出門。
錦嬋走進女兒房間，只見雜物凌亂，一地衣服書本有待收拾，寫字檯上放著一疊惹眼得紅色字條，一看，原來是欠交功課得警告單，像小書那麼厚。
錦嬋氣苦，這樣如何升大學？
她取來一隻大垃圾袋，把可恩露臍小上衣及低腰喇叭褲統統扔進去準備丟掉。
忽然想起穗英警告，她猶疑了。
又把衣物從垃圾袋倒出，拿到洗衣房去洗淨。
她怔怔地坐在洗衣機旁，衣物洗好乾透，她又插上熨斗熨好，取回房間。
整個晚上就這樣消磨掉。
第二天，有人按鈴，錦嬋去開門。
她披頭散髮穿著運動衣，嘴傷未愈，青腫難分。
門外站著她前夫李志明。
李志明一見她這個模樣，也呆住了。
他把簡單行李挪進屋內，“你傷得這樣重？難怪可恩嚎啕大哭。”
錦嬋示意他坐下。
她在紙傷寫了幾行字給他看。
李志明一看，呆住。
他責問：“你怎麼做得母親？吸毒，逃學，紋身，你是死人抑或活人？”
錦嬋霍一聲站起來，怒火中燒。
不知怎地，李志明總是有本事把她最壞一面帶出來。
他繼續吼：“我該做的全做了，你們母女好自為之。”
錦嬋氣得眼前發黑，苦在說不出話。
就在這個時候，可恩紅著雙眼出現，她受傷拿著一把精光閃閃八寸長牛肉尖刀。
這對前任夫婦嚇一跳。
可恩這樣說：“這裡有一把刀，你們既然這麼痛恨對方，不如你插死他，我幫你解決他的遺體，切成一塊塊，埋在後園，若不，你插死她，我也幫你把屍身載到海旁，扔進太平洋，人不知鬼不覺。”
錦嬋聽得呆了。
“還有更好的方法，你們倆人殺死我，誰會知道呢，一個移民家庭，來了不久，又走了，誰關心？你倆的煩惱從此可獲解決。”
可恩像是比父母還累，坐在他們面前，低下頭。
室內一片靜寂。
半晌，錦嬋站起來，聲音模糊，“可恩，媽媽與你一起去做心理輔導。”
李志明百思不得其解，“可恩，你想我怎麼做？”
“你們不要再吵。”
李志明嘆口氣，“可恩，不如你跟我回東南亞，我下月將到北京公幹，我替你安排，參加夏令營。”
可恩說：“不，我有朋友在這裡。”
“什麼朋友？”
“好朋友，我時時向他們傾訴。”
“向你提供毒品的朋友？”
“你有偏見，戴有色眼鏡。”
“好，爸爸除下眼鏡，你用什麼，大麻？”
可恩點點頭，“有時，我也試過服極樂丸。”
“這些都是違禁藥品，你不怕有一日泥足深陷，染上毒癮，萬劫不復？”
可恩忽然軟弱，“是，我怕。”
李志明握住女兒的手，“這是你叫我過來的原因？”
可恩又強硬起來，“不，我想你照顧媽媽。”
“我們已經分手。”
輪到可恩問：“為什麼？”
“可恩，父母離婚是很普通的悲劇，你應該接受。”
“你看她，她整個人變了，她憔悴，蒼老，仇恨，封閉，你毀滅了她。”
錦嬋咳嗽一聲，用紙筆寫：“我並不是那般不堪。”
可恩說：“看，她還滯留在逃避否定階段，她未能面對事實。”
李志明說：“我們現在需正視你的問題，李小姐，你尚未成年，我不想你做沉淪少女。終有一日冬夜瑟縮在慈善飯堂外等一碗熱湯，你跟我走，讓你可憐的母親好好休息。”
錦嬋髮狀，她好久沒聽到任何人說出這樣體貼的話來，更何況出自前夫嘴裡。
可恩也覺意外。
李志明拿出做父親的樣子來，“李可恩小姐，回房間去，不準外出。”
他累極跌沙發裡，閉上雙眼，忽然口渴，說：“錦嬋，給我一杯茶。”
錦嬋不知如何，像往日那般，泡一杯濃洌玫瑰普洱，交到他手中。
李志明捧著茶盅喝口茶，感慨萬千，他知道不能開口，一說話必定又再吵起來，說不定有人會拿起那把尖刀。
他喃喃自語，“老了，每次乘長途飛機都似脫層皮。”
他知道客房在什麼地方，走上樓去，推開門，倒在床上，竟熟睡了。
錦嬋見他只帶一件輕便行李，知道他不可能逗留很久。
她到書房開啟電視，呆呆看著熒屏。
這是一個旅遊節目，鏡頭對牢巴黎羅浮宮博物館入口，不知怎地，那座振翅欲飛的勝利女神像仍然放在同一位置上，二十年不變，同第一次與李志明去參拜羅浮宮時一模一樣。那邊，可恩回到房間，發覺衣物都收拾過了，洗熨得發亮，走近聞到一股清香。
發生了這許多事，母親依然愛她。
她奔下樓，在書房找到母親。
“媽媽，爸爸可是不走了？”
錦嬋轉過頭來，這樣說：“十六歲的人了，應看將來。”
可恩知道失去的已經永遠失去了。
“跟父親去北京見識。”
“我不想見到那個女人。”
“你在夏令營，怎麼會見到她？”
“我不去。”
可恩再轉身，看到母親的頭歪在一邊，已經昏睡。
他們為她精疲力盡。
可恩回到樓上，電話已經響了許久。
是她的損友。
“可恩，我在街角等你。”
“我爸來了，今晚不行。”
“我保證老人家已經入睡，出來吧，我們去跳舞，三千人舞會你去過沒有？最勁音樂，還有，我買了你最喜歡的琵琶牌小瓶氣酒，不出來你會後悔。”
可恩沉吟。
“去兩個小時即送你回來。”
可恩笑了，她的心已野，不願困在屋中。
她披上外套，輕輕走到玄關，在母親手袋取出鈔票，塞進褲帶，打開門，奔向黑夜。
不知過了多久，錦嬋被人推醒。
“錦嬋，你還睡？女兒不見了。”
錦嬋驀然驚醒，一時不知身在何處，怔怔看著李志明。
錦嬋錯了時間空間，模糊地以為自己還在大學宿舍，李志明還叫她起身溫習。
但是耳邊聽見的話竟是：“可恩不見了。”
她跳起來，奔到樓上，果然人去樓空。
李志明大跳大叫：“報警，報警。”
錦嬋看一看時間，已是凌晨兩點。
可恩並沒有開走車子，這次警察也幫不上忙。
錦嬋額上全是汗。
忽然她想起一件事，取起電話，按再撥鈕，果然立刻有人回話：“今夜狂野舞會在西北區三十六街舊貨倉舉行，入場券每人二十元，遲者向隅。”
錦嬋抬起頭，讓李志明再聽一次這段電話錄音。
李志明立刻說：“我去把可恩帶回來。”
錦嬋點頭，“我也去。”
她去車房駛出車子。
“可有地圖？”
“有。”
錦嬋一支箭般駛出車子，直奔西北區。
“離市區多遠？”
“四十五分鐘車程。”
李志明痛心地問：“可恩怎會變壞？”
“我沒做好母親。”
“你已盡力而為，你也是人。”
錦嬋很久沒有聽到這樣體恤的話，不禁淚盈於眶。
李志明又說：“是我不好，孩子需要父親在身邊管教。”
車子在黑夜中疾駛。
錦嬋氣惱略平，上次他們二人同心合意做一件事，是多久之前？感覺上自從可恩上學之後，默契已經蕩然無存，沒想到今日可恩又把他們拉到一起。
車子遇到一群呼嘯的機車，司機穿著皮夾克皮褲，在公路上穿插挑釁。
錦嬋一點也不客氣，無懼地踏下油門，逢車過車。
李志明對前妻刮目相看。
到了西北區農地，錦嬋停下車，用手電筒找地圖查看。
李志明說：“不用看了，就在前邊。”
只見農田附近停滿車輛，在小路盡頭，有燈火傳出，隱約還聽到樂聲。
他倆下車，錦嬋打開車尾箱，取出兩雙長統黑膠靴，“穿上吧”，她說。
“怎麼有這種裝備？”
“雨天雪季接送上學放學，少了這個，摔死無人理。”
李志明點點頭。
車尾箱還有強烈水銀電筒及黃色塑膠雨衣，全派上用場。
天瀝瀝下雨，泥地溼滑不堪，一步一驚險，足印半口尺深，十分難行。
李志明扶著錦嬋步步為營，“是什麼令青少年離開溫暖家庭跑到這種鬼地方來？”
少年人倒底想要什麼？
錦嬋忽然想起在可恩七八歲時，放學遇見開蓬車上樂聲震天，疾駛而過，小可恩懂事地同母親說：“這是青少年車子，青少年都狂野”，沒想到過了幾年，她也成為他們一份子。
錦嬋心急如焚，掙扎著向一座大谷倉走去。
漸行漸近，見到燈光人影，沒想到熱鬧得像趁墟，人山人海，擠滿大門口。
門口有彪形大漢收現款賣門券，李志明與錦嬋魚貫而入。
他倆緊緊握住雙手，唯恐失散。
進到大谷倉，不禁叫聲苦，人頭湧湧，場內怕有三兩千人，到什麼地方去找女兒？
李志明咬咬牙，“分頭找，你往左我往右，三十分鐘後在門口集合，用手電筒做記號。”
錦嬋只覺頭皮發麻。
這時，她內心反而鎮定下來，她採取之字形搜索，自牆至牆，逐個人細看。
只見年輕人著魔似舞動雙臂，隨著場內強烈閃光顫動身軀，樂聲咚，咚，咚，節奏像煞一種祭曲。
錦嬋一無所得。
她背脊已爬滿冷汗。
角落有人滾在地上，分明服過藥物，受不了反應倒地，錦嬋過去視察，那是一個十多歲少女，雙目緊閉，似笑非笑。
錦嬋對她大叫：“回家去！”
她並無絲毫反應。
附近有人逐件脫去衣物，錦嬋繼續全神貫注尋找女兒，每張面孔細看，她見到男男女女滾在地上擁吻。
她累極靠在牆上，覺得這就是地獄。
也許他們沒有來這裡，也許應該回家等可恩。
就在這時，她聽到啪啪啪啪啪幾下悶響，像是有人放炮竹。
錦嬋叫苦，如此擁擠，肯定已經違反消防條例，如果有人攜帶易燃物品，萬一火災，她怎樣逃生？一定被人踩死。
果然，有人尖叫起來，場內人群攢動，像大群老鼠失控，錦嬋被擠到牆角。
這時，穀倉忽然燈火通明，音樂也停止了，大隊警員搶進來，用揚聲器吆喝：“排隊，搜身，逐一出門！”
人群退開，錦嬋看到穀倉中央躺著兩個紋身男子，渾身浴血。
啊，剛才啪啪炮竹聲原來時槍聲。
錦嬋呆了。
忽然之間她發狂似拔盡喉嚨大叫：“可恩，可恩，你在哪裡？”傷口撕裂而不自覺。
有警察走近她，“這位女士，請你靜一靜。”他看仔細了她，“咦，你是李太太。”
錦嬋也認得他，他正是布朗督察。
布朗意外，“李太太，你怎麼到這種地方來？你快成為警方熟悉人物。”
錦嬋哭喪著臉。
“這裡發生開槍傷人事件，警方需逐個人搜身，天亮也未能完事，你跟我來。”
“我來找我女兒。”
布朗督察惻然。
這時，錦嬋聽到有人輕輕叫媽媽。
她的耳朵豎了起來。
在蝙蝠世代居住的巨大洞穴中，黑暗無光，可是成千上萬的蝙蝠覓食回來，總找得到自己子女，它們天生有本領辨別子女叫聲。
人類媽媽也做得到。
關錦嬋驀然轉過身去：“可恩。”
母女緊緊擁抱。
可恩也已經嚇得面無人色。
布朗督察輕輕責備可恩，“又是你。”
這時，李志明也擠過來，他滿頭大汗，足足老了十年似，一家三口自覺萬幸，六隻手握在一起。
布朗把他們帶到門口，搜過身，記錄了身份，放他們離去。
穀倉內空氣渾濁，走到空地，他們深深吸口氣，像再世為人。
這時，天際已經魚肚白。
錦嬋把外套脫下罩在女兒小襯衣上。
李志明忍不住說：“你看媽媽多痛惜你。”
錦嬋給他一個眼色，示意他噤聲。
他們三人上車。
錦嬋與女兒坐在後座，李志明開車。
一路上三人並沒出聲。
可恩受了驚，頭都不敢抬起。
路經快餐店，李志明買了三杯熱飲。
錦嬋先喝盡一大杯咖啡，然後把熱牛奶遞到可恩手中。
晨曦下看到可恩化妝已糊，雙眼如熊貓，十分可憐。
錦嬋輕輕說：“隨父親往北京去可好？”
可恩打了敗仗，她顫聲說“好”。
李志明與關錦嬋齊齊鬆了口氣。
但是該剎那一個念頭閃過錦嬋心頭：結什麼婚，生什麼子，統統自尋煩惱。