父母家的聚會結束後，他花了一個小時回到了自己那位於東柏林GRYPHIUSSTRASSE街的公寓。他覺得累，這會兒已是深夜12點多，平常的這個時候他還在酒吧或朋友家裏聊天、聽音樂，要麼在那間小小的畫室裏工作。
但今天他覺得特別累。在剛剛結束的晚餐席上，父母又重新提到了離婚這個話題。他們那佈滿皺紋的臉在廚房昏暗的燈下像水母一樣蹙縮着，他們用着莊重而厭煩的神氣討論着近三十年來他們的共同生活，那無疑是一種致命的錯誤，而結論只能是離婚。
像德國眾多的夫婦那樣最終各走各的路，給這個注重事事不含糊的國家那高居不下的離婚率再添一個小數點。
在牀上躺下來，他閉上眼睛，今夜房間裏的空氣帶着一絲清冽的寒意，柏林的秋天總是來得特別快，用暖氣還太早，而爐子裏的煤又早已用完。
他想到了上海，他的中國女孩住的城市，那個城市帶着他所熟悉的歐洲式氣息，還有一種亂哄哄的凡俗格調浮現在他的記憶裏。
電話鈴響起來，他被一種奇異的狂喜牽引着，他跳起來去接那個電話，直覺告訴他這是女孩打來的跨國長途。
他們被一種水草般陰柔的情緒攫住了。他問她，你什麼時候可以來看我？明天還是後天？
不知道。女孩説。你想不想我？
他用很不標準的中國話説想得“魂飛魄散”。他們一直在笑，一分鐘花12．6人民幣的笑。
這種感覺真能讓人神經錯亂。
隔着一億光年的距離，愛情在無望地搖曳、腐蝕，流動的雲，流動的水，流動的遭受電擊的時光，記憶用變形的輪廓依附在肉體上，情人的聲音像一粒有毒的塵埃，靠近你意識的核心，靠近，再靠近，靠近是為了最終的遠離。
他重新在牀上躺下來。隔壁的一對同居者開始了激烈的爭吵，玻璃粉碎的聲音，身體撞到牆上的聲音，還有那個3tie定居在此的俄羅斯女人的哭泣聲，伴隨着IGGYPOP充滿工業噪音的音樂。然後一切都安靜下來，女人的哭泣聲變成了動物般騷情的呻吟聲，他們一定是躺在一個彈簧壞了的席夢思上，一切聲音透過薄薄的牆壁像一出做愛演示會。
他想着女孩，想着他們共度的那些時光，身體像飄在半空裏。
中國人出一趟國是很難的，而他又必須在柏林藝術學院完成學業，這注定他們將長久地分離。而普通人的愛情是多麼難禁得起距離和時間的腐蝕啊。
女孩是美麗特別的，他們之間跨國跨文化背景的愛情像浸在酒精裏的花，是不可描繪而被想象催眠的。
他喝了不少黑啤，他失去了意識。
柏林的夜晚是藍色的，空氣裏的憂鬱像一枚枚薄荷小針隨風四散，刺在肌膚上會讓人茫然，教堂、草地、街道、霓虹，還有酒醉的人羣，驚慌的夜鶯，城市在夜晚像一場死氣沉沉的夢蜿蜒流動，無法醒來。