三毛：
我們是本家，我叫小禹，國中二年級學生，我最愛看您的《背影》，尤其是前兩篇。
您的故事，常常都有些“離奇”，那些英國人真的把您留在拘留所？和您同時留在內的人都出來了嗎？
克里斯和莫里是不是還和您有聯絡？這些人都很可憐又可愛。
回信時請給我在加納利羣島的地址或台北您父母府上的地址好嗎？我知道您常在國外走來走去，我有個請求，能不能在搭飛機時替我拿個航空明信片留作紀念。
請多保重身體，祝福您！
陳小禹
小禹：
我的確進過英國的拘留所，那兒的伙食相當豐富。同時間留在裏面的人想必是出來了，因為這已是許多年前的往事了。
克里斯來過台灣看我，一共兩次，在去年。他正在用極少極少的金錢環遊世界。
莫里目前好似在日本東京，四年前通過信便沒有音訊了。
我目前住在台灣，加納利羣島只是一幢空房子而已。今年六月又會去坐飛機，一定記住你要航空明信片。問題是，飛機上的明信片通常只是一架飛機照片，不如旅行的時候替你買有風景或人物的，你説要兩張，我覺得太少了，十張好嗎？
你的地址我記在通訊簿中帶着，不會忘記，可是要等出國了才能替你辦事。
我也祝福你，親愛的小妹妹。
三毛上
又及：你給我的來信沒有郵票也沒有地址，看來是丟在我父母家信箱中的，那麼你不是已經知道我的地址了嗎？