萊文挎上揹包，朝登機廳走去。他轉身向吉提雷茲揮手告別，但發現他的朋友早就走到候機樓外，揮手叫住了一輛出租車。萊文聳聳肩，然後轉過身。
前面就要過海關了，旅客們正排着隊等着海關人員在護照上蓋章。他預定的是夜間飛往舊金山的航班，其中要在墨西哥城停留較長時間。排隊的人並不多。他想也許還來得及給他的辦公室打個電話，給秘書琳達留個話，説他馬上就要上飛機了。他覺得最好也給馬爾科姆去個電話。他四下看了看，見右邊靠牆有一排標着ＩＣＴ①字樣的電話，可是電話數量不多，而且都有人在用。他想最好還是用自己揹包裏的那部衞星電話，於是就把揹包從肩膀上放下。也許這要——
【①ＩＣＴ，是國際電話公司的縮寫。】
他停了一下，皺起眉頭。
他再次回過頭看了看那面牆。
在那兒打電話的一共有四個人。
第一位是個金髮女人，上身穿着三角背心，下身穿着短褲，打電話的時候。還不住地掂着手裏抱着的那個曬得黑黢黢的孩子。
靠近她的是個身穿獵裝式夾克、長着鬍子的男人，一邊打電話一邊不停地看他那隻勞力士金錶。
第三位是個頭髮花白的老年婦女，説的是西班牙語，她的兩個已經長大成人的兒子站在旁邊，一個勁地點頭。
最後一位是那個直升機駕駛員。此刻他已經脱下飛行服，穿着短袖衫，戴着領帶。他面對牆站立，肩膀向前弓着。
萊文向那邊挪了挪，聽見那駕駛員説的是英語。他放下揹包，彎下腰去，假裝在調整挎包揹帶，實際是在聽那人説話。那人依然是背朝着他，
他聽見那人説道：“不，不，教授，不是那樣的。不是。”接着是一陣停頓。“不，”那人又開了口，“我跟你説，不是。對不起，巴塞爾頓教授，現在還不知道，是一個島，不過哪一個……我們要再等等，看還有沒有了。不，他今晚就離開。不，我想他什麼也不知道。沒有拍照。沒有。我明白。再見。”
那直升機駕駛員快步朝位於機場大樓那一頭的哥斯達黎加航空公司辦公室走去，萊文趕緊彎下腰。
究竟是怎麼回事？他心想。
是一個島，不過是哪一個……
他們怎麼知道那是一個島？萊文也不得而知。他夜以繼日地連續幹了許多天，想把所發現的情況聯繫起來。它們是從哪兒來的？為什麼會發生這種事情？
他朝前走了幾步，拐了個彎，來到一個沒人看得見的地方，取出衞星電話，接着很快拔了一箇舊金山的電話號碼。
號碼剛拔完，電話就與衞星接通。他聽見響鈴聲，是一陣嘟嘟的聲音，一個電子合成的聲音説道：“請撥區號”。
萊文撥了六個數字。
又是一陣嘟嘟聲，電子合成的聲音説道，“請留下你的信息。”
“我打電話是要報告一下此行的結果，”萊文説道，“地點：你圖上標着ＢＢ－17的地方，在最南端，跟我們的設想完全吻合。我還沒來得及作出準確鑑別，他們就把它給燒掉了，我認為它是一種嗜鳥龍，你知道，這種動物是我們的單子上所沒有的，這是個非常重要的發現。”
他朝四周看了看。附近沒有人，誰也沒有注意他。“還有，後股上有個很深的日子。這令人十分不安。”他遲疑了一下，不想説得太多。“我將送一點採樣回去，要仔細研究一下，我認為有些人對此也很感興趣。伊恩，反正在這兒發生的一切事情都很新鮮。有些東西銷聲匿跡了一年多，現在又出來了。正在出現一些新情況，我們現在還莫名其妙。”
是嗎？萊文心裏嘀咕着。他隨即按下關閉鍵，關掉了電話，然後把它放回揹包外層那個口袋。他心想，也許我們已經瞭解到一些情況，可是我們還沒有弄明白是怎麼回事。他仔細朝登機口看了看。該上飛機了。