少年文學 > 外國文學 > 《白與黑》在線閲讀 > 第14章 秘密證人

第14章 秘密證人

    吸毒者

    十月三十一日星期一晚上,案情有了令人驚訝的發展。

    這天晚上,金田一耕助跟日疋恭助見面了。

    須藤順子將日疋恭助的話轉金田一耕助之後,那天下午他打電話到位於金王町的QUEEN製藥公司。金田一耕助原以為很難跟他聯絡上,沒想到對方竟回答想在今晚見一面,可能是因為須藤達雄的死亡的緣故吧!

    雖然日疋恭助答應與金田一耕助見面,卻希望金田一耕助保守秘密,不要讓警方知道他們見面的事情;他還進一步要求金田一耕助不管聽到什麼秘密,都必須在他許可之下才能告訴別人。

    日疋恭助如此要求,使得金田一耕助對他要談的事更感興趣。

    老實説,當須藤順子來傳話的時候,金田一耕助對這位“好色紳士”並沒有多大的興趣;後來兩人通過電話,他不禁升起強烈的好奇心。

    金田一耕助答應嚴守秘密後,日正恭助便指定晚上六點在赤坂山王町的夜間俱樂部“PONNUHU”見面,而且叫他到店後面工作人員的出入口,只要報上他的名字就可以進去了。

    金田一耕助掛上電話,馬上查閲日疋恭助的相關記錄。但是從日疋恭助過去的經歷來看,找不出他與這次事件有強烈的關聯性。

    如果他跟這個案子有關,應該也是從須藤順子那裏牽扯出來的。

    (他到底知道些什麼呢?)

    金田一耕助突然想到一件事,立即打了通電話去“每朝新聞社”,他和社會部的宇津木慎策交情很好,常常提供“特別的消息”給他。相對的,金田一耕助也時常借用新聞社的資料。

    不料,宇津木慎策正好不在,因此他又打電話去S警局詢問解剖結果。

    等等力警官正好在S警局,他的聲音聽起來有點不尋常。

    “金田一先生,你現在在哪裏?”

    “我在綠丘公寓,我想問一下解剖的結果。”

    “喔!那要到今晚十點才會知道。”

    “那……還有別的發現嗎?”

    “雖然解剖結果還沒出來,不過我們發現到一件很有趣的事,你現在可以馬上趕來這裏嗎?”

    金田一耕助看了一下手錶。

    現在時間是四點,他跟日疋恭助約定六點見面,現在趕去S警局,若是拖延一下,就會趕不上約定的時間。

    “謝謝你的好意,可是我現在正要出門,不過我今晚八點也許可以過去……”

    “金田一先生,你那邊也有事情嗎?”

    等等力警官嚴肅地問道。

    “沒有啦!跟這次的案子一點關係都沒有……”

    為了遵守與日疋恭助之間的約定,金田一耕助不得不説謊。

    “我總覺得對你不能太大意。”

    “是真的啦!警官,我要是隻管這件事情的話,就沒辦法生活了,我又不能跟‘春美’收錢……”

    “啊哈哈!沒錯。”

    “對了,警官,你剛才説‘有趣的事’是指什麼?”

    “你太奸詐了!不給我們看你查到的東西,卻老是要看我們查到的。”

    “警官,你的心情似乎很好,看來一定是很重大的發現哦!”

    “果然不能對你太大意,哈哈!算了,告訴你,就是那個軍用手套。”

    “昨天在池底發現的軍用手套嗎?”

    “是的。手套上面不是沾着黑色的斑點嗎?我們從那些斑點發現到很奇怪的東西。”

    “什麼奇怪的東西?”

    “那些斑點裏混有油印用的油墨。”

    金田一耕助靜靜地握着話筒,半晌説不出話來。

    “金田一先生,金田一先生!”

    等等力警官在電話另一端喊着。

    “啊!抱歉……已經確認手套的主人是誰了嗎?”

    “還沒有,目前正沿着這條線索追查,我希望今天可以查出來。”

    “全部都是油印的油墨嗎?”

    “不是,裏面還混着一些柏油,因此才更有趣。”

    “‘那個男人’不是有不在場證明嗎?”

    “那也只是‘那個男人’單方面的説法,如果他提到的‘那個女人’可以出面説明就另當別論了。”

    “‘那個女人’確實存在,有兩名年輕人目擊到她……”

    “是的,所以這次一定要他坦白説出來。‘那個男人’既然有重大嫌疑,應該會急着洗刷冤情才對。”

    “請您慎重處理。”

    “金田一先生對‘那個男人’有什麼看法?”

    “沒什麼。”

    金田一耕助慌忙否認道:

    “對了,伊丹大輔那方面怎麼樣?”

    “我本來今天要傳喚他來這裏,可是還沒傳喚他來,就出現軍用手套這條線索,所以還是從管理員這邊先着手吧!”

    “原來如此……那位畫家怎麼樣?他回社區了嗎?”

    “還沒有,我原本想去他的房間調查一下,但如果只是為了怪信一事,理由似乎太過薄弱,如果他有威脅、恐嚇、詐騙錢財的嫌疑,自然就得去查一下……”

    “可是,他到現在還沒回‘日出社區’,應該可以視為逃亡了吧!”

    等等力警官因為找到軍用手套這條線索,因此沒有把水島浩三逃亡一事看得很嚴重。不過,金田一耕助卻很在意這件事情。

    “是的,我已經派大家分頭去處理。金田一先生,從怪信暗示屍體所在這一點來看,怪信與這次的案子應該有某種關聯性。如果怪信是水島浩三寄的,他最後怎麼會寄那種信給順子呢?他寄出怪信讓警方去搜查水池,然後自己開始逃亡……我覺得這一點很矛盾。”

    “我們需要將那七封怪信好好比較一番。”

    “你認為可能從怪信裏查到什麼嗎?”

    “這只是我的猜測,不過,我認為怪信中可能還會出現新的線索。”

    “跟這樁兇殺案有關嗎?”

    “是的,我覺得在某些地方有關聯。白井壽美子的哥哥白井直也收到怪信,並且拜託A報社的佐佐照久去調查,你們跟他接觸了沒?”

    “已經去找他了,應該很快就會有消息。”

    金田一耕助猶豫了一下,接着説:

    “總之,我八點左右應該可以過去你那裏,我想提醒你一件事情。”

    “什麼事情?”

    “須藤順子昨天説出她跟蹤根津伍市的理由,她覺得疑惑的是:為什麼根津伍市不在房裏直接把害京美自殺的怪信交給她,而是後來才請由起子送去‘蒲公英’?除此之外,我還有一個疑問。”

    “什麼疑問?”

    “我想根津伍市當時可能為了某種原因不能在順子面前,或者不只是順子……可能有不能在某人面前拿出怪信的理由。”

    “你的意思是……”

    “我想根津伍市的房裏可能有一個秘密隱藏所,也就是類似隱藏式保險箱,而怪信就放在那裏面,因此他不能在須藤順子面前拿出怪信。”

    等等力警官在電話被端興奮地問:

    “金田一先生,為什麼你會這樣想?有什麼根據嗎?”

    金田一耕助不好意思地回道:

    “警官,你看過根津伍市抽煙的樣子嗎?”

    “沒有,怎麼樣?”

    “我看過兩次,他總是把香煙立得像煙囱一般吸着,一看到我就馬上改變姿勢。”

    “你的意思是説……他是吸毒者?”

    “嗯,很有可能,而且可能是海洛因。一般來説,吸食海洛因的人常把海洛因放在香煙上,用那種姿勢吸煙,我以前也看過……警官!”

    “怎麼樣?”

    “我想夏本可能也發現到,所以他才會那麼害怕……”

    “金田一先生,你是説這件案子有可能是吸毒後產生幻覺所犯下的罪行?”

    “這只是我的猜測,多少有這種可能。”

    “金田一先生,他的經濟來源呢?如果一次的使用量是0.02公克的話,現在的市價大約六百元至一千元之間。”

    “這方面也請你追查看看,池袋那邊不是有秘密銷售者嗎?”

    “嗯。他不想讓他女兒由起子看到,所以房間裏面應該有秘密隱藏所。金田一先生,謝謝你,還有別的線索嗎?”

    “只有這樣,我們待會兒見了。”

    金田一耕助掛斷電話後,眼神一片茫然,胸口感到一陣莫名的疼痛……

    神秘人物

    “好久不見!”

    “啊哈哈!好久不見!”

    六點正,在赤坂的夜間俱樂部“PONNUHU”二樓的特別室裏面,金田一耕助跟日正恭助面對面坐着。

    日疋恭助的表情温和,微笑的眼角皺起魚尾紋。

    “金田一先生還是一點都沒變。”

    “啊!你説我沒變?”

    “還是這身打扮啊!和服配上和式褲裙……聽説金田一先生在美國佔領期間為了反抗佔領軍,決定永遠穿和服……”

    “怎麼可能!不知道是誰亂講,那是虛構的啦!”

    一説出“虛構”這兩個字,金田一耕助立即想起昨天姬野三太拼命強調他的推理純屬虛構的表情,不禁覺得有些好笑。

    “你也一點都沒有變。”

    “沒想到金田一先生還記得我……以前我包下春美,常常去‘3X酒吧’……”

    “那時我只知道有你這個人,不曉得你生來那麼照顧她。這次和我順子久別重逢,聽她談起一些事,我才知道……”

    “你一定很驚訝,還會笑我這麼老了還做出這種事。”

    “怎麼會呢?我想很羨慕你這麼有精力。”

    “抽一根吧!”

    “謝謝。”

    金田一耕助伸手拿了一根日疋恭助遞過來的外國煙,日疋恭助用打火機幫他點火;接着他自己也拿出一根煙點上,表情慎重地説:

    “金田一先生,關於這次的案子,我有件事情一定要跟你説。你願意接受這份工作嗎?”

    “先聽聽再説。”

    “你的意思是……如果我在這個案子裏做了任何違法的事情,你就不能隨便接下工作對不對?”

    “是的,我必須協助警方調查,假設你能夠提出有關這件案子的有利證據,而你卻要我把證據毀掉,那可不行!”

    日疋恭助聽了,點點頭説:

    “金田一先生,請你別誤會,我並不是要你為我現在要講的事情保密。其實我不太清楚這件事情和命案是否有關,如果無關,我不想造成別人的困擾;可是如果有關的話,你去報警也沒關係。

    我想麻煩你調查一下,如果這件事與命案沒有關係,最好不要讓別人知道,我很希望可以這樣……因此一直沒提起這件事情,還有,我絕對和這件案子無關,只是跟春美有關係。”

    金田一耕助坦率地點點頭説:

    “我知道,那……請説吧!”

    日疋恭助從沙發上略微起身,緩緩説道:

    “金田一先生,當案子一發生、警官來找我時,我拒絕提供自己在十日晚上,也就是案發當天晚上的不在場證明,警方對此有何看法?”

    “警方已經調查過你的不在場證明,十日晚上你從八點到十一點都在日比谷三光大樓的俱樂部組織。”

    “俱樂部組織”是一種社交團體,主要由戰後派的政治家、企業家、財經人士組成,總部設在日比谷的三光大樓裏面。

    “原來警方已經調查過俱樂部了。可是,金田一先生……對於這種警方一查就知道的事情,我沒講出來,警方有什麼看法?”

    “他們認為你可能因為業務機密,跟某個秘密人物見面……”

    只見日疋恭助嘴角含笑説:

    “金田一先生,那天晚上我沒有跟任何人見面,我只在走廊翻閲雜誌,然後去酒吧喝杯雞尾酒,到處鬧晃,打發時間。”

    金田一耕助驚訝地看着日疋恭助的臉,沉默了好半晌。

    “那麼你是在監視某人嘍?而且你懷疑那個人可能跟命案有關係?”

    “金田一先生,在這種情況下,你會怎麼做?”

    “調查當天晚上進出俱樂部的人……那裏都有傳票,只要查看傳票就知道當天晚上的人是誰,然後找出與這個案子有關的人就好了。”

    “原來如此。”

    “可是,如果你現在可以説出那個人的名字,以及你為什麼會懷疑他的原因,可以省下我不少時間。”

    金田一耕助冷淡地回答。

    日疋恭助低頭説:

    “抱歉,我用這種吊胃口的方式跟你談,請你別見怪。金田一先生,這個世界真的有很多奇特的巧合。”

    “你的意思是……”

    “你有聽説十月三日我帶春美去橫濱某家旅館的事情吧!當時春美看到‘蒲公英’的老闆娘跟一個男人在一起,當時她只注意到老闆娘,沒有看到男人的臉,不過就算有看到,她也不知道那個人是誰。可是……”

    “可是什麼?”

    金田一耕助眯起眼睛,看着日疋恭助問道。

    “我和春美相反,雖然我不認識老闆娘,卻覺得那個男人似曾相識……進了房間之後,如果春美沒有對我提起‘蒲公英’老闆娘的事,我可能當場就把那個男人忘記;就因為春美提出來了,所以我開始猜想那個男人是誰。最後,我想起曾經在俱樂部裏見過那個人兩、三次。”

    金田一耕助聽到這兒,一雙眼睛眯得更細了。

    “但他並不是會員,俱樂部規定只有會員才能進出那裏,不過如果有會員介紹,或者跟會員一起進去的話也可以,我首先想起帶那個男人來的會員是誰,可以把那個人的名字説出來嗎?”

    “請説,除非必要,否則我絕對不會告訴別人。”

    “請你務必要這樣做,因為我不想造成別人的困擾。”

    “好的,請你先説介紹人是誰。”

    “你知道最近有一個很出名的人——東邦石油的立花隆治嗎?”

    “當然知道。”

    “介紹人就是他。我一想到他,接着就想起那個人是曾經擔任過議員的一柳忠彥。”

    在這件案子裏,警方曾徹底調查與老闆娘一起去“臨海座”旅館的人,他們去旅館之前似乎約在某個地方見面,然後在中午十二點半左右一起到達旅館。

    旅館中有商談用的特別室,老闆娘他們請服務生將餐點送到那裏。

    根據服務生所説,他們吃完飯後,大約在裏面停留一個小時,其間並沒有特別值得懷疑的地方。

    警方認為老闆娘如果是因為遭到伊丹大輔威脅,才找那個人男人商量的話,那麼那個男人一定知道老闆娘的來歷。

    據説那個男人戴着一副很大的玳瑁鏡框眼鏡,不過他沒有做出可疑的舉動,服務生對他沒什麼特別的印象。他們兩人之間的對話,讓服務生以為老闆娘是汽車推銷員。

    下午一點半左右,他們倆一起離開旅館後便失去蹤影。兩人似乎離開旅館就馬上分手,而且沒有搭乘計程車。如果他們搭乘國鐵,就更難調查了。

    一直到今天,那個男人的身分終於浮上台面了。

    “日疋先生,我實在是孤陋寡聞,不知道有一柳忠彥這位議員,他現在在哪裏?”

    “好象在家鄉參選。”

    “他的家鄉在哪裏?”

    “神户。立花先生也是兵庫縣人,而一柳忠彥是兵庫縣第一區的候選人……也難怪你不認識這個人,他只是個小人物……我這樣講或許有點失禮,不過我也是立花帶他來俱樂部的時候,才知道還有這麼一個議員。不管怎麼説,目前正是選戰激烈的時候……”

    日疋恭助説到這裏,重重地嘆了一口氣。

    金田一耕助終於瞭解日正恭助的苦衷,儘管這個人狡猾好色,本性卻還不壞。他擔心如果把這個人講出來,可能會對一柳忠彥的競選有影響。

    “我懂了,日疋先生,你要我去調查一柳忠彥,如果他跟老闆娘關係密切,並與這人的案子有關聯,那就不得不把他講出來了,是嗎?”

    日疋恭助臉色黯淡,皺着眉頭説:

    “你説的沒錯。其實……前天我想要拜託你調查這件事情時,沒有打算説出這麼多,只是想提醒你注意一下十日當天晚上進出俱樂部的人,如果那個人被你找出來的話,算他倒媚。可是昨天須藤先生的屍體被發現,我覺得春美很可憐;並非我好心,而我對這件事情也要負很大的責任……”

    “日疋先生,你説你十日晚上在俱樂部監視一柳先生?”

    “事情是這樣的……”

    日疋恭助整個人陷在沙發裏説:

    “儘管我知道和‘蒲公英’老闆娘在一起的人是一柳先生,我並沒有很在意。可是十日那天下午,春美的丈夫來我這裏叫罵,這件事情我也對警方説過,須藤先生並不是那麼氣我和春美,反倒是對自己的懦弱感到羞恥。他氣那個寄怪信的人,問我覺得有可能是誰寄的,當時我説溜嘴,將‘蒲公英’老闆娘講出來。”

    “這件事情我聽志村刑警説過。”

    “當時我真是太輕率了,後來須藤先生好象想起一件事,一直説:‘是他、是他!一定是他!’然後就衝出接待室。我心想,這下子事情鬧大了。沒想到接下來竟然發生這麼嚴重的命案,於是我覺得應該先跟一柳先生講一聲,可是這麼一來,我又不確定當時那個男人一定就是一柳,為了避免到時候又發生狀況,我必須先確認他的身分才行。”

    金田一耕助點點頭説:

    “你用什麼方法來確認?”

    日疋恭助突然覺得有點不好意思,紅着臉説:

    “我聽説一柳先生在東京的時候,都住在芝白金時的白金會館這家高級公寓裏面,我從電話簿上找到他的電話,試着打電話過去,剛好他在家;我故意不表明身分,只説:‘某日某時,我在橫濱家旅館看到你,我認為當時跟你在一起的婦人,想針對那件事情跟你談談,今晚八點請到日比谷三光大樓的俱樂部組織來、越好嗎?我要跟你當面談談。到目前為止,我沒有將這件事情告訴任何人,你可以放心。’説完這些話,我便掛上電話。”

    金田一耕助微笑着説:

    “然後一柳先生來到日比谷,你確定真是他?”

    “是的,一柳先生大概以為我要恐嚇他。”

    “一柳先生有赴你的約嗎?”

    “他來了,我七點在那裏吃晚餐,他八點整就到了。”

    “你有跟他説什麼嗎?”

    “沒有,我本來想把我的‘丟臉事情’跟他説,然後提醒他……”

    “結果你有沒有提醒他?”

    “沒有,我一看到他的臉色……”

    “他的臉色怎麼樣?”

    日疋恭助很困擾地撫弄着下顎説:

    “應該説是痛苦不堪,或者軟弱叫?總之,他的臉色看起來很不對勁。雖然他和我一樣都有‘男女情事’,但或許不像我和春美這麼悠哉,想到這兒,我突然覺得不該去窺探他這個秘密,因此到最後都沒跟他談。”

    “一柳先生在俱樂部待到幾點?”

    “十一點。”

    “你確定?”

    “不會錯的,我看他離開後,也跟着離開那裏。”

    “一柳先生一直待在俱樂部嗎?你中途有沒有離開去別的地方?”

    “絕對沒有。其實我並不是從頭到尾都一直監視着他,當我放棄跟他談話之後,就像我先前説過的,我在撞球室、吧枱……各個地方跑來跑去。

    他的心情也很浮躁不安,有時候跑去撞球看一下,我在吧枱的時候,他也進來喝了杯白蘭地,不時注意着入口,於是我就問你在等誰。”

    “他怎麼回答?”

    “他説和立花先生約在俱樂部見面。我只跟他説過這些話,你也許認為在這段期間內,我可能會前往‘日出社區’,但我沒去過那裏,從‘日出社區’搭公車到澀谷大概要二十分鐘吧?”

    “二十分鐘還算是快的。”

    “那麼從日比谷出發,不管車開得多快,單程就要四十分鐘,往返八十分鐘,也就是一小時二十分,我絕對不可能消失那麼久。”

    “一柳先生有車嗎?”

    “他自己開車,那天晚上好象也是開車過來。”

    “他有沒有從俱樂部打電話出去?”

    “據我所知是沒有,不過,也有可能在我不知道的時候打過電話,‘蒲公英’那裏有電話嗎?”

    “蒲公英”洋裁店裏沒有電話,各棟公寓裏也都沒有裝設。

    嫌疑犯一個個地出現,一開始是須藤達雄,可是他的屍體已經被發現,大家認為最有可能將須藤達雄丟進水池裏的,應該是根津伍市。

    警方最想知道的線索——與老闆娘去“臨海莊”旅館的男子究竟是誰?不料他居然以前議員的身分登場!

    “對了,金田一先生,我想問你一件事。”

    “什麼事?”

    “聽説殺死春美先生的兇器是‘蒲公英’洋裁店裏的一支錐子,難道警方之前沒發現店裏的的錐子少了一支嗎?”

    “沒發現,因為那裏有四支相同的錐子,大家都沒注意到少了一支。”

    “還有那雙軍用手套呢?”

    “嗯……目前還在追查手套的主人是誰。”

    “不管是誰,都不會是一柳先生,他不是會使用軍用手套的人。”
此页面为HK繁体版,其他版本: 中文简体 | TW 繁体