回到家，賈玲幫兒子洗完臉、腳，安排他睡下後，自己也洗了個澡。她穿着睡袍來到卧室，發現丈夫連外套也沒換，穿着整齊地半靠在牀頭，仍舊一副憂心忡忡、若有所思的樣子。
賈玲躺到牀上去挨着丈夫，不解地問道：“你到底怎麼了？買完那個羊肉串回來就一直心事重重的，你到底遇到什麼事了？”
範尼皺着眉頭輕輕地搖頭，不時嘆一口氣。
賈玲在牀上坐起來，翻到丈夫的正前方，雙手捧住他的臉，強迫他看着自己的眼睛：“範尼，你要這樣到什麼時候？我到底是不是你的妻子啊？你遇到煩心事就一句話都不想跟我説？”
範尼望着妻子的眼睛，不一會兒眼神又黯淡下去。“我不知道該怎麼説……”
“你遇到了什麼事就怎麼跟我説。”
範尼把頭低下去，不知道在想些什麼，過了一會兒，他抬起頭來，突如其來的問了一句：“賈玲，你説這世界上真的有‘鬼魂’嗎？”
賈玲顯然被嚇了一跳，她渾身抖動了一下，説：“什麼意思？”
範尼眉頭緊鎖着説：“我剛才在那個燒烤攤旁等着烤羊肉串時，聽到一個年輕人在講什麼‘恐怖故事’，他説這是幾個星期前發生在本市的真實事件——希爾頓酒店的一個服務生在打掃309號房間時發現……發現了……”
賈玲將被子抓起來裹住身體，小心地問：“發現了什麼？”
範尼講的時候自己都感覺毛骨悚然：“他在309號房間的衞生間裏擦洗浴缸時，看到了一個女人的倒影……而且，那個女人，她穿着紅色的旗袍，全身是血！”
“啊……天啦！”賈玲被嚇得臉色煞白，後背發麻，她驚恐地捂住了嘴。
範尼望着賈玲：“他看到的，是……朱莉的亡魂，對嗎？”
“別説了！”賈玲恐懼地搖着頭説，“別再説了，太可怕了！”
“可感到害怕的只有我們！”範尼説，“那些聽‘故事’的年輕人全都不屑一顧，他們認為這只是一個拙劣的恐怖故事而已！”
過了好一會兒，賈玲稍稍平靜了一點兒，她掖緊身上的被子問：“那又怎麼樣？”
“這説明，那些年輕人根本就不知道十年前希爾頓酒店的309號房間確實發生了這樣一件事——那麼他講的這個‘恐怖事件’，難道是真的？”範尼難以置信地説。
“不，這不可能。”賈玲搖着頭説，“你自己都説了，他們只是在‘講故事’而已，可能是他們當中的某一個人恰好編了一個恐怖故事，這個故事和十年前的慘劇有某些巧合而已。”
“巧合……”範尼抿着嘴，搖着頭説，“不可能有這麼巧的事。為什麼恰好是‘309’號房間？為什麼恰好是一個穿着‘紅旗袍’的‘女人’？為什麼……恰好是‘滿身的鮮血’？”範尼哀傷地説，“為什麼所有的一切都跟十年前發生的事完全一樣？”
賈玲打了個冷噤，竭力壓抑住自己的恐懼感，説：“範尼，我覺得……會不會是這樣——十年前那件事曾經轟動全市——雖然現在過了這麼久，已經沒人再提這件事了，但總會有些人還記得這件慘案的。他們以這個為題材來編了一個恐怖故事，所以知情者聽起來就像是真的一樣。”
範尼突然想起那個胖男人説過，他的哥哥在酒店的老服務員那裏打聽並證實到——“很多年前確實發生過這種事”——範尼若有所思地緩緩點着頭説：“你説得對，可能就是這樣，那些無聊的人用十年前的慘劇來編該死的鬼故事！”
賈玲撫摸着丈夫因憤怒而大幅起伏的背脊，安慰他説：“別跟他們一般見識了，親愛的。從別人的痛苦中發掘出低級快樂正是這些人的專長和樂趣所在。我們不值得和這種人慪氣。”
範尼一言不發地坐在牀邊，但他身體的起伏平緩了許多，賈玲對他説：“去洗個澡睡了吧，親愛的，今天也真是夠疲倦了。”
範尼點了下頭，疲憊地揉了揉脖子，走進衞生間。
淋浴的時候，範尼試圖讓温暖的水流沖刷掉自己身上所有的困惑和不快。但只要他一閉上眼睛，腦子裏就會浮現出那個胖子講故事時嚴肅而陰冷的表情，以及他不斷強調的那句話——“這件事是千真萬確的，就發生在幾個星期前”。範尼在心中反覆自問：那傢伙説的到底是真的，還是在編故事？
等等，幾個星期前？
範尼猛然睜開眼睛——對了，我怎麼這麼笨！很簡單就能證實到這件事的真實性啊！
他趕緊關掉淋浴器開關，連身體都來不及擦乾，披上浴袍就走了出來，急匆匆地來到書房。
在書櫃頂端的一個小盒子裏，範尼小心翼翼地拿出一樣東西，他輕輕地撫摸着它，暗忖道——我知道怎麼去驗證了。