“凱倫！”凱倫聽見身後有個女人叫她，急忙轉身，慌亂之間把手上拿着的東西都摔掉了。她是在一間購物中心，四周都是人潮，好一會兒她才認出了琳達。琳達是在和艾力共度那個神奇週末的時候認識的。
凱倫突然嚎掏大哭，兩人都慌了手腳。
琳達像媽媽一樣摟住凱倫的肩膀，帶她到噴水池旁的椅子上坐下，然後遞過一張乾淨的面紙，等凱倫自己平靜下來。
“真是對不起。我不知道自己是怎麼回事，好像動不動就哭。真的很高興見到你。大家都好吧？斯迪好嗎？”
“他很好，”琳達含笑説道。“大家都很好。你孩子什麼時候生？”
凱倫努力剋制住眼淚。“這麼明顯嗎？”
“對做母親的人來説是的。你何不告訴我你有什麼困擾？你和艾力之間出問題了嗎？他會娶你吧，是嗎？”
凱倫擤擤鼻子。“是的，我們要在兩個月之後結婚，舉行一個小小的完美婚禮。到時候會請你來。”她低頭看着濕透的面紙。“一切都沒有問題，沒事。只不過——”
“説吧，沒什麼不好説的。”
“我不確定艾力是不是真心想娶我，”她脱口而出。“是我算計他，我……我勾引了他。我非常想要孩子，而他——”她沒再往下説，因為琳達已大笑不止。
“真抱歉，”凱倫僵硬地説道，預備起身。“我並不想用自己的問題來害你發笑。”
琳達拉住凱倫的手臂要她坐下。“對不起，我不是故意要笑的；只不過我從沒看過有男人追女人像艾力追你那樣起勁。你怎會以為他不是真心想娶你？”
“你不明白你自己在説什麼。你如果瞭解我們之間的實際情況，就會知道與其説這是婚姻，不如説是做生意。一切都是我的意思，況且——”
“凱倫，請恕我冒昧，不過不知道自己在説什麼的人是你。你知道那次的婚禮本來只有六個伴娘嗎？是艾力匆匆忙忙打電話給斯迪，説他遇見了一生的至愛，得找個藉口跟她共度週末。多加一位伴娘是他的主意。他花了三倍價錢按你的尺寸訂做了一件禮服，又出錢替他一個朋友買了一套燕尾服，好湊足七個伴郎。”
凱倫瞪着琳達。“一生的至愛？可是他遇見我的時候告訴我説他找不到能穿得下那件禮服的人。”
“斯迪他們兩夫妻的朋友就夠多了，用不着找艾力的女朋友當伴娘，何況艾力又成天換女朋友。”
凱倫搖搖頭。“我不懂這是怎麼回事。我想他在耶誕晚會那天之前根本沒見過我。他為什麼要編出這麼個故事？有什麼必要？我真搞不懂。”
琳達微笑。“譚家有句老話：‘把分得清楚雙胞胎的女人娶回家’。”
凱倫一臉茫然。
“艾力辦公室裏不是有張手上提了一串魚的男人照片嗎？”
凱倫在記憶中搜索，記起那天晚上偷闖艾力的辦公室，是曾經從書架上拿起一張相片，後來被艾力的聲音嚇到，把相片掉到地上了。“對，我記得那張照片。是他弟弟嘛，不是嗎？我記得我當時説從來沒見過那個人。”
琳達露出瞭然的笑容。“那是艾力的雙胞胎弟弟，長得和他一模一樣。”
“他跟艾力長得一點也不像！艾力比他好看多了。他——”她住了口，看向別處，琳達已經哈哈大笑。過了好一會兒她才又平靜下來，回頭看琳達。“伴娘那件事是他編造出來的？”她輕聲問道。
“完全是他胡謅的。他説只要斯迪肯讓你當伴娘，他願意負擔婚禮的所有花費。而為了和你睡同一個房間，他把他的寶貝快艇借給斯迪用半年。艾力給你的那對耳環是他家的傳家寶，只能送給老婆，不是送女朋友的，只有老婆才可以。我還知道那個週末他兩度打電話回家，跟他的家人詳細描述你，説你是多麼聰明美麗，他要盡一切努力來使你愛他。”
琳達捏捏凱倫的手。“你想必注意到艾力在你面前總是張口結舌。我們大家都在取笑他，因為他太害怕説錯話，所以乾脆不説了。他告訴斯迪説他一直都在假裝沒注意到你，因為他聽同事説過只要有人對你表示一絲絲興趣，你馬上避之唯恐不及。”
“他是跟他弟媳提過我想開店的事。”她輕聲説道。
“親愛的，只要不是跟你在一起的時候，他都在和別人談你。”
“可是我以為他要我嫁給他是因為……”她停下來，直視琳達的眼睛。“因為我要他給我一樣東西。”
“我從未見過男人一見鍾情愛得這麼深的。他説那天在他辦公室你撿起那張相片之後，他望着你的眼睛，在那一刻就當場愛上你了。”
“他為什麼沒告訴我？”凱倫説。
“你是説艾力沒告訴過你他愛你？”琳達大驚失色。
“不，他當然説過，還説過好多次，可是我……”凱倫起身，她不想説出她不相信他是真心的，她無法相信像譚艾力這樣的男人會……
“我得走了，”凱倫突兀地説。“我得去——噢，琳達，謝謝你。”她説道，琳達也站起來之後，凱倫熱情地擁抱她。“你不會明白我有多感謝你。你讓我成為地球上最幸福的女人。我得去告訴艾力……告訴他……”
琳達開懷大笑。“快去呀！在等什麼？還不快去！”
但凱倫已經不見了。
——全文完——