何如下車時，跟吳笑天説：“今後你不要再和我聯繫了，你該幹什麼就幹什麼。”
吳笑天本來想跟她解釋一下自己和陳秋笛的關係，不過還是欲言又止。他想，要是將從前跟陳秋笛的事和盤托出，那麼他在何如的心目中，未免顯得太窩囊了。他對何如説：“何如，我的人生已經破碎了，只希望你能珍重自己。”
何如説：“我會珍重自己的，不用你操心。”
吳笑天説：“既然這樣，我們就此別過了！”説着開車就走了。
何如聽了他的話，心裏一酸。她覺得，她似乎並沒有自己想象中的堅強，吳笑天的一句話，又勾起了她沉澱已久的情愫。一個快要進入三十歲的女人，其實是最敏感的，也是最脆弱的，任何一句話都有可能傷到她們的心。
她望着吳笑天遠離而去的車子，心想：難道他們真的就此形同陌路了？！
吳笑天本來計劃要回實驗室的，但是因為不期而遇陳秋笛，他心潮起伏，沒心思再做試驗了。
他悶悶地回到公寓，點着一隻煙，慢慢抽着，心裏久久不能平靜。今天最讓他感到意外的還不是他突然見到分別了兩年的陳秋笛，而是她在見到自己時那付不理不睬的做作態勢。當時他的心一下子就涼了半截！當初他給了陳秋笛三萬美金，資助她到美國來，原指望她能回到他的身邊，後來斷了她的音訊，到了美國後他也想開了，就當那些錢是打了個水漂。
他覺得自己在意的是人，而不是錢。
但是剛才陳秋笛的態度，卻讓他有點絕望了，他沒想到人情比紙幣更沒有價值！他這次咬牙上美國來，本來還抱着和陳秋笛重續舊情的希望的，但是就這麼一點火花，也被她的冷漠給掐滅了！
他從骨子裏感到寒心！不過好在他在LA已經熬過了三個月，對這種打擊還是具備了承受能力的。他顧自笑了一笑，心想：看來在美國沒有死豬不怕開水燙的心理準備，一個人的身心很快就會崩潰的！
他正漫無邊際地想着，突然電話響了。他拿起話筒，只聽到一個熟悉的女人的聲音笑着説：“吳先生，還記得當初上海校門口小吃部裏的那碗炸醬麪嗎？”
吳笑天一下子明白對方是誰了，他心裏七上八下的，頓了一會問説：“陳小姐，是不是我保險的材料不夠？”
沒想到陳秋笛忽然柔聲説：“笑天，中午的事對不起了。我沒想到會在這裏見到你！那時是上班時間，你不會怪我吧？你什麼時候有空，我想請你吃炸醬麪。”
吳笑天想了想，平靜地説：“不必了，我不想跟一個陌生女人來往。”
陳秋笛嗔怪地説：“你呀，怎麼還是這脾氣？！”
吳笑天嘆了口氣説：“可你已經變了！”
陳秋笛説：“真的嗎？你不聽我解釋就這麼下結論了？！晚上你有空嗎？”
吳笑天説：“在瞭解清楚這兩年你到底在幹什麼之前，我暫時不想見你。”
陳秋笛説：“可你總該給我一個機會解釋啊！”
吳笑天還在猶豫着，陳秋笛説：“好了，晚上我到你住處找你，你等我的電話。”
吳笑天每天晚上都要在實驗室呆到十點以後才回公寓的，但他這個下午到實驗室匆匆換過溶液後，很快就回去了。他實在忍不住想知道這兩年陳秋笛到底在幹些什麼！他趁着程氏夫婦還沒有做飯，趕緊下了碗麪條吃了，然後關在屋裏等陳秋笛的電話。
快八點的時候，他接到陳秋笛打來的手機，她已經到了他們公寓下面。她説要上樓看看他的房間，吳笑天説：“我屋子沒整理，亂得很，還有我也不想讓我的房東知道我們倆的事。”
兩人一見面，陳秋笛就笑着説：“你中午出現在保險公司的時候，把我嚇了一跳！要不是看到材料上你的名字，我根本不敢相信站在我面前的會是你！快告訴我，你為什麼要到美國來？是來找我的嗎？”
吳笑天冷笑説：“你不會以為我是來向你討債的吧？説實話，那點錢我還不至於會放在眼裏！”
陳秋笛説：“那你是來向我討情債的？”
吳笑天説：“你太自信了。如果真是為了這個目的，那也不會是為了你！因為你消失的快，在我心目中的分量也輕。”
陳秋笛神情有點黯淡了，她説：“我明白了。中午和你一起來的那個女的是誰？”
吳笑天説：“她就是以前我跟你提到過的何如。我跟她的關係你也清楚。不過我來美國也不全是為了她。”
陳秋笛説：“那你來這邊到底想幹什麼呢？你都快三十了，總不會跑到這裏來，連一點目的都沒有吧？！”
吳笑天冷笑説：“在你看來，一個男人是不是除了女人之外，就沒有別的事可幹了？我現在才三十，重新開始還來得及！失之東隅，收之桑榆，壞事未必就不能變成好事。”
陳秋笛笑説：“這點我相信你。説説今後你的打算吧，需要我幫忙的地方你只管開口。我畢竟還是你的女朋友。對了，你車子的保險費你不必再寄支票來了，我已經替你交過了。”
吳笑天忽然笑道：“你什麼時候又變成我的女朋友了？”
陳秋笛説：“我們的關係斷了嗎？你好象沒開過這個口吧？！”
吳笑天説：“好了，別説這些了，你還沒有告訴我你這兩年來的事呢。”
陳秋笛説：“很間單，就兩句話。第一句話已經跟你説了，我還沒有新的男朋友，因為我忘不了你。第二句話是，累死了，先是打了一年餐館的工，然後就是上學，辦綠卡，這是初到美國來的人的三部曲，我差不多都經歷過了。”
吳笑天沉默了一下，説：“那麼你為什麼有一年時間不跟我聯繫？”陳秋笛説：“我本來是想將你給忘了。到美國後凡事都學會了現實一點，我那時認定你是不會為了我來美國的，因為當初你和何如就是這樣分手的！所以我想，與其保留着一份感傷的情感，不如讓內心變得空白更好！這就是我不跟你聯繫的原因。可是，我還是沒能擺脱的了你！”
吳笑天笑説：“是擺脱不了還是忘不了？”
陳秋笛輕輕打了他一下，説：“你別高興的太早！”
吳笑天説：“我根本就不覺得高興。”
陳秋笛説：“你什麼時候還是搬到我那裏去住吧，方便一點，這房租也省了。”
吳笑天苦笑一下説：“算了吧，還方便呢。我又不是沒跟你一起住過？！咱們今後還是各忙各的吧。”
陳秋笛説：“這麼説，你還是沒把何如忘掉？”
吳笑天嘆了口氣説：“晚了！覆水難收，誰還能把誰怎麼樣？一個人一輩子能有幾個八年？！”