白果把車開回到市區的一家大醫院，這裏離他們三人的住處都不遠。她是個心細的人，在國內時學的是醫學，她不想把車開到就近的醫院，是因為從劉東起隱忍的痛楚中，看出了他的傷勢顯然不輕，弄不好可能還要住院治療。何如跟劉東起坐在一起，心裏既是愧疚，又是難受，她擔心劉東起萬一撞成了重傷，她將因此於心不安。劉東起看她神色鬱悶，反而不停地安慰她。
車子到了那家醫院，何如小心扶着劉東起下了車。在Waiting Room，她讓劉東起坐下，然後向他要了醫療保險卡和ID，掛了號。因為是週六，Emergency門診廳里人擠人的，好不容易才傳喚到他們。
何如要去扶劉東起，他笑着謝絕了，他不想在何如她們面前露出一付弱不禁風的樣子，儘管他的右胸口此時就像是插着一把刀似的。
護士帶着他進了X-RAY室，何如和白果在候診室裏等着。白果跟何如説：“但願不會是什麼內傷，要是這樣就麻煩了。”
何如説：“他撞倒在地的時候，我正在往下滾，沒看到他是怎麼撞的，不過我估計撞得不輕，我看他咬着牙，汗都出來了。”
拍好X-Ray，護士把片子拿去給值班醫生診斷，三人在候診室裏候着化驗結果。劉東起見何如倆臉色不豫，都不吭聲，就笑着説：“你們這是怎麼啦？我自己都不覺得疼呢，你們倒替我心疼了。我的骨子硬，撞不壞的。”
這時，醫生進來了，他把何如和白果招呼到大廳裏，問説：“你們誰是傷者的家屬？”
何如跟白果對望了一下，何如説：“我們都是他的朋友，他在LA沒有親屬。有什麼情況你可以跟我們説。”
醫生説：“根據透視結果來看，病人有一根右胸骨輕微破裂，胸腔內有少量積血。”
白果聽了，心裏冷不防一涼。憑她的醫學知識，她知道雖然醫生告訴她們結果時口氣輕緩，但她判斷出劉東起應屬於重傷，一時半會可能好不起來。她默默看了何如一眼，何如明白了她的意思，就急了，她拉着醫生的手説：“Doctor，他的情況算嚴重嗎？”
醫生説：“我們馬上安排他到觀察室治療兩天，再看情況發展而定。不過你們可以放心，因為沒有傷及內臟，傷者的體質也好，估計不會有太大的問題。你們中誰留下來陪他？”
何如毫不猶豫地説：“我留下來。”
白果説：“要是這樣，明天我過來照顧他。我們輪流着過來。”
何如説：“不必了，我住的地方離這裏近，況且，這事都是因我而起，不能給你添麻煩。”
白果説：“那我不跟你爭了。我給江谷打個電話，讓他開車過來接我。”説着，她把劉東起的車鑰匙交給了何如。
護士把劉東起送到了觀察室。所謂觀察室其實就是特殊病房，特別護理。
劉東起一躺下來，就急着問何如他的傷勢怎麼樣？何如笑着安慰他説：“大夫説了，這不是什麼重傷，好好休息一段時間就好了。”
劉東起説：“這可不行，無論如何，我星期一都要出院。我還得上班呢！”
何如説：“你現在不必去考慮工作的事，先把傷調理好了再説，別留下什麼痼疾。還有什麼比身體更重要的？！”
她頓了一下又説：“都怪我！你要是不好好療傷，我於心怎安？”
劉東起心裏感動，他伸出左手握住她的手，笑着説：“你千萬別把這事放在心上！不然感到內疚的就該是我了。”
那天晚上，何如就在觀察室裏陪着劉東起。半夜時候，劉東起醒了過來，看到何如正坐在沙發上打着盹，心裏又是熱乎，又是過意不去。
他久久地看着何如略顯疲倦的臉，心想：自己以前老是以為何如是個冷傲的人，沒想到她的心腸卻這麼軟。看來他跟她接觸了這麼長時間，其實還沒有真正地進入過她的內心世界，而何如又是那種不輕易向別人敞開心扉的人，也許善良的女人不一定都是透明的。不像他的前妻唐菲菲，什麼都寫在臉上，説的好聽一點叫爽直，説的難聽一點叫淺薄，而深埋在她內心深處的，卻是極度的自我慾望。
正在想着，何如慢慢睜開眼來。她看到劉東起已經醒着，知道他剛才一定正在打量着自己，於是臉上忽然一熱，説：“你怎麼不好好睡着？是不是胸口又發疼了？我去喊值班護士來。”
劉東起笑着説：“不必了，我只要靜靜躺着，不轉動身子，就不會疼。裏面的淤血被吸出來後，胸口也不悶堵着了。你把沙發拉出來，可以當牀睡。你白天爬山夠累的，也該好好休息一下了。”
何如笑説：“我有個不好的習慣，就是認牀，一離開自己的牀我就睡不着了。像這樣坐着還好打個盹。”
第二天早上，值班護士告訴何如説，照護病人的親屬或者朋友，在早上九點到十二點期間不能呆在病房裏。劉東起笑着對何如説：“你趕緊回去好好睡一覺吧，別把身體弄壞了。以後你也不必再到這裏來了，這裏有護士呢，都挺盡責的。我要出院的時候再給你打電話。”
説着，他將車鑰匙給了何如。何如叮囑劉東起不要心急，然後她又跟護士交待了幾句就離開了。
何如一走，劉東起眼睜睜地望着天花板，心裏忽然感到一陣難耐的寂寞，整個思維像被抽空了一樣，沒有着落。他明白，自從何如昨晚上陪他度過了一個通宵，她在他心目中的分量，已經是沉甸甸的了。以前他對何如還只是有好感，朦朦朧朧的，但這時他對她的感覺，卻是綿綿如絲的掛念和人去樓空的失落。
他想，自己潛意識中是不是早就已經愛上她了，而之前只不過是不願去捅破這層紙而已？這次機緣湊巧，終於把他的極力想要維護的自尊給撕碎了？都三十五歲的人了，自己為什麼就不敢面對自己真正的內心呢？想着想着，他不知不覺地就睡着了。
下午四點左右，何如捧着一束金橙色的野罌粟花和一個花瓶來了。她看到劉東起正在睡覺，便輕聲地將花修剪好了，插進花瓶。
這時，劉東起掛的那袋點滴水已經快空了，何如出去叫了一個護士來換上一袋新的。劉東起眼皮沉重地醒了過來，他看到何如時，又驚又喜，情不自禁地就微笑起來。他問何如説：“你怎麼又來了？我沒事的，護士們隔一會就會來查看一下的。你該呆在家好好休息才是。”
何如説：“我放心不下。反正一個人在家待著也悶得很。”
劉東起聽了這話，心裏像被熱水燙了一下。何如説她獨自一人在家待著，那意思不就是她一直在牽掛着他嗎？他又看到了那束金罌粟，心頭一熱。於是他笑着説：“醫生説了，我身子骨硬朗，如果恢復的快的話，星期二就可以出去了。”
他睡了大半天，這時精神很好，話也多了。何如微笑着坐在一邊靜靜地聽着，這時候，她覺得劉東起就像個大小孩，而她心裏反而產生了一種想要呵護他的感覺。她奇怪自己怎麼會有這種感覺，難道這就是女人天生的本性？！
何如在病房裏一直晚上呆到十一點，劉東起看看晚了，就催着何如回去。
何如見他狀態還好，就説：“你上班的事不必擔心，明天一早我就給你們所裏打電話請個假。你顧着自己的身體就是了。”隨後她道過“晚安”就走了。
何如一離開，劉東起心裏又覺得空空蕩蕩的。因為白天睡得時間長了，有點興奮，晚上他滿腦子裏都是何如的影象，直到兩點多的時候，才迷迷糊糊地睡過去。
此後兩天，何如下班後直接在她公司附近吃過飯，然後就來到醫院裏陪着劉東起，每次都是很晚的時候才離開病房。那兩天時間裏，最讓劉東起興奮的事，就是何如突然間出現在病房門口。而最讓他惆悵的事，就是何如離去後留下的那一片空白。