吳笑天醒過來時，窗外的陽光已經透過窗簾的縫隙，一縷一縷的照射在紛亂的牀上。他張開眼睛，費神地清理了一下思緒，才記起來自己是躺在什麼地方。
他轉頭看了一眼陳秋笛，見她還在酣睡，她的潔白的肩膀和手臂都露在絲絨被子外面，一縷陽光灑在她的眼皮上，她的睫毛受驚似的輕微地顫動着，嘴角漾着輕輕的笑意。吳笑天看得有點痴了。
昨晚上上牀之後的事情，吳笑天差不多全忘了，他只覺得自己就像一艘飄蕩在波瀾上的小船，上下起伏，到後來口舌乾燥，頭腦麻噝噝的。
他輕輕地下了牀，光着身子坐到沙發上，點着一支煙，抽了幾口，又給掐滅了。他覺得身上有點癢，就來到浴室，衝了個澡，然後回到卧室穿好衣服，又到客廳裏點着了一支煙。
這時，他的腦子完全清醒了。他回味着昨天晚上從頭到尾發生的事，覺得自己從一開始就有些無聊。何如談男朋友關自己什麼了？人家願意。況且現在自己跟她什麼關係都沒有了，你難受什麼難受？！這不明擺着是在作踐自己，跟自己過不去嗎？！他想，他之所以牽掛何如，無非是因為心中有一種想佔有她的過去的情結在作怪，如果他現在只把何如當作是一般的同學，那麼自己還是很容易取得心理平衡的。但是他能將何如當作一般同學看待嗎？
想到這裏，他又點上一支煙。他在吞雲吐霧中，想去回味一下昨晚上和陳秋笛在牀上輕暱的一些細節，可惜一點都記不起來了。他暗自笑了一下，若有所失，覺得自己在性事方面，簡直就像是個迎着耀眼陽光的瞎子。不過他的心情逐漸開始舒暢了。
突然，電話要命似地響了。他怕鈴聲吵醒正在酣睡的陳秋笛，趕緊過去拿起話筒。電話那頭傳來一個男人的話聲：“朱迪，今天難得你起得這麼早，昨晚上睡得好嗎？”
吳笑天聽了這話，就像猛地被人重重地摔了一個耳光，他大聲問道：“喂，你是誰？”
對方顯然有些意外，反問道：“你又是誰？！朱迪在嗎？”
吳笑天忽然記起，上次他和何如一起到陳秋笛的公司上車保險時，陳秋笛用的英文名字就是朱迪。看來對方顯然不是打錯電話。他回答説：“想告訴我你是誰？她還在睡覺呢。”
對方聽了有點急了：“她還在睡覺？！你小子到底是誰？你不要命了？！”
吳笑天衝着話筒吐了一口煙，“啪”地就把電話掛掉了。陳秋笛在屋裏聽到聲響，迷迷糊糊地抹着眼睛從卧室出來，打了個呵欠説：“誰的電話呀？這麼早，我的手腳還不聽使喚呢！”
吳笑天橫着眼不理她，悶頭一口接一口地抽着煙。這時陳秋笛的手機又響了，她打開手機，聽了幾句，就不耐煩地衝着對方説：“六哥，我不是跟你説過，不要再給我打電話了嗎？！誰？他是誰關你什麼事！”説着，她怒氣衝衝地關掉手機，問吳笑天説：“剛才那個男的跟你説什麼了？”
吳笑天冷笑着説：“沒説什麼，只是一開口那語氣就夠讓人噁心的！我到現在還沒這麼親熱地跟你説過話呢！看起來你們倆的關係非同一般，倒是我攪了你們的好事了！”説着，打開門就要走。
陳秋笛攔住他説：“笑天，你不要誤會我。你要上哪兒去？”
吳笑天説：“走人啊。我還好意思再呆下去嗎？！六嫂！”
陳秋笛重重地在他胸脯上打了一拳，哭着説：“你走，你走。我再也不想見你了，我有跟你説過了，你可別後悔！”
吳笑天轉身就跑下樓去了。他來到停車場，找到自己的車子，上車後點着一支煙，正要打開發動機，忽然又嘆了口氣，下了車，扔掉香煙，一步一步往樓上走回去。
陳秋笛聽到敲門聲，匆匆抹着眼睛來開門。當她看到站在門外的是吳笑天時，終於忍不住哭出聲來。
吳笑天把她擁進屋裏，説：“好了好了，以前的事就算了。我也不想再問你那個六哥是誰，他跟你有什麼關係了。只要你答應今後跟他斷絕關係，我們還可以維持現在這樣的來往。”
陳秋笛説：“那現在我們算是什麼關係啊？”
吳笑天笑説：“你説是什麼關係就是什麼關係。”
陳秋笛説：“你別給我擺這付玩世不恭的酷樣，真到了關鍵時候你又拿得起，放不下了。不過，你説的這句話我會記住的！你想知道剛才給我打電話的那個王八蛋是誰嗎？”
吳笑天説：“我不是説了，以前的事就算了。我不想知道！”
陳秋笛説：“你別裝作一付不在乎的樣子，其實你的心思我還不知道？！你嘴上説的輕鬆，心裏卻難受死了。”
吳笑天心想：看來這丫頭還真的把自己給琢磨透了，像她這樣不拐彎抹角地去揣摩人心，而是憑直覺看人，反而可以把人心看的更加透徹。於是他笑了笑，點着一支煙，不置可否。
陳秋笛説：“那人明裏是一家中餐館的老闆，實際上什麼黑活都幹，販毒，組織賣淫，做蛇頭，道里人都叫他六哥。不過我這是在離開他的餐館以後才知道的。我當初剛到LA時，想請個律師辦綠卡，經人介紹認識了他，他對我印象挺好。本來那個律師要我一萬二手續費，但他出面帶我去見律師，後來律師看在他的臉面上，只花了八千。有一段時間，我在他的餐館做過Cashier，他對我十分殷勤，常常給我一些好處。那時我在美國孤苦無依，因此對他也有了親切感。後來我考到Business License後，進了現在的這家保險公司，慢慢地就跟他疏遠了，可他還是緊追不放。有時我礙不過面子，還會應酬他一下，最後他想得寸進尺，被我斷然拒絕了。自從你來到LA後，我再也沒和他聯繫過了。今天不知他哪條神經出錯了，一大早就打電話來騷擾。”
吳笑天説：“以後他要再來騷擾你，你就給911撥電話。”
陳秋笛笑着説：“他要再來惹我，我就給你打電話。”
吳笑天説：“以後你還是換個地方工作吧，離開中國城，到西區這邊來，這種人，惹不起他咱們還躲不起嗎？”
陳秋笛説：“我也早有這想法，就是好房子難找。”
吳笑天：“這事再商量吧，我可以來想想辦法。小笛，現在我肚子餓了。”
陳秋笛説：“我去下點麪條。你先喝杯牛奶吧。”
吳笑天忙叮囑説：“麪條裏千萬別放辣！”
兩人吃過早飯，陳秋笛建議去逛Mall，她跟吳笑天説：“你也該去買幾件像樣點的衣服了。看你身上穿的，不認識的人看了，還以為你是偷渡客呢。”
吳笑天卻死活不願去逛Mall，他説：“到美國後有兩件事最讓我頭疼：一件是陪我的房東程先生聊天擺龍門陣，一件就是沒頭沒腦地在商場裏瞎逛Shopping。”
陳秋笛笑説：“幸好我還沒讓你頭疼。”
吳笑天説：“你要是想改變我的生活習慣，我看估計也快了。”
最後兩人商量好了，一起去海邊游泳。那天陽光很好，晴空萬里，吳笑天的心情也難得地愉快。
吳笑天開車帶着陳秋笛來到他的公寓樓下，然後要她在車裏等着他，他回公寓拿一下沙灘褲和Towel，馬上就下來。陳秋笛上次來的匆忙，沒到他的住處去過，這次卻一定要跟他去他的住處看看。
吳笑天無奈，只好讓她跟着進了屋。那程先生一個人正在下面條，他的太太每個週末都要帶他們的女兒去學鋼琴，不在家。屋裏的辣味燻得人眼淚都要掉下來。
程先生打量了一下陳秋笛，打了個招呼，便朝吳笑天笑笑，吳笑天拼命咳嗽着，趕緊拉着陳秋笛進了自己的房間，關上門。
他的房間除了一個筆記本電腦外，再就是到處堆積着的書刊和髒衣服了。陳秋笛拿手在鼻子前扇着，皺着眉頭説：“你這屋怎麼住人啊？！你又不喜歡吃辣，呆在這裏難受，不如干脆搬到我家去住算了。還可以省下一筆房租呢。”
吳笑天説：“你別開玩笑了，現在我們兩人的條件還不成熟。”
他翻出兩條沙灘褲，拿了一條用過的Towel，拉着陳秋笛就走。在車上，吳笑天説：“小笛，自從三年前你離開上海後，我已經有好些日子沒游泳了。”
陳秋笛説：“我也已經有好些日子沒見過像你那麼亂的房間了。”兩人都笑了起來。