“威信史丹福酒店”坐落於新加坡殖民區史丹福路上的萊佛士城，樓高七十三層，被譽為世界最高的酒店，亦被列人金氏紀錄。這是一間五星級飯店，在位於七十樓的餐廳，常被用來招待外賓或各國首相，由於這餐廳在旅館業的名氣，更吸引著世界各地的觀光客在旅遊新加坡時，專程來見識一番。
喬語雙和語珊在程冠華熱情的款待下，不但享受了一頓豐盛的洗塵宴，還得以欣賞到新加坡璀璨、迷人的夜景。
“據我所知，這間餐廳是不接受預約的，想進來吃頓飯都得先排隊，”喬語雙看到門外一直有人在等，不免好奇地問：“你便了什麼法寶，讓我們晚到，還弄得到這麼好的位置。”
“小姐，你們在房間裡整理行李的時候，可憐的我就在這裡排隊啦！”
“少唬我，堂堂程大少爺大做這種小事，太陽都能打東邊落下山了。”
“喂、喂！這樣說太誇張了吧？”程冠華無奈地搖頭：“遇上你我就很無力，怎麼在你面前我那麼容易空幫呢？你倒說說看這口我又是哪裡出錯？”
“簡單嘛！看看你身上的衣服，還不明白呀！除非你有分身術，否則怎麼同時進行兩年事。”
“唉！可憐，殷勤難獻唷！”程冠華假裝委屈的模樣，逗得喬語珊掩面而笑。
“其實說穿就不稀奇了，我們公司和這家飯店簽有長期合作契約，一向在這裡招待客戶，所以事先打聲招呼一般都會被接受，只是也不好常用，用太多次就不靈光了。”
程冠華指著窗外某些特別的建築，一一為喬氏雙妹介紹，“如何？這份景緻不會輸給臺北遠企飯店三十八樓的‘苔革樓’和新光三越四十四樓的‘雲採餐廳’吧！”
“確實很漂亮。”喬語珊透過身旁的玻璃，讚賞地看著遠處似繁星點點的萬家燈火：“你對吧北很熟悉嘛！常去？”
“嗯，最近跑得多些，生意上需要，沒辦法，快成為空中飛人了。”
“這樣好哇！下次到臺北時記得找語珊招呼你了，讓她儘儘地主之誼。”喬語雙總不忘找機會湊和他們。
“一定，一定，我很快又要過去，到時候就麻煩你，我就這裡先說聲謝謝了。”程冠華樂得逮到良機會佳人，高興地直向喬語珊道謝。
喬語珊不好意思抗議，只好趁著程冠華轉頭的剎那間，拋出一個大白眼瞪向語雙，在得到她的注意力以後，引著她的視線，穿過五、六個座位，見到一個一直對著她們怒目相視的女子身上。
“你們兩個神秘兮兮的，發現了什麼奇怪的事嗎？”程冠華被喬家兩姊妹默契相望的眼神弄得好奇。不已。
喬語雙卻用一句問話來回答他的問題：“程冠華，你是不是經常帶‘女’朋友來這裡看夜景？”
“我平時工作很忙的，哪有主失常往這裡跑，而且讓我每次都得來排隊，恐怕還沒有哪個‘女’的朋友有這麼大的魅力吧！”程冠華用疑惑的眼神盯著喬語雙：“怎麼了？你從來不提無意義的話，發現了什麼？”
“來不及解釋了。”喬語雙看著遠處那個超重量級女子，帶著滿臉怒火，踩著三寸的高跟鞋，扭腰晃臀地向他們走來時，忍不住邪笑說，“你只怕是得罪了一座活動火山，眼前她的頭頂正冒著岩漿和濃煙向你走來喲！”
“你少說風涼話了。”程冠華嘴裡回著喬語雙的取笑，轉頭正巧迎上她口中的活動火山，不禁一皺眉頭，無奈地叫著：“朱妃燕。”
“不要叫我！你這個該死的太騙子？”朱妃燕火冒三文地吼著程冠華。
“喂！不要太過分，你怎麼隨便就開口罵人。”程冠華忍住怒氣地應著。
朱妃燕低頭近看喬家兩姊妹，對她們苗條的身材，是又羨慕且嫉妨，愈看愈生氣：“誰教你敢騙我，說什麼跟哥兒們有約？”她不但一面罵著程冠華，眼睛還在桌上一瞄：“和兩個女人吃飯、看夜景是哥兒們的要緊事，你當我是白痴好騙呀！”然後隨手從桌上抓起一杯飲料。
“等等！朱小姐，這酒我剛喝過了，還是為你另外再點一杯吧？”喬語雙眼明手快地在朱妃燕拿起杯子時，也伸出手去，看起來她像似要將酒杯取回來，但是卻又似無意地朝著朱妃燕的方向一托杯底，只見那五彩的酒汁沿著朱妃燕低露的禮服前胸滑落，留下一首明顯的酒漬：“哎呀！真對不起！”
朱妃燕訝異地望著那杯原來要用來沒程冠華的酒，卻一瞬間潑灑在自己胸前，一時間，她又驚又氣地說不出話來，只能死命地瞪著喬語雙，讓滿腹的羞怒把臉頰漲成豬肝色。
喬語雙卻早已在酒杯傾倒的同時，將空杯拿回來，並且一連送地開口道歉：“唉呀！對不起、對不起，你看我笨手笨腳的，邊個酒杯都拿不穩，真可借糟蹋了這麼一件美麗的禮服，你要不要到我房裡另換一件呢？”
“咳……咳……”喬語珊在語雙做作的道歉聲中，抿嘴低咳，用以阻止禁不住想衝出口的笑聲，而在她眉目間流露出的笑意，卻是如何也掩飾不了。
程冠華望著喬語珊的滿面笑容，差點也忍不住爆笑出來，不過還好他總算記得這整件事是因他而起，而沒有火上加油地鬧出更大的笑話。
“你是個什麼東西？少在這裡貓哭耗子假好心。”朱妃燕看到喬語雙臉上雖然是笑吟吟的在道歉，但是口中的言詞卻讓她更加生氣，尤其聽在耳朵裡，擺明的就是笑她“胖”嘛！
“朱小姐，弄髒你的衣服是我的錯，但是你也不該出口傷人吧？”喬語雙依舊笑臉迎人，說話的聲音說大不大，卻正好讓四周桌位的客人也能聽得清楚，“何況我已經很努力地在道歉了啊！如果，你是想要洗衣費，或者是要我賠你一件新的，儘管開口就是了嘛，何必這麼生氣呢？”
喬語雙裝出委屈可伶的語氣，引來鄰座的注意力，眾人的視線一致投向了朱妃燕。這些抱打不平的目光，更讓朱妃燕嘔在心裡，火在臉上，而怒氣明顯地在朱妃燕的周圍形成風暴。“你……你這隻可惡的……”
一長串不雅的詞組，像順口溜似的從未妃燕的嘴裡衝出來，她早已經被先得忘記自己是為了什麼而跑過來的，只是一古腦的把對程冠華的不滿和怨氣，全轉給喬語雙，滿心罵個痛快。
程冠華本來還樂著在一旁觀戰，但是當朱妃燕說出那一堆不堪人耳的穢言時，他終於開口：“朱妃燕，在公共場所要有淑女風度，也要維持形象，你這副撥婦罵待的樣子，可是連形象也不顧嗎？你再繼續鬧下去，包管你明天上社會版頭條。”
朱妃燕被程冠華一說，才發現不單是鄰座的客人在看她，幾乎大半座位的目光都注視她，真是有夠丟臉了，她不由得更加痛恨起眼前的這兩個女人。
“都是你啦！害我這麼丟臉。”朱妃燕雖然還是吼著程冠華，卻不敢再放大音量。
“是你自己無理取鬧，怎麼可以怪到我的頭上來。”程冠華捺著性子解釋：“何況，你憑啥於涉我的自由。”
“誰教你讓我很沒有面子，原先大家都以為你會陪我參加凱蒂的Paty，所以我只好跟他們說，你是因為和哥兒們有要緊事，才會放我鴿子，現在可好，你居然帶著女人吃飯、約會，害多成了大笑柄，我當然該罵你，該生氣。”
“喂！你給我搞清楚狀況哦！我既沒有理由、更沒有義務要讓你帶著到處逛，再說，你今天已經吵了我一上午不得安寧，也害我接機遲到，我都沒有找你算帳，你還敢來跟我羅唆！”
“可是，再怎麼說你也不應該騙我，而且還幫著外人欺負我，害我出臭。”
“你真的很煩，我不想再和你說話，你給我馬上四座位去，事情到此結束。”
“我不要，我要你替我討回公道。”
朱妃燕依舊不死心地纏著程冠華鬧，反倒是她的同伴看不下去，跑過來勸她：“朱姬，不要鬧了，大家都在看笑話呢！”
“凱蒂，你來評評理，他是不是欺人大甚？”朱妃燕一看到凱蒂，更是拉著她不放。
凱蒂根本不理會朱妃燕的喧呼，反而示意跟在自己身旁的兩位男上攔走朱妃燕，然後轉對程冠華道歉：“華哥，對不起啦！晚點我再給你電話。”說完，她又對同桌的喬家姊妹點頭笑笑後，匆匆地追著朱妃燕而去。
一場莫名其妙上演的鬧劇，終於宣告落幕，讓旁觀的喬語珊不自覺地微皺秀眉，而喬語雙卻露出一個不懷好意的笑容脫著程冠華。
“你想臭我就說吧！不要露出那麼詭異的笑容。”程冠華認命的很：“橫豎，這也不是第一次了，不過，在你笑我之前，不要忘記是你先惡作劇的。”
“喂，不知感激的傢伙，是我反應迅速，你才能免去一場水難，還敢說我惡作劇。”喬語雙不甘示弱地頂回去：“何況，我最討厭人家在我面前擺出一副盛氣凌人的模樣。”
“小喬，你愛打抱不平和捉弄人的個性真的是一點也沒變，完全和唸書時一個樣。”程冠華說著說著便轉向喬語珊：“你知道嗎？當初在學校時，男生都搶著和她當哥兒們，而女生卻又個個都想巴結她。”
“小雙又不是同性戀，你這樣說不是很奇怪嗎？而且你們怎麼都那麼沒有眼光，居然無人識得她的好！”喬語珊駁斥他。
“追小喬？誰敢呀！跳級念碩士的天才，滿腦袋取點子整人；男生指望她幫著擋花痴，而那些女孩們又得靠她罩功課，所以全對她既恨又愛，卻又得言聽計從。”
“哦！小雙，我怎麼從來不知道你有這麼大的本事，幾時你也傳授些絕招給我如何？”喬語珊很感興趣地說著。
“不好，千萬別學！”程冠華緊張地打斷她，他可不想再來一個刁鑽的小喬，累死自己。
“幹嘛！為什麼不能學。”喬語雙戳著程冠華的胸膛取笑他：“怕她學會了刁鑽古怪後，變得很難追是不是呀！活該你緊張，誰教你要掀我的底，這下子自討苦吃了吧！”
“是、是、是我失算，你就別說破了嘛！”程冠華嘴裡乖乖地討饒，而不這安分的眼神又總難避銘地溜向喬語珊，“小喬，咱們是好哥兒們，你就多多成全吧！”
喬語珊被他們兩人當做不存在似的討論，弄得尷尬不已，偏偏語雙談得興起，完全無視於她的抗議，害她在一旁聽得面紅耳赤、手足無措。
終於忍不住，喬語珊決定用行動來引起他們的注意，而事實上，這個主意真的相當有顏色，因為當她用手遮喁打哈欠裝四時，馬上就引起程冠華的注意。
“語珊，累了？”程冠華關心的問候馬上出現，“我送你回房間休息吧！”
“沒關係，你們繼續聊，我自己走就行了。”喬語珊拿起手袋，準備離開。
“算了，還說什麼說，你一走他才不會有心思再和我柳天。”喬語雙跟著語珊一起離座：“何況，明天又要見面了，還怕沒有時間好談天呀！”對著程冠華，喬語雙故意露出一個挑釁的笑容：“明天能來嗎？”
“開玩笑！”程冠華自信滿滿地應聲：“明早八點，我打電話為你們作MorningCall的服務如何，起得來嗎？”
“OK，遲到的人請吃早餐。”喬語雙一口應允。
“行，一句話！”
※※※
週日早晨八點剛過，喬語雙從飯店裡的游泳池，匆匆趕回住的房間，才剛進門，那散得滿桌面的珊新加坡觀光旅遊指南。和自助旅行手冊，以及語珊微有異樣的表情，都明白表示著，八點整那通該響的電話沒有響。
“好一個殷勤。”喬語雙不由得暗暗在心裡罵上程冠華：“真是不懂得把握機會，才第一次約會就失約。”她隨手抓了件衣服，邊說邊衝進浴室，“珊，等我換件衣服我們就出發。”
浴室裡，喬語雙故意把水龍頭開到最大，讓沖水聲嘩啦啦的直響，然後又慢吞吞地拖了將近半個小時才出來，結果還是沒有等到程冠華的電話。
走在飯店大廳，喬語珊看著語雙那一副惱火的模樣，忍不住好子笑。“小雙，算了啦！我們本來就是來自助旅行的，何必麻煩人家呢？何況，他都已經有女朋友了，你還熱心個什麼勁來的，徒增笑話而已。”
“這個混蛋傢伙，他要是敢在我的面前玩‘釣魚’，就給我當心，我非剝他一層皮不可。”喬語雙說得咬牙切齒。
“你啊！閒事少操心，我今年才剛要過‘平安夜’，又不像你是過了聖誕節的蛋糕‘滯銷’，哪需要急急把我自己推銷出去；再說，我最討厭腳踏兩條船的人，不管他有多好，我都不屑要的，你還是操心自己就好了。”
“好嘛！我真是吃力不討好，自找麻煩。”喬語雙邊埋怨著邊走向佛萊士城對面的市政廳地鐵站，“好吧！雖然沒有專車接送，總算還有地鐵可以代步，不滿意但可接受，勉強啦！”
“喂，你喲！真是的……“喬語珊笑著和語雙跳上新加坡乾淨又便利的大眾捷運系統，開始了一天的城市探險。
頂著驕陽，他們兩人在地鐵和公車的協助下，逛遍了殖民區，和新加坡島西部兩個最具東方傳統造園藝術的花園裕華園及星和園。
在“裕華園”和“星和園”這兩個中國林園建築的庭園裡，喬語雙有著如魚得水般地快活，而語珊卻是忙著用攝影機拍下語雙快樂的模樣。
遊玩了一整天，直到夜幕低垂的午夜，喬語雙和語珊兩人才從約有一千兩百隻夜行性動物的“夜間野生動物園”離開，這一路上兩人玩得很高興，語雙也不再提起程冠華，避免引起語珊對他失約的不滿。
回到住宿的飯店前，喬語雙眼尖，遠遠地就瞧見bobby裡一個坐立不安的人影。她倏地轉身對語珊道：“這一整天你盡在我的面前展現尖牙利齒，現在還有沒有力氣修理裡面的那個傢伙呢？”
“你的朋友你去搭理，我沒興趣。”喬語珊逕自走往電梯，完全漠視程冠華的存在。
而等人的程冠華好不容易才盼到要等的人，他早已快步上前攔住喬語珊：“你們知不知道現在已經半夜啦！到底上哪兒玩去了？害我擔心得很。”
“我們哪敢勞您操心呀！只不過是聽說貴國的治安是東南亞最好的，所以玩得盡興而已。”
程冠華對喬語珊疏離的語氣，無奈地皺眉，能說什麼呢？明明是他失約在先，豈能怪小姐不高興，“早上的事很抱歉，實在是臨時……”
“毋需解釋，原就是我們打擾了，夜既己深，您還是請回吧！”
喬語珊的客氣嘔死了程冠華，他早該想到語珊與小喬既是同胞手足，當然除了容貌以外，個性也會有相似的地方，差別僅在於表達的方式不同而已，他不禁苦笑，難怪小喬叫他先拜土地公，眼前這朵玫瑰花確實多刺，偏他已經動不凡心，嘆之奈何呀！
喬語雙趣味盎然地站在一旁看好戲，發現語珊的表現並不似她早上所說的那般雲淡風輕；而程冠華初嘗被拒絕的無奈，也正好讓他明白若沒有真心，就應該到此罷手了。
程冠華故意當作沒聽懂喬語珊的逐客令，依舊關心地說：“明天我述是得過海去馬來西亞沿公，雖然白天不能陪你們，但是黃昏前一定能趕回來，所以，你們明天準備去哪裡玩玩呢？”
“四處逛逛，隨意走走而已。”喬語珊輕描淡寫地應著。
“早上先去逛唐城，晚上搭船去聖淘沙，想在聖淘沙馬上住兩、三天再回來。”喬語雙望著程冠華求救的眼神，終於還是插手幫忙。
“那我明天下午六點，在世貿中心渡輪碼頭等你們，請你們吃完晚飯，再陪你們搭船過去。”
“小雙，我看不用麻煩程先生了，免得搞不好又讓我可憐的胃鬧空城計。”
“不要這麼說嘛！再信找一次，如果這次我再失約，就當不認識我，如何？”程冠華特別拿出名片，寫卜一霍的號碼遞給喬語珊：“這上面有我辦公室、房問和行動電話的專線，二十四小時都可以找到了。”
喬語珊望著他遞過來的那張名片真是接也不是，不接也不是。
“珊，快快收下！他若敢再耍我們，正好用它來鬧他個一整夜不得安寧。”
“歡迎之至。”程冠華趁勢將名片塞人喬語珊手中，“你帶著它我也好安心，免得像今晚一樣，擔心不知道你們是迷路了、還是遇上了什麼，那滋味真難受。”
“咦！程冠華你也太偏心了吧！我們倆是一起行動的，怎麼待遇差這麼多。”
“就是有你我才擔心，你的好奇心大、愛冒險，好打抱不平……”
“好哇！你敢拆我的臺，看我還幫你不？”喬語雙叫把拉過語珊直往電梯門走去：“哼！我們走。”她邪惡地對程冠華一笑，“明天換我放你鴿子，稈你還神氣不神氣。”
“不敢，不敢，得罪不起。”程冠華堆著笑臉賠不是，“別生氣，我送你們上樓吧！”
“謝謝！”喬語雙誇張地咧嘴：“這電梯直上我們的房間，不會迷路啦！你呀，還是早點門吧！”
“是，謹遵聖諭明天見！”
※※※
“唐城”的遊客絡繹不絕，人來人往的景象，彷彿就似當年長安城繁盛再現。喬語雙準時九點半就拉著語珊進唐城，她興致勃勃地在長安廣場上觀賞雜技表演，少林功夫示範、飛人特技，還對著逗趣惹笑的傳統婚禮大談古今婚姻觀，完全不在乎這一路走來，語珊早給累得抱怨連連。
“珊，你別一直喊累嘛！看著這‘唐城’不愧是亞洲最大的民俗文化樂園，難怪旅遊手冊介紹說它耗資一億元規劃興建，這仿唐朝古都長安城的建築，造得多精緻，哪像臺北的中影文化城，那麼單調。”
“小雙，話怎麼這樣說呢？中影文化城可是我們臺灣拍古裝劇的重要場景呀！被你說得一文不值。”喬語珊看到語雙作出嘔的表情，忍不住她也笑出來，“好吧！雖然你說的都是實話，但是這話被旁人聽到準罵你崇洋媚外。”
“我哪裡是崇洋？倒不如說是尚古而已。”
“我對你真的愈來愈搞不懂！以前也沒見你對咱們的歷史有我大興趣，現在怎麼突然關心起來了。”
“以前待在美國，看的盡是別人的歷史，去年接觸了中醫，才發現對自己的歷史竟然是一知半解，如今利用遊樂增長些知識，不是也很好嗎？”
“你喲！最會把歪理說得冠冕堂皇，我才懶得頂著大太陽和你辯，你若想我陪你去逛‘青樓’，就先請我去吃午飯。”
實在是受不了正午盛陽的虐待，喬語珊終於硬拉走看得高興的語雙，躲進唐宮酒樓裡吃午飯、吹冷氣，而語雙對著中國各省各式的美食、點心，開心地點不停。
望著整桌的美食佳餚，喬語珊無力地搖頭，“你簡直是想害死我嘛！這麼多的東西吃下去，恐怕會更加走不動了。”她一個勁的把盤裡的點心撥進語雙的碗裡，讓她的嘴忙著吃，而顧不得抗議。
※※※
“教你游泳，你怕嗆到水；要你慢跑又喊累，當然等看到美食時，就只有流口水的份。”喬語雙一面和語珊排隊等著玩幽靈屋，一面取笑她。
“小雙，你想當‘豬’，我是不反對，但是也不用陷害我同行呀！”喬語珊不甘示弱地笑回去，“還有，你昨夜莫名其妙的買了那枚破簫，今天又買一件唐代的男裝，你到底想幹什麼？該不會是中邪了吧！”
“好玩嘛！我可以穿著它逛‘春風樓’呀！自古又沒有女子用女生的樣子上妓院，打扮成唐朝的男生進去玩不是很有趣嗎？而且把它拍進錄影帶裡，帶回去做紀念，也不算瘋狂吧！好啦，事情哪有你想的那麼複雜，‘中邪’？老天，虧你想得出來。”
喬語珊真的是拿語雙的玩心沒辦法，明明是老大不小了，還玩性不改，尤其看到語雙面對恐怖的幽靈屋還雀躍不已的樣子，她實在有說不出口的害怕，想臨陣脫逃。
“我們一定要逛完幽靈屋嗎？”語珊想到那些從幽靈屋玩出來的人，個個臉色慘白，驚悸猶存的模樣，腳步不免更是躊躇。
“珊，你該不是害怕吧！這只是高科技和立本聲製造出來的幻想世界，全是用幻象在騙人的。”喬語雙一面安慰語珊，一面牽緊她的手：“哇！你的手好冰涼，既然害怕那把眼睛閉起來好了，我牽你出去吧！”
喬語雙拉著語珊在黑暗的人群中穿稜，那情況倒像是有什麼東西在身後追趕一般，而被她們從身旁走邊的每一個人，都不由自主地回頭看。
“小雙，算了啦！這裡面本來就已經黑漆漆，怪恐怖的，你再走得這麼匆忙，萬一造成人心恐慌，發生意外就慘了。”
“別緊張，你看那裡有光很像一道門，我們從那兒出去吧？”喬語雙邊說著，邊伸手去推牆上的那扇門。
就在喬語雙跨過門的剎那間，突然聽到不遠的後方有人發出慘叫聲，瞬間，幽靈屋裡燈光全滅。音效中斷，霎時，人群大亂，尖叫和呼喊聲混雜。
在互相推擠的混亂之下，喬語雙驚覺到她和語珊相握的手被衝開，她急著警告語珊小心腳下，並且提醒她在幽靈屋的出口碰面，誰知道當她朝著那個透著亮光的方向走出後，竟然是個毫不起眼的小山洞，她根本就已經遠離幽靈屋了。