艾米很感謝小昆在情人節的時候，給她打一個電話來，這樣，在甄滔他們眼裡，她就是個有人惦記的人，情人節就不顯得太孤獨。小昆這個電話來得並不突兀，因為他這些年來，每逢節日生日，都會給她打電話。
可以說是小昆幫她度過了那個“黑色的暑假”。ALLAN走後，小昆給她找了個暑期工，是在一家旅遊公司當導遊，接待歐美遊客，工作很忙，也很有意思。她負責的那條旅遊線就是本市的一些景點，早去晚歸，每次都是小昆來接送她上下班。剛開始她不願意他這樣，因為她老覺得ALLAN在什麼地方看著她，只要她一有了男朋友，他就要馬上找一個女朋友，所以她不想讓ALLAN誤會。
但小昆說是ALLAN託付他保護她的，怕“宮平”消息不靈通，不知道他們已經分手了，仍然要來傷害她。艾米覺得小昆這話多半是真的，因為ALLAN肯定希望大家都看見她跟小昆在一起，那樣的話，就等於是在向大家宣告ALLAN跟艾米兩個人吹了。這可以說是一箭三雕：要殺她的人不會殺她了，要自殺的人也不會自殺了。說不定接觸時間長了，她會愛上小昆，那就證明了他當初的決定是對的。
艾米覺得ALLAN這一招真的很厲害，至少“宮平”就沒再騷擾她了，也沒聽說有人為ALLAN自殺，說明“哄搶洋娃娃”的女孩都沒事。可惜的是艾米沒愛上小昆，她跟小昆在一起，除了談ALLAN，對其他話題都沒興趣。
小昆也很識趣，總是跟她談ALLAN。不過小昆跟她談ALLAN的方式，幾乎就是跟她抬槓。當她說ALLAN拋棄了她，不會再來找她時，小昆就說ALLAN肯定會回來找她。當她堅信ALLAN還在等她時，小昆就說ALLAN肯定把她忘記了。
艾米搞煩了，問他：“你怎麼回事？老是跟我唱反調，你到底是哪種觀點？怎麼一會這樣，一會那樣？”
小昆只是笑：“你自己不也是一會這樣，一會那樣嗎？”
“我是當事人，我是‘迷’的嘛。你是個旁觀者，你怎麼也不‘清’呢？”
“我也是當事人人嘛。我一會希望他回來找你，一會希望他不回來找你。你能六神無主，我不能二心不定嗎？”
他這樣說，艾米想生他氣也生不起來，只好說：“算了吧，我們別說這事了。”
小昆後來去了加拿大。他和他姐姐在溫哥華那邊買了房子，他自己又在多倫多這邊買了房子。他把多倫多這邊的房子租給別人住，他自己中國加拿大兩邊跑，做生意。加拿大的皮毛價格低，他販到中國去賣，然後又把國內產的衣服鞋帽什麼的弄到加拿大來賣。他不做零售，只大批地買進賣出，好像賺了不少錢。
艾米在B大這些年，也不是沒有人對她有意思，但她生怕跟那些男生牽連上了，都是早早就躲開了，因為她老是有一種感覺，就是ALLAN已經物色好了一個女朋友，只是礙於自己的誓言，還不好意思動作，就等她這邊一有男朋友，他那邊就要下手了。她千萬不能給他這樣一個藉口。
從前跟ALLAN在一起的時候，她時時刻刻覺得他在愛別人。跟他分開後，她卻堅信只要她沒有男朋友，他就不會有女朋友。她也不知道自己這份信念是從哪裡來的。如果說是因為ALLAN就是一個信守諾言的人，那她又沒必要在跟他朝夕相處的時候懷疑他。如果說ALLAN是個值得懷疑的人，那她就不該相信他現在會信守諾言。她自己的邏輯把她自己繞糊塗了，沒法自圓其說，但就是堅信不移。
也許這是因為以前朝夕相處，可以AFFORD一點懷疑，而現在他已經不在她身邊了，除了堅信他會信守諾言，還有什麼別的東西可以讓她覺得仍然抓著他呢？
ALLAN到南面去後，就沒跟她聯繫過。剛開始她以為他會把電話號碼和地址給她的父母，但她父母說沒有。她不相信ALLAN會這樣做，畢竟她的父母在他收審期間為他做了很多事。他父母來後，一定要留一些錢給她父母，雙方爭執了很久，最後ALLAN的父母硬性把錢留在了艾米家。但她父母對他的關心與幫助，不是錢能衡量的，也不是錢能報答的，他無論如何總該留給他們一個聯繫方式吧？
她覺得她父母似乎沒有怪罪ALLAN的意思，她不知道ALLAN是怎樣向她父母解釋的，問他們，他們說的理由跟ALLAN告訴她的理由是一樣的，但她不明白為什麼父母看不出那只是ALLAN的藉口呢？
艾米自己查到了ALLAN那家公司的號碼，打了很多次電話過去，那邊說沒有叫“成鋼”的，也沒有叫“ALLAN”的，公司的董秘是個女的，也不是新來的。電話打多了，別人一聽是她就不耐煩地掛了。
她慢慢也就不去打聽這些了，真的跟ALLAN說的那樣，只要她知道他沒有女朋友，她其實可以過得很平靜，覺得他就像是關在收審站一樣，不過是個不用捱打的收審站，他在那裡工作，學習，吃飯，睡覺，但沒有女朋友。而她則在這裡工作，學習，吃飯，睡覺，但沒有男朋友。他仍然是她的，她也仍然是他的，只是不見面而已。
她希望ALLAN最終會慢慢淡忘JANE。一個男人，總不能靠對一個女人的回憶過日子吧？如果小昆說得不錯，男人都是很實際的，那ALLAN遲早會忘掉JANE。如果她媽媽說得不錯，男人都是愛那個得不到的女人的，那她現在不去找他，他一定會對她感起興趣來，也許到那時候，他就會來找她了。
她就懷著這樣的希望等待著，不敢有男朋友，怕一有男朋友，就讓ALLAN鑽了空子，趁機就有了女朋友。
艾米到C大來後，小昆來看過她兩次，說要為她買輛車，她堅決不要，她覺得一買車，兩個人的關係就變了。小昆又要留些錢給她，她也不要，小昆就偷偷把錢放在她抽屜裡。等小昆走後，艾米發現了那些錢，都是現金，沒法還給小昆，她就存在銀行裡，然後寄了張支票給小昆，但小昆一直沒去轉存那張支票。
有次小昆來的時候，正好甄滔也在，三個人一起出去吃了飯。小昆走後，甄滔說，我覺得小昆挺不錯的，為什麼你不讓他做你男朋友？難道你那個初戀比小昆還強？
艾米說，肯定比小昆強。
甄滔勸她：“就算你那個初戀外在條件比小昆強，但他現在已經跟你分手了，感情上就比不過小昆了。”
艾米把小昆的“性”“愛”分家論講給甄滔聽，甄滔笑著說：“只怪他太老實了，‘性’‘愛’分家就分家，何必要說出來呢？說出來不是找死？”
“你相信‘性’‘愛’分家嗎？”
甄滔說：“我不相信，但是男人可能都相信，也許很多女人也相信。你我可能還太年輕了，愛要求比性要求強，所以不能理解一個人為什麼沒有愛的時候還會想要性。聽說女的是三十如狼，四十如虎，說不定等我們到了三十、四十的時候，性要求就比愛要求強了，那時可能即便沒有愛，也能有性了。我不知道別的女孩怎樣，我自己是很少主動有性要求的，只有被男生愛撫一通了，才會激動。對我喜歡的人，我也會主動要跟他做愛，但那不是因為我生理上有什麼衝動，而是告訴他我喜歡他。”
2001年的端午節，學生會搞了一個聚餐活動，艾米跟著甄滔去參加，結果掃興而歸。聚餐會不搞帥哥拍賣，只吃飯。學生會讓大家排成長長的隊，走到一個個食物攤跟前去打飯。學生會的幹部和義務服務人員拿著勺子，為每個捧著盤子走到他們跟前的人打上一勺子飯，幾勺子菜。
艾米看見眾多的中國留學生，以及留學生的父母兒女，老老小小的，排成長隊，捧著盤子，慢慢往打飯打菜的人跟前走。打好以後，又捧著盤子到一邊去吃。她突然覺得很可悲，眼淚都快出來了。怎麼整得像領救濟餐一樣？不能擺幾個大桌子，把飯菜端上來，大家象開慶功宴一樣開懷大吃嗎？偏要搞這麼一種軟不拉幾的紙盤子，使人不得不兩手捧著，又要排這麼長的隊，這要是叫那些愛製造負面新聞的記者拍張照去，豈不丟了我們中國人的臉？
艾米決定再也不參加學生會的晚會了，沒意思。如果她堅守這個決定，這個故事就到此為止了，因為她就不會在2001年的中秋晚會上遇到ALLAN了。但她沒有堅守這個決定，不是她自己突然對學生會搞的晚會感起興趣來，而是她那個“日本鬼子”把她說動了。
艾米不知道應該把這個“日本鬼子”稱作自己的什麼，說是同學，又比同學走得密；說是男朋友吧，兩個人既沒挑明過，又沒有親密的關係。
“日本鬼子”名叫YOSHI，在比較文學系讀碩士，三十歲了，以前在日本時是中學英語老師。按照艾米心中對日本“倭寇”的標準來衡量，YOSHI就算倭中之寇了，有一米七五左右，皮膚黑黑的，五官算得上端正，難得的是臉部輪廓還比較清晰，不是通常那種“融化的臘”的感覺。YOSHI的頭髮總是理得短短的，愛把襯衣紮在長褲裡，很精神，有點SAMURAI的意思。
但一經接觸，艾米就發現YOSHI完全是SAMURAI的反義詞，說話辦事都是拖泥帶水、模稜兩可的。很可能是因為語言方面的障礙，再加上文化差異，她經常覺得弄不懂YOSHI在說什麼，至於他在想什麼，那她就更不知道了，好在她也不在乎他究竟在想什麼。
艾米和YOSHI是在修英文系開的LITERARYCRITICISM時認識的。比較文學系要求學生修三門外系的課，必須是用其它語言授課的。如果是美國人，就必須到法語、西班牙語之類的系裡去上課才算數，但因為YOSHI是日本人，所以修英文系的課也行。
第一次課下了之後，YOSHI就來找艾米，要她以後多幫助他，因為他口語聽力不大好，很怕上課討論，有時連老師要求什麼也搞不太清楚。去問美國人吧，又不好意思，因為美國人沒法體會語言不通的痛苦，他見她是中國人，所以想請她幫忙。
艾米覺得他這樣說，蠻可憐的，而且他把她當作個救命恩人一樣來請求，大大地滿足了她的虛榮心。這點虛榮心在美國是很難感受到的，因為這裡的人都是一生下來就說英語的，不比你半路出家的強？你還虛榮個甚？
艾米一得意，就滿口答應下來了。於是兩個人就有了很多交往，剛開始是純學術交往，多半是YOSHI問她作業要求啊，對某段文章的理解啊，下次上課要討論的問題啊，等等。後來也談談學習以外的話題，都是些雞毛蒜皮的事。
每次上完課，就是中午十二點了，正是吃午飯的時候。艾米每天帶飯到學校去，在系裡的微波爐上熱一熱再吃。後來有人抱怨說不知道是誰的午餐散發一股難聞的味道，系裡就貼了個告示，說不能用那個微波爐熱午餐，只能熱熱咖啡什麼的。
艾米大大的不快，不知道那些人說的是不是咱中國的午餐，如果是說咱中國的午餐，那就有點人在福中不知福了，這麼鮮美的氣味free讓你聞了，你還有怨言？告你一個“菜系歧視”。不過系裡又沒明說是誰的午餐氣味大，你怎麼好自己跳出來大吵大鬧？艾米只好到YOSHI的辦公室去用微波爐，那裡全是亞洲人，不管誰把午餐放進微波爐去熱，其他人都是用鼻子深深地一吸氣，然後說“Mm——smellsgood！”。
比較文學系分管全校的東亞語和非洲語言教學，YOSHI在那裡教日語課。一起教日語的還有好幾個日本學生。很快，跟YOSHI一起教日語的那幾個人開始把他們當男女朋友來看待了，時不時地打趣一下。YOSHI從來不辯駁，只笑嘻嘻地聽別人打趣起鬨，好像很唯恐天下不亂一樣。艾米單槍匹馬地解釋了幾次，越解釋大家笑得越歡，越解釋大家越覺得是那麼回事，她也就懶得解釋了。
好在YOSHI自己一點也不PUSH，他跟艾米不過是一起討論討論問題，有時一起吃吃飯，看看電影，聽過幾次音樂會，如此而已。
不知道為什麼，艾米跟YOSHI交往的時候，很少擔心被ALLAN誤會。可能是因為YOSHI不算是在追求她，只是同學之間的來往。也可能因為這是在美國，而身在中國的ALLAN是看不到這麼遠的。她老是對自己說，如果YOSHI說出那句話，或者如果他做出什麼過於親密的事，我就再也不理他了。但YOSHI好像聽見了她的心聲一樣，既沒說出那句話，也沒做出什麼親熱的舉動。
YOSHI聽說中國學生會要舉辦中秋晚會的時候，就來勸艾米參加。艾米說參加過一次中國學生會搞的晚會，沒意思。YOSHI說這次不同，聽說要BIDFORPRINCE，肯定好玩。於是艾米決定參加那年的中秋晚會。
那一年，是學生會將拍賣俊男靚女改為王子競投的第一年，當幾位舞會王子被請上臺去，主持人開始一位一位地介紹的時候，艾米一下子驚呆了，因為那位被主持人介紹為JASONJIANG的，不是別人，正是ALLAN。