少年文學 > 言情小說 > 《老爸進化論》在線閱讀 > 第九章

第九章

    為了於青卉的一句“小心肝”,秦碩只好開始他“家庭主夫”的生活。

    他向公司辭職,引發了一陣風波,不僅每個下屬都表達了不捨,高層還出動留人,公司的大家長董事長都和他闢室密談了一個小時。

    可惜他辭意甚堅,而公司或許也對他有愧,在他離職時還給了他一筆優渥的獎金。只是工作了這些年,為公司賣命到命都快沒了,卻只換來存款簿上的幾個數字,也令他有此感嘆。

    從現在開始,他要做他想做的事,不再掣肘於公司。有了家人的支持,他相信他一定能開創屬於自己的一片天。

    有了這樣的雄心壯志,秦碩覺得很滿意,然而在完成那些以前——他必須完成老婆大人交代的家事。

    一早,於青卉便開始了她補教名師的生涯,到補習班報到去了,據說是想去討論一下未來的教學方式及大綱,還有招生等等雜事。

    因此,留在家裡的秦碩,自然要接手老婆以前的主婦工作。

    早上七點送了女兒去上學,八點回到家,他邊洗滌著早上的餐具,邊思索著等下要做什麼。

    青卉交代……是要先洗衣服吧?洗完盤子,他走到浴室裡,收拾了全家人的衣服,一古腦倒進洗衣機裡。

    “要加多少的洗衣粉?”他苦惱的自言自語,仔細閱讀著濃縮洗衣粉盒上的說明,“加一匙就好嗎?今天的衣服好像有點多……加兩匙好了。”他自以為聰明地合上洗衣機的蓋子,接下來就是整理家務了。打從高中畢業,他就沒拿過掃把,不甚熟練地將家裡地板掃過一遍,又用擰得不太乾的拖把拖了一遍,接著就是擦擦櫃子和桌椅……

    可等他大致清理一遍後,卻發現櫃子和桌子上的灰塵又掉到地上了,這豈是責任感重的他可以容許的?

    要掃,就要掃乾淨。

    於是,他又拿起掃把和拖把,把才才所做過的又重新來一遍。這會兒他知道,以後要先從高處打掃起,免得徒勞無功了。

    等他老兄處理好家務,已經過了中午時間,餓到不行的他也懶得自己煮了,找出一碗泡麵便將就著吃。一邊吃,他也不由得認真地想,老婆從前一個人在家時,都在吃些什麼?

    “煮一人份的飯菜太笨了,她一定也吃泡麵,否則怎麼會有我這一碗?”印象中他從沒在家裡吃泡麵,原來都是老婆自己偷偷買偷偷吃,想到她時常吃這種沒營養的東西,他眉頭都皺了起來。

    “一定要好好念念她。”他拿起家裡電話,想撥手機給她,卻在按下最後一碼前停了手。“等一下,她現在在工作,分了心不太好……”

    原本想趁此機會和她說說話的,但自己以前也工作過,她幾乎沒有在他上班時間為了吃泡麵這種小事打擾他,於是他只好逼自己放下電話,等她回家再說。

    “接下來要做什麼?”

    伸了個懶腰,秦碩原本想偷懶睡片刻,但才走到房間,就赫然想起於青卉還請他曬棉被。

    “對了,忘了就糗了。”他無奈地放棄午休大計,將他們房裡及女兒房裡的棉被枕頭全搬到外頭去曬。完成這些工作以後,也將近下午兩點了。

    由於女兒四點就要放學,於是他出了門,先到超市採買。老婆說晚餐由他負責煮,因此菜單由他決定。

    秦碩雖沒下過廚,卻自信地認為,以前幾億的訂單都能熬個幾天幾夜去談成,沒道理煮菜這麼簡單的事他會做不來。所以一到起市,他便買了高級美國牛小排以及一些紅蘿蔔、綠花椰、玉米等顏色鮮豔的蔬菜,準備大顯身手。

    採買完後,也差不多到了接小孩的時間,他驅車載女兒回家後,便表示出自己要露一手的決心。

    “爸比,你真的會煮嗎?”秦千菡有些擔心地問,她的小肚子餓得咕咕叫了。

    “放心,煎牛排沒什麼難的嘛。”雖然是第一次下廚,不過他烹飪節目看了不少,牛排也吃過幾百客,俗話說沒吃過豬肉,也看過豬走路啊。

    兩人回到家裡,秦碩立刻開火煎牛排,將蔬菜切塊放到水裡煮,但在烹飪的同時,他總覺得自己似乎忘了什麼東西……

    “爸比,外頭開始下雨了呢。”

    “下雨了啊……下雨了?”秦碩差點沒尖叫出來,連忙放下手上的鍋鏟,“糟糕!爸爸曬棉被忘了收。”雖然曬衣間雨水不會打進來,但沒了太陽,棉被讓溼氣一浸,一整日也就白曬了。

    幸好他在收棉被的同時,女兒也像個小跟屁蟲般跟過來幫忙,兩人七手八腳地將幾件棉被和被單帶進屋裡,在床上鋪好。

    “爸比,我的牛排呢?”秦千菡可沒忘了這個,只是她很好奇,爸比怎麼能煎這麼久還沒好。

    “哎呀!牛排!”秦碩慌慌張張地又衝回廚房,幾塊牛排早已焦黑地冒白煙,蔬菜也都快煮爛了。

    他將食物都起鍋,但光看那賣相,父女倆實在沒什麼勇氣動口去吃。

    最後是秦千菡見父親那副狼狽樣,看他可憐,吃了一口綠花椰。“嗯!爸比,你煮的菜沒味道。”

    “沒味道?”秦碩自己也吃一口,俊臉馬上皺起。“爸比忘了放鹽……”

    晚餐煮成這樣,也算是一場災難了,他原本還指望老婆回家時能順便買點食物回來,想不到此時電話鈴響,正是說曹操,曹操就來電。

    “秦碩?抱歉,今天班主任突然說要加課,我趕不回去了。你和菡菡吃過飯了嗎?你們先吃,不用等我。”於青卉帶著歉意的聲音傳過來。

    秦碩望著黑得像石頭的牛排,還有索然無味的水煮蔬菜,只能幽幽地嘆口氣,“沒關係,你不回來吃也好……”這些東西……能吃嗎?

    掛斷電話,他感到有點失落,雖然他煮的東西不能入口,但想讓家人嚐嚐手藝的心意是真的,老婆無法趕回來,他總覺得餐桌上空虛許多。

    以前,她也是這麼等他的嗎?他記得他出差時常一個月連一通電話也不會打回來,她的心情,應該常在這種失落中擺盪吧?

    可是,他每次回來,也總是有的吃啊……在煮與不煮之間,她是如何拿捏的?

    而且他以前回來的時間少,她買菜的量是怎麼抓的?如果買少了,為什麼他每次晚歸吵著要吃宵夜,她還是能變得出滿足他胃口的食物?

    他真的被搞胡塗了,原來要當個家庭主夫,也不是那麼容易。

    秦碩忍住嘆氣的衝動,對著女兒道:“算了,爸比帶你出去吃吧。”

    “好啊。”秦千菡開心地跳下餐桌,至少不用吃這些看起來很恐怖的食物了。

    “爸比,我們去吃意大利麵。”

    “你想吃什麼都可以。”反正沒什麼能慘過他的高明手藝了。

    “對了,爸比,我回家你還要幫我看功課喔。”

    “好。”

    “明天有勞作作業,老師說要找幾片不一樣的樹葉……”

    “都市裡,你叫爸比去哪裡找‘不一樣’的樹葉?”

    “媽咪都找得到。對了,還有明天菡菡要穿運動服,爸比你幫菡菡洗了嗎?”

    “運動服?啊!衣服……”他又急急忙忙往洗衣機衝去,“菡菡等一下,爸爸晾一下衣服再出去。”

    “咦?爸比,你的衣服沒洗乾淨呢。”跟在後頭的秦千菡,往他打開的洗衣機裡一看,就知道出了什麼問題,“你洗衣粉放太多了啦,衣服都黏黏的。”

    “那我重洗、重洗……”他連忙又把衣服放下去,重新調整水位。“只是這樣一來,菡菡的運動服不知道明天會不會幹……”

    “不會幹就用烘衣機啊……爸比,你好了沒?人家肚子餓……”

    一整個晚上,秦碩的時間就在雞飛狗跳裡度過,直到於青卉回到家,他才能真正鬆口氣,整個人癱在沙發上動彈不得。

    天啊!這簡直比上班還累……

    上了一星期的班,於青卉只能用一個“累”字來形容。

    補習班的工作並不如想象中那麼彈性,雖然她故意將班表排在白天的時間,而且一星期只排三天,希望自己在其餘時間仍能好好照顧家裡,以及配合女兒的上課時程,然而,事實卻非如此容易,補習班總以代課等各式各樣的理由,每天將她留下來加班,結果一星期下來,她已連上了七天。

    第七天時,她回家後腦袋已昏昏沉沉,真不知道以前秦碩究竟是怎麼撐過這種沒日沒夜的加班。

    這根本就不合理。

    回家後已經晚上十一點多,她儘量放輕了手腳開門,但才一進門,便看到秦碩半癱在沙發上,目光幽怨地望向她。

    “你還沒睡?”於青卉有些意外。記得前幾天他在女兒睡下後就隨之陣亡,等她回家時,一大一小早就睡翻天了,作息正常得不得了。

    “我在等你。”他覺得自己像個棄夫了,“親愛的老婆,你知道你這星期每天都這麼晚,很不尋常嗎?”

    “我也沒辦法,補習班一直要求我加班。”她無奈地嘆口氣。

    “老婆,我跟你說個故事。”秦碩坐直身體,拍拍身邊的沙發,要她也一起坐下,“從前有個老公,每天上班上得昏天黑地,他嫉妒老婆不必工作可以在家偷懶,於是便和神明許了個願望,希望能和老婆交換身體一天。

    “神明答應他了,於是隔天起床,他發現自己變成老婆,正在欣喜之餘,他也開始了老婆一天的工作,從灑掃庭院到接送小孩,洗衣洗碗、買菜煮飯,晚上還要應付老公不太溫柔的性需求……最後,他累翻了,知道原來在家的老婆也不輕鬆,便懇求神明讓他換回身體。可是,這一次神明卻拒絕他了。”

    於青卉被他說的故事勾起了好奇心,“為什麼?”

    “因為……”秦碩舉起雙手,在自己肚子之前畫了個弧線,“因為他懷孕了!所以他至少還要忍受這個情況到小孩生出來,後悔都來不及呀……”

    她聽得一愣,最後撲哧一笑。“我懂了,明白你為什麼要跟我說這個故事。”

    想一想,她和他之間的情況,約莫也像他說的小故事般諷刺。“我和你立場跟故事裡的人一樣,全倒過來了。”

    “是啊……”他故意擺出一副超級哀怨的臉,“親親老婆,我現在知道你在家時有多辛苦了。家事永遠做不完,菡菡又常出一堆難題給我,重點是,我做的菜連隔壁養的小黃都不想吃……這一定是天譴啊。”

    “老公,我也要向你道歉。這陣子忙著加班,都冷落了你和菡菡,還連累了隔壁小黃,虧我以前還直埋怨你因為工作都忘了家庭。”最近實在忙過頭了,她頓覺有些不好意思。

    秦碩卻聽得啼笑皆非。隔壁的小黃什麼時候成為話題了?“我那時原本就是活該,工作偶有忙碌是正常的。但忙到像我那樣就太誇張了。你至少晚歸還會打個電話,但我記得自己以前一加班人就不見了,連電話都不接,還有整整一個月失聯的記錄……”

    他很是遺憾,自己是打從心裡覺得虧欠了她們母女。“這陣子我在家裡等,才知道這種無窮無盡的等待真是一種煎熬,如果你像我那樣一加班就失蹤好幾天,我一定會發瘋的。”

    “好了好了,我們現在是在演哪出?需要這樣道歉來道歉去的嗎?”於青卉笑著搖頭,“老實說,我覺得現在這家補習班的型態不是很好,工作時間和我當初排定的都不同,讓我很難照顧到家庭,看來這個工作……並不適合我。”

    “想找到適合自己的工作,總要花一段時間磨合,我以前也是撞牆了一陣子,才找到滿意的工作。”秦碩並不擔心,他拿起桌上一個紙袋遞給她。“我倒是有個好主意,你要不要聽聽看?”

    “這是什麼?”於青卉抽出紙袋裡的一迭文件,細細閱讀起來。

    越看,她眼睛益發晶亮。

    “老公,這是你的體檢報告?”看著上面的數據,她都開心得快尖叫了,“你的肝指數降到正常了!還有,膽固醇也低很多……”

    “你老公我在家裡,可是有在鍛鍊身體的。”他比了個健美先生的姿勢,朝嬌美的老婆眨眨眼,“要不要試試看?”

    “你還沒告訴我,這跟我的工作有什麼關係呢?”居然在這時候挑逗她?她好氣又好笑地橫了他一眼。

    這女人不知道她這副聖女的模樣,更令他想入非非嗎?

    “我的肝指數恢復正常,你可以將一家之主的位置還給我了吧?”他用盡全力忍住撲上她的衝動,這陣子在家當家庭主夫,他沒把房子拆了已是謝天謝地。“而我的新工作這陣子也有了眉目,因此想聘請於青卉小姐在敝公司擔任一個職位,這樣你就不用煩惱上下班的事情。”

    “工作內容是什麼?”她好奇的問。

    “工作內容啊,就是偶爾讓總經理我摸摸大腿……”他終於受不了,將她抱入懷裡,“或是在總經理累的時候,讓我親一親、抱一抱……”

    “聽起來就很不正經。”她笑著睨了他一眼,按住他作亂的手,“記不記得你說的那個笑話?累了一整天的老婆,晚上還要應付老公不太溫柔的性需求,不是很可憐嗎?”

    “唉,老婆,我也是體諒你很久沒有受到老公的滋潤,趁著菡菡那隻小惡魔在睡覺時,才讓你得逞一下,否則要怎麼補償你白天上班時的疲累?”他像是做出重大犧牲般的搖頭說:“瞧,我是多麼辛苦啊!何況我哪裡不太溫柔了?我明明每次都讓你欲仙欲死……”

    “秦碩……你閉嘴!”於青卉被他逗得氣也不起來,笑出來又好像中了他的計。這男人顛倒是非的功力,已經到了極致了。

    “瞧你開心的……已經迫不及待了吧?”他一把將她抱回房間,仍在大床上,“那我們就別浪費時間了,讓你看看老公我鍛鍊後的成果吧。”

    “你……手在幹麼啦?放開!你都還沒告訴我工作內容……”

    “現在這個也是工作內容啊,讓我慢慢告訴你……”

    “要真是這樣,我罷工。”

    “噢,親愛的……不行喔,我們這工作還打算新增一個產品給菡菡作伴呢。”

    秦碩並不是隨便說說,在他的新工作展開後,於青卉辭去補習班的工作,真的成了他最得力的助手。

    當初他在美國談的代理權,飛揚公司沒有接受,離職後他索性自己設立了一家公司,專門代理美國銳盟公司的產品。

    由於那些產品原來就不是飛揚公司銷售的項目,因此並沒有竟業的問題,秦碩憑著自己幾年來在業界的人脈與知名度,一下子便打開了市場。

    而外語能力極佳的於青卉,自然當仁不讓,成了他的貼身女秘書。

    因為業務往來的關係,秦碩仍是時常要飛美國,不過於青卉發現,即使她沒有特別交代,他也會每天一通電話報平安,或打來說些甜蜜兮兮的傻話,兩人彷佛回到熱戀時期般。

    有時候,他還會嫌菡菡是個小電燈泡,老愛搶電話呢。

    “媽咪媽咪!”秦千菡得知今天父親要回來,興奮得像只花蝴蝶滿場飛,“爸比什麼時候要回來?”

    於青卉看了眼時鐘,打著蛋汁的手並沒有停,“現在應該下飛機了,等媽咪做好飯,爸比應該剛好到家。”

    “太好了。”她轉了個圈,“我要跟爸比說,我們下個月運動會,請爸比一定要來……”話說到這裡,她聲音突然越變越小。

    “怎麼了?”於青卉發現女兒的異狀,放下打蛋器,蹲下身來面對著她。

    “媽咪,爸比會不會到時候又忘記了?”想到以前老被父親放鴿子,她真的有些怕了。

    由於於青卉如今也在秦碩新開的公司裡幫忙,知道他確實公事纏身,因此也不敢說他一定能出席,於是只能迂迴地道:“你何不自己問問爸比呢?他如果有空就會去,他如果沒空,那也沒辦法。”

    “是啊,爸比現在又變得好忙了……”記得前一陣子爸比天天在家的時候,雖然家事做得亂七八糟,衣服洗不乾淨,煮的東西也好難吃,但她卻好開心爸比能在家裡一直陪她。“爸比這麼忙,菡菡一個人參加運動會也沒關係啦。反正同學的爸爸媽媽也可以替菡菡拍照……”

    於青卉很欣慰女兒能往好的方面想,但從另一個角度來說,年紀這麼小就這麼早熟體貼,做父母的真不知道該高興還是難過。

    畢竟,孩子會一面倒的想為父母著想,就是因為父母有太多做不到的承諾啊。

    她抱了抱女兒,親吻小臉頰。“你放心,爸比若沒辦法去,也有媽咪。”

    “是啊。”秦千菡笑了,雖然心裡還有些遺憾,但一下子就被母親安撫過去。

    “媽咪每次都有去。”

    見到小天使恢復開心的笑容,又跳來跳去的期待父親歸來,於青卉心裡百味雜陳,很溫馨,卻也很心疼。

    不知道秦碩若曉得女兒的貼心,會有什麼反應?

    據她估計,依他疼愛女兒的程度,還有他現在對家庭的重視,就算出差到南極去,他一樣會飛奔回來吧?

    忍不住露出溫柔的笑容,她更賣力的使出拿手絕活,等到一桌豐富的菜餚全上桌,電鈴聲也適時響起。

    “爸比回來了!”秦千菡興奮地尖叫,第一個衝到門邊開門,才看到秦碩的西裝褲,便整個人抱了上去。“爸比爸比,我好想你啊。”

    秦碩差點被女兒撞倒,而女兒身後則站著一臉微笑的老婆,伸手要替他拿公文包,目中一樣有喜悅的神采,只是比較冷靜,不會表現得像女兒那般外放。

    但這樣,已經足夠撫慰他在美國工作的疲累了。

    他將公文包遞給老婆,無聲交換一記充滿愛意的眼神,接著抱起女兒。“菡菡這麼想爸比啊?爸比也很想菡菡喔。”

    “可是爸比在電話裡面說人家是電燈泡。”秦千菡趁機發難。

    那當然,他在和親親老婆情話綿綿時,突然插進一個聲音說她是飛天小超人,不是電燈泡是什麼?“電燈泡好啊,電燈泡照亮眾人。”不過他當然沒那麼傻說出實話,頗有心機地安撫女兒,“那以後爸比也當你的電燈泡好了。”

    廢話!以後敢把他寶貝女兒,先過了他這關再說。

    於青卉聽了差點沒笑出聲來,“你不要教壞女兒,快來吃飯了。”

    “太好了,我在美國最想念這個了,美國的東西根本不是人吃的。”秦碩直接抱著女兒直奔飯廳,看見一桌子的菜,饞蟲都快從肚子裡跳出來!“好餓……”

    他和女兒坐定,扭來扭去地等老婆送上飯碗,喊了一聲開動後,便風捲殘雲地吃了起來。

    “你一定要吃得像個餓死鬼一樣嗎?”於青卉無力地望著他。這傢伙一點做父親的形象都沒有!“菡菡的菜都快被你搶光了。”

    “才不會,我知道菡菡喜歡吃這個。”他筷子稍停,拿起湯匙,舀了一匙蒸蛋到女兒碗裡。“乖,多吃一點。”

    於青卉有些驚訝。他還真的知道。“那你覺得我喜歡吃哪個呢?”

    秦碩一聽,突然抽了張面紙,慢條斯理地擦了擦自己嘴巴。“你喜歡吃的是這個。”然後,在她臉上猛然一吻。“在這餐桌上,你最喜歡吃的,就是我啦!哈哈哈……”

    秦千菡聽得咭咭直笑,飯碗都差點翻了。

    於青卉則是一怔,接著難為情地輕拍了下丈夫。“你怎麼在女兒面前亂講?”

    “我沒有說錯啊。難道你不喜歡我?”他湊過去故意問。

    她說是也不對,說不是也不對,索性伸手推遠他的臉,懶得理他放肆的調情。

    “親親老婆,你就別不好意思了,這滿桌子的菜不是菡菡喜歡的,就是我喜歡的,你從來不會因為自己喜歡吃什麼而特地煮,我還不瞭解你嗎?”他得意地挑了挑眉梢,“所以我說你喜歡我,沒錯啊。”

    “懶得跟你說了。”雖然他說的對,但這男人這麼不要臉的往自己臉上貼金,還真令人受不了。

    “好吧。為了回報我親親老婆總是那麼愛我,我買了點小禮物。”

    他走去玄關將還擱在門旁的行李箱推了過來,在兩人面前打開。

    “送給親親老婆的,是這個。”他舉起一瓶香水,“是清雅的茉莉花香,我知道你喜歡花香味的香水。以前你常用,後來因為照顧菡菡就不噴了,不過現在你又成了職來婦女,榮膺我秦某人的機要秘書,當然也需要一點化學武器,陪我衝鋒陷陣。”

    於青卉被他逗笑了,很是感動的接過香水,一時說不出話來,這麼細微又久遠的事情,他居然記住了,要是換成一年前,別說香水,連礦泉水他都不會想送她一瓶。

    他真的改變了,願意主動去關懷家人、瞭解家人,如果不是真愛這個家,他其實不必花這個腦力。這項認知,令她胸口頓時漲滿了對他的愛意與動容。

    “還有寶貝女兒,是這個。”

    母女倆都以為他會送芭比娃娃或布偶之類的東西,想不到,他居然拿出一盒拼圖,圖案還是電影“魔境夢遊”的劇照。

    “我注意到菡菡房間的牆壁上,有好多幅框起來的拼圖,而且,都是好幾百片的。”說到這個,秦碩有此慚愧,他原本以為是老婆拼的,後來才知道原來是女兒自己動手的。“我想菡菡很喜歡拼圖,再加上也很喜歡‘魔境夢遊’裡的艾麗斯,所以就特地挑了這個帶回來。”

    秦千菡開心地接過拼圖,就差沒當場歡欣鼓舞地大叫。“好棒!爸比謝謝你,我好喜歡啊。”

    “我也好喜歡,謝謝你。”這一次,是於青卉主動獻吻。“雖然這是你第一次出差回來送我們東西,但禮物的意義比什麼都珍貴。”如果說他在意老婆的喜好,那她只是感動,可他在意女兒的喜好到這麼仔細的地步,她也無法不激動了。

    “你這麼說,我反而慚愧。”仔細想想,他還真是第一次送。

    以前送女客戶、女同事的禮物堆起來都比他家還高了,自家老婆和女兒卻被他忽略,她們沒抱怨已經是萬幸,居然還為了小禮物這麼感動。

    “對了,我下個月可能還要再去一趟美國,先和兩位報備一下,你們如果有什麼喜歡的,我可以再帶回來。”秦碩慶幸自己醒悟得還不算晚,他發現只要能看到她們的笑容,他甚至什麼都可以付出。

    然而他此話一出,於青卉卻表情微變。“你下個月要去美國啊……”她忍不住望向女兒,果然菡菡略微露出黯然。

    下個月就是秦千菡的運動會,但她期盼父親能出席的小小希望,或許又要幻滅了。

    “怎麼了嗎?”秦碩看出不對勁,隨著老婆的視線望向女兒,也覺得有些怪怪的。

    “你何不自己問她呢?”於青卉決定讓他人父女自己解決這件事。

    秦碩的目光望向女兒,正想詢問,想不到秦千菡突然露出一張大大的笑臉。

    “沒有啦。爸比,沒有事情啦。”

    “真的沒事嗎?”他再鄭重確認一次。怎麼可能看不出女兒笑容裡的勉強?這種表情,不該出現在一個小小的小朋友身上。

    “沒事。”秦千菡索性把小臉埋進飯碗裡,停止了這個話題。

    由於她不想再說,父母也不勉強,飯廳裡又回到了輕鬆和樂的氣氛。只是在用餐完畢後,秦碩特地趁女兒寫功課時,來到正在洗碗的老婆身旁詢問。

    “你去看看她的學校行事曆就知道了。”她並沒有正面回答他,女兒不說,她也不好主支提。“秦碩,菡菡真是好貼心、好乖的一個孩子。”

    他偏頭一想,忽爾眉梢一挑,目光中透出瞭然。心中一股暖流涓涓流過。

    “是啊,她真是非常體貼的孩子,看來我這個父親,還有及她的一半呢。”別懷疑,女兒的行事曆,他老早就看過了……
此页面为TW繁体版,其他版本: 中文简体 | HK 繁体