「幸好尼可不在,不然搞不好他會抓狂!」
「……不,他一定會抓狂!」
辦公室角落裡,姊妹倆躲在那邊互相咬耳朵,四隻眼睛則盯著辦公桌前後左右的人看。
端坐在辦公桌後的是溫爸爸和溫媽媽,他們認為哈卡拉起碼得給他們一個交代,為何寶貝小女兒必須遭到那種羞辱;而辦公桌兩旁,哈卡拉的爸爸、媽媽也認為兒子應該給人家一個交代,還有那筆錢也得還給人家。
「為什麼?」溫爸爸很冷靜的問。
辦公桌前,哈卡拉猶豫一下,瞟向角落處的溫婉,又遲疑了一會兒後,他收回視線,毅然開始吐露實情。
「一年前,我在某人的設計下,因酒醉而和瑪努發生關係……」
酒後亂性?
這點倒不奇怪,認識哈卡拉的人都知道,哈卡拉的酒品不太好,並不是說他酒後一定會亂性或鬧酒瘋,而是說他醉酒後很容易被慫恿做出一些非本性的事來,所以他自己也儘量避免喝酒。
奇怪的是……
「某人?誰?」溫爸爸疑惑地再問。「他為什麼要設計你?」
哈卡拉苦笑,「是我妹妹歐拉妮。」他無奈的說出罪魁禍首。「她一直不贊成我和小妹結婚,苦勸我無效,以為用這種方法就可以阻止我和小妹結婚。」
「她不贊成?」溫媽媽頗意外的瞄一下哈卡拉的爸爸、媽媽,後者也很吃驚。「為什麼?」
哈卡拉又躊躇了下。「因為歐拉妮知道小妹並不是真的愛我,她認為這樣對我不公平;而瑪努,她一直很喜歡我,歐拉妮認為我應該和瑪努在一起,但我堅決不肯,她才會……」
溫爸爸和溫媽媽相對一眼,有點心虛。
「後來呢?」
「就在婚禮前一個星期,瑪努說她懷孕了,但她不想勉強我,只希望我給她一個機會,陪她到本土把孩子生下來,屆時如果我還是不想和她結婚,她會把孩子交給我父母,自己留在本土尋求新生活。」
「孩子生下來了?」
哈卡拉頷首。「但瑪努後悔了,她捨不得孩子,不想把孩子交給別人,也不想放棄我。所以我決定先回來說清楚情況,再去和瑪努交涉,可能還需要一點時間,但我一定會解決的。」
溫爸爸摸著下巴。「你應該在當時就和我們說明狀況,先取消婚禮才對。」
哈卡拉又露出苦笑。「當時我是準備那麼做,但歐拉妮阻止我,勸我先把事情處理好再告訴你們比較好,至於婚禮,她會替我告訴爸爸,先取消。當時我還不知道她就是設計我的人,所以相信了她。直到瑪努生下孩子後,她才告訴我一切,當時我就想立刻趕回來解釋,但她纏著我不放,直到昨天晚上,我才得以脫身。」
原來如此!
溫爸爸與溫媽媽再度相對而視,默然。
照這麼說來,哈卡拉也是受害者,而他妹妹的想法也沒錯,小妹的確不愛哈卡拉,對深愛小妹的哈卡拉而言,這的確不太公平,只不過他妹妹的做法有所偏差,說是幫哈卡拉,其實也是害了他。
無論如何,事到如今再追究誰對誰錯也已經失去意義,問題在於以後,那才是大麻煩。
誰要來跟哈卡拉說小妹要跟別人結婚了呢?
好半晌,辦公室裡沒有人出聲,維持了好一陣子的靜默,然後,溫大姊忽地提出建議。
「爸,讓小妹自己跟哈卡拉說吧!」
「讓小妹自己跟他說?不行!」溫爸爸大聲反對。「她自己應付不來!」
「她自己是應付不來,可是……」溫大姊笑望辦公室門口。「有他在呀!」
溫爸爸愕然轉眸,赫然發現尼可不知何時倚在辦公室門邊,狀極悠哉。
「你這小子,回來了也不吭一聲,真是沒禮貌!」溫爸爸習慣性的一見他就開罵,就像他喜歡罵二兒子一樣。
「那你就錯啦,老爹,」尼可慢吞吞的挺直身,慢吞吞的踱進辦公室裡來,慢吞吞的站在哈卡拉身邊,慢吞吞的打量哈卡拉。「打斷人家的談話才是不禮貌的行為,懂吧?」可惡,這傢伙果然比他黑!
溫爸爸翻翻白眼,搖搖頭。「你都聽見了?」
尼可聳聳肩。「大致上。」
「那麼,交給你和……」溫爸爸瞟一下溫婉。「小妹,沒問題吧?」
尼可用手指圈了一個OK的手勢,於是大家一起起身離開辦公室,哈卡拉的爸爸、媽媽在經過兒子身邊時問了一個很重要的問題。
「那筆錢呢?」
「歐拉妮拿走了,她說她會先還給老闆,她沒有嗎?」
哈卡拉的爸爸搖搖頭,匆匆和老婆離開,要去找女兒要回那筆錢來還給溫爸爸。而最後一個走出辦公室的溫大姊則是在經過尼可身邊時,小聲說了一句話。
「不簡單,居然沒有抓狂!」
尼可嘿嘿笑了一下。「等級不同啊,大姊,-會抓狂,我可不會!」
溫大姊-一聲,出去了,並順手帶上了辦公室的門。
現在,辦公室內只剩下滿臉狐疑的哈卡拉,一派悠閒的尼可,以及有點緊張的溫婉。
「小妹,過來。」
「喔。」
溫婉應聲走到尼可前面,尼可兩手握在她肩上將她轉個身讓她面對哈卡拉。
「只要說-想說的事就行了,不夠的我再來補充。」
溫婉遲疑一下,然後點頭,雙眼誠懇的註定哈卡拉。
「歐拉妮說得沒錯,哈卡拉,要你對一個並不愛你的女人付出並不公平,因為你永遠得不到同等的回報。但她也錯了,她的做法錯了,她應該直接來找我談的;而瑪努,她也應該告訴我事實,我從來不知道她那麼愛你,真的都不知道……」
說到這裡,她有點無措的回眸看一下尼可,後者對她綻出鼓勵的微笑,她才又轉回頭來繼續說。
「老實說,這種狀況我也不知道應該如何是好,為了孩子,你應該和瑪努結婚,但你並不愛她,要勉強你和她結婚也不好,這真的是……很麻煩。不過有一件事我很確定,我……」
她嚥了口唾沫,再鼓起勇氣說完最重要的一句話。
「我不愛你,哈卡拉,所以我不能和你結婚。」
哈卡拉先是茫然,繼而震驚,臉色蒼白了,神情惶恐了。
「是因為孩子嗎?或者是瑪努……」
「不,不是,真的不是!」溫婉連忙否認。「你應該很清楚,我從來沒有愛過你,只是以前我自己不知道,但現在我知道了……」
「我不在乎!」哈卡拉激動的說。「我一直知道-不愛我,但我不在乎啊!」
「我在乎!」溫婉歉疚的、慚愧的垂下螓首。「我很抱歉,真的,也許追根究柢這一切終究是我的錯,我以為自己是愛你的,所以答應和你結婚,才會惹出這所有的事來,是的,這一切都是我的錯……」
「不,小妹,我一直都知道-不愛我,但我愛-,」哈卡拉愈來愈激動。「我願意不求回報的為-付出……」
「但我愛尼可啊!」溫婉突然衝口而出。「哈卡拉,我不愛你,我愛尼可!」
哈卡拉僵住,「尼可?」他茫然地重複這個陌生名字。
「要你和一個不愛你的女人結婚,這對你已經很不公平了,」溫婉輕輕道,淚水在眼眶裡滾動。「如果你的妻子愛的是別的男人,哈卡拉,那不只是不公平,那是欺騙……」
「欺騙?」哈卡拉繼續茫然的重複她的話。
溫婉抽咽一下,尼可立刻上前站到她身邊,探臂溫柔地攬住她。
「他……他就是尼可,」溫婉語聲輕顫,淚水悄然滑落。「我……我們……我們……」
「我們會在聖誕夜那天結婚。」尼可替她說完她說不出口的話。
「你們……會在聖誕夜結婚?」望著尼可,哈卡拉看似愈來愈迷惑。
「是。」尼可重重頷首,堅定的回答。
「因為……」哈卡拉徐徐轉註溫婉,「-愛他?」他痛苦的問出最後三個字。
哽咽著,唇瓣顫抖,溫婉深深吸一口氣。「是的,我愛他!」
烏黑的眼瞳盯住溫婉整整五分鐘後,哈卡拉才突然踉踉蹌蹌地跑出辦公室。
溫婉想追上去,但被尼可拉住,她回眸看他,他搖搖頭,她抽噎一聲,驀而撲進他懷裡放聲大哭。
「我傷害了他!我傷害了他!我不想啊!我不想啊!」
尼可抱緊了她,什麼話也沒說。
他能說什麼呢?
這種事,總會有人受傷的呀!
有好幾天時間,溫婉都陷於低潮之中,無緣無故的,她的眼眶就會染上一圈紅,無論誰都無法讓她高興起來,連尼可也不能。
「不要再想那種事了,-也無能為力啊!」
他說的是事實,但溫婉就是聽不進去。
「不,一定有什麼辦法可以讓哈卡拉不那麼傷心,一定有!不然……」說著說著,她的眼眶又紅了。「不然……」
「沒辦法,只有等,」尼可憐惜的將她納入懷中。「等時間淡化他的心痛。」
「可是……」溫婉仰起哭兮兮的臉兒。「那樣對他不公平呀!」
「不然怎麼辦?-要和他結婚嗎?」
「我……」溫婉窒住,忽又興奮起來。「對了,對了,聖誕夜的時候,我可以向聖誕老公公要求,請他讓哈卡拉愛上瑪努,這樣就行了啊!」
這樣就行了?
上帝,這小女孩到底長大了沒有?
相信聖誕老公公的存在,這還無所謂,但她竟然以為把所有問題都推給聖誕老公公就可以天下太平了,這未免太離譜了吧?
尼可不禁大翻白眼。「-在作夢,聖誕老公公又不是萬能博士,麻煩-多勞動兩顆腦細胞想一下就知道了,人類的感情和意志,他根本沒辦法改變,不然這世上哪裡還會有這麼多煩惱,只要一個願望早就可以消弭光了……」
他輕蔑的嘟嘟囔囔。「希望人類不要這麼貪心,希望人類不要心存惡念,希望人類都是最善良的動物,好了,一個願望就OK,以後再也不需要許什麼願了,反正大家都不貪心,什麼都不想要了……」
停了一下,他露出嘲諷的笑。「啊,對對對,再祈求一下請大家不要愈大就愈不相信聖誕老公公,不然他也沒有發揮的餘地;至於我呢,我也要許願讓我老爸不要那樣執著於讓我接下他的工作,真他媽的,我也想嚐嚐做老爸的滋味呀,偏偏為了他的工作,害我不敢生孩子,愈想愈狗屎,天殺的!」
溫婉聽得兩眼愈睜愈大。「尼可。」
「幹嘛?」
「你在說髒話。」
「-不是我老爸,也不是老爹,請不要管我說不說髒話!」尼可平板地說。
「為什麼不可以?」溫婉嘟嘴抗議。「我是你未來的老婆,我也有一個『老』字啊!」
「……」
「尼可,還是不要講髒話比較好,」溫婉非常誠懇的勸諫他。「尤其是對聖誕老公公,不然他一不高興,說不定就不肯實現你的願望,那你就真的沒有機會做爸爸了!」
「他媽的聖誕老公公!」尼可仰頭怒吼,再面無表情的用下巴指指櫃檯旁。「有人找。」
「呃?」
溫婉連忙離開尼可懷裡坐正,轉頭望去,恰好一個年輕女人在櫃檯旁站定,一個標準的夏威夷美女,身材成熟豐滿,洋溢著熱帶女郎特有的野性美,異國情調的五官美麗動人,就像一朵散發出濃郁香味的緬梔花。
「瑪努!」溫婉嘆息地低喃,滿心慚惶。
曾經,她們是無話不談的好朋友,記得溫大姊到美國去上大學時,瑪努還常常到她這裡來睡覺,極力想減輕她思念大姊的心情。
可是有那麼一天,瑪努突然不再來了,她一直不明白為什麼,現在想想,也許就是那時候瑪努發覺自己喜歡上哈卡拉,於是想躲開他,避免感情繼續發展下去,結果沒有用,瑪努控制不了自己的感情,仍然愛上了哈卡拉。
而她,自認是瑪努最好的朋友,竟然一點都沒有察覺到瑪努的異樣,想到這裡,她真的好慚愧,為什麼她不能多關心瑪努一點呢?
「對不起,瑪努,對不起!」哽咽著,她誠心誠意的道歉。
瑪努似乎很意外,應該道歉的不是她嗎?
「不,小妹,我才是應該道歉的人,」她一手抱著一個嬰孩,另一手以祈求的姿勢伸向溫婉。「請-原諒我好嗎?我不是故意要傷害-,只是……只是……」
「不,瑪努,-沒有傷害到我什麼,是我,是我傷害了-呀!」溫婉嗚咽著鑽出櫃檯與瑪努相互擁抱。「-應該告訴我的,-知道我很笨,對這種事不太瞭解,但是-告訴我我一定會了解的!」
「我怎麼說呢?」瑪努悲哀的喃喃道。「就算-瞭解了又如何?哈卡拉是如此深愛-,他眼裡根本沒有我,將近一年時間,我那麼努力試過了,但他仍一心在-身上,我本不想放棄,可是看他那樣痛苦,我……」
「-打算如何?」尼可突然打岔進來。「放棄?然後呢?要小妹跟哈卡拉結婚,只因為他失去小妹很痛苦?那我呢?我就活該痛苦,活該……」
他還沒說完,瑪努就憤怒得叫過去。
「你怎能跟哈卡拉比?哈卡拉陪伴小妹十幾年,付出多少心血在她身上,點點滴滴感情累積下來有多深,你比得上嗎?」
尼可聳聳肩。「好,不說我,那小妹呢?」和瑪努相反,他的語氣很平靜,一點火氣也沒有。「她並不愛哈卡拉,卻因為哈卡拉陪了她那麼久時間,所以她就得把自己犧牲給哈卡拉,讓自己痛苦一生嗎?」
瑪努瑟縮一下。「再……再給哈卡拉一點時間,小妹終究會愛上他的!」
「十幾年時間還不夠嗎?」尼可輕輕問。
瑪努又窒了窒。「哈卡拉會對她很好,絕不會讓她感到痛苦!」
尼可淡淡一哂。「-對哈卡拉不夠好嗎?但他一樣痛苦。」
瑪努頓時啞口,再也辯不出話來。
「或許這樣是對哈卡拉不太公平,但……」尼可輕輕嘆息。「這世上的事本來就沒有絕對的公平可言,我也可以說-替哈卡拉說話是因為-愛他,這對我也不公平,但我不會這麼說,因為重點不在這裡,重點在小妹,她愛的是我。如果哈卡拉真的愛小妹,他會希望小妹幸福,而不是隻要他能得到小妹,他寧願眼睜睜看著她痛苦,我想,這就不是真愛了,-說對吧?」
瑪努怔愣地注視著他,無言以對,好片刻後,她才流下淚水,悲傷的呢喃。
「但他是那麼那麼的痛苦,每天都讓自己喝得醉醺醺的,有時候嚎啕大哭,我實在看不下去呀!」她俯唇親著懷裡的孩子,淚水也沾溼了孩子粉嫩的臉。「倘若不是我在從中作梗,他早就和小妹結婚了,是我害他這麼痛苦的……」
「那麼-必須相信一件事,」尼可深深凝視著她,語氣深沉。「只要生命尚未到盡頭,一切都有可能改變,即使-不動,時光也會帶動生命往前進,所以當-下次再面臨抉擇時,千萬記住,別再做錯決定了!」
不知為何,在這一刻裡,溫婉與瑪努竟恍惚覺得面對的並不是年輕的尼可,而是一個看盡世事歷盡滄桑的老頭子。
「尼可。」
「嗯?」
「你幾歲?」
銀色異采飛閃而逝,尼可笑得眯起了眼。「我不是說過了嗎?陪-玩了一整夜那年我十二歲。」
溫婉略一思索。「你今年二十五歲?」
尼可頷首,笑吟吟地轉註瑪努。「哈卡拉現在是最痛苦的時候,所以-更應該陪在他身邊,如果-真愛他,就用-的耐心去推動他的感情吧!」
「但是……」瑪努為難的躊躇一下,抬眼瞅住溫婉。「-不能去看看他,勸勸他嗎?我說的話他聽不進去,-的話他一定聽得進去,所以,算我求-,去安慰他一下,叫他不要那樣糟蹋自己了吧!」
「不行!」
溫婉還沒來得及回應,尼可便替她拒絕了;幾乎是下一秒鐘,同樣的情況立刻又重演了一次,瑪努還來不及問為什麼,溫婉也很生氣的替她問了。
「為什麼?我只是去安慰他一下也不可以嗎?」
「感情的事沒有辦法安慰,也勸不了,特別是-,」尼可冷靜地說。「無論-說什麼都只會讓他更痛苦,-再多見他一次也只會讓他更舍不下-,這種傷痛,他必須自己克服。」
明知他說的才是正確的,但她就是無法忍受自己幫不上半點忙。
「你好無情!」她衝口而出道,不是有意的,只是想發洩一點鬱悶的心情。
尼可輕嘆。「我必須,每個人有時候都必須學著無情一點。」
「你怎能這麼說?」溫婉真的有點不高興了。
尼可注視她片刻。
「告訴我,如果-有個很親密的人去世了,-一定會很傷心,不過-一定要學會淡化悲傷,不然接下來的路一定走不下去,難道不是這樣嗎?如果我是哈卡拉,知道-會因我的痛苦而悲傷,那我一定會設法淡化自己的痛苦,不讓-因我的痛苦而悲傷,因為……」
他伸手憐愛的貼在她粉頰上,溫柔的輕輕撫挲。
「我是如此深刻的摯愛-,只希望能讓-得到真正的幸福而沒有一點遺憾。要做到這點,我就必須對自己無情一點,但想到-幸福的笑容,我知道我也會很滿足。不過……」
深情的凝睇著她,他泛出淡淡的無奈。
「小妹,雖然不願意,我還是必須告訴-,-是個單純的女孩子,這是-的優點,也是-最可愛的地方,然而最容易傷害到別人的也是-這種人,因為-只會用自己的思考方式替別人思考,-單方面以為是好意,事實卻非如此,於是-傷害到別人,雖然都是無心,但這並不能當作是藉口……」
眉宇間微蹙起兩條皺摺,尼可的銀眸難得如此嚴肅,甚至失去慣有的笑意。
「一次人家可以諒解,一而再、再而三的話,早晚人家會再也無法容忍,而如果-造成的是永遠無法彌補的傷害,無論-如何後悔歉疚也都來不及了。所以,小妹,不管-樂不樂意,-還是必須學習這世上有許多-不喜歡的事,才能避免再去傷害別人,懂嗎?」
睜大兩隻烏溜溜的眼,溫婉困惑地注視他半晌。
「不懂。」她很老實的承認自己的遲鈍。
尼可又嘆息。「不,-不是不懂,-只是不想接受現實,但總有一天,當-不但傷害到別人,也因而傷害到自己的時候,-才會認真去思考,希望那不是會讓-後悔莫及的事。」
「我才不會做那種事!」溫婉斷然地道。
「答應哈卡拉的求婚,那不是已讓-後悔莫及了?」尼可很快的反駁她。
溫婉窒了窒。「所以我現在要補救嘛!」
上帝,她真的不懂!
「那種事沒辦法補救的。」
「我們可以想辦法!」
「沒辦法可想!」
「是我害他傷心的,我不能什麼事都不做啊!」
「無論-做什麼都只會更傷害他,所以-最好什麼都不做!」
「但……但我不能忍受這種全然束手無策的狀況呀!」
「-必須忍受!」
「……我不管、我不管,是我傷害了他,我不能不為他做點什麼嘛!」
眼看溫婉居然眼圈一紅,下起雨來了,尼可不由啼笑皆非。
「唉,真是的,跟-說-什麼也幫不了他呀!」
溫婉是單純的,所以她乖巧可愛,但也因為單純,當她覺得需要堅持的時候,她會比任何人都要來得頑固。
「我不能不幫嘛!」
「-幫不了!」
「我不管!」
「那就不要管!」
「……我要哭給你看!」
話落,溫婉真的嗚咽起來了,尼可想把她抓到辦公室裡打屁股;而瑪努,眼神陰鬱,表情詭異,很顯然的,她並不打算放棄。
事情會演變至這種地步,哈卡拉之所以會那樣痛苦,全都是她一手造成的,因為她自私,因為她只想到自己,明明她是如此深愛他,她卻反而把他推入痛苦的深淵中受盡煎熬。
眼見他痛苦得只能折磨自己,她後悔了!
現在,她決定要把這一切糾正過來,即使要不擇手段,她也必須讓所有事情走回原來的路上。
為了哈卡拉,她必須這麼做!