少年文學 > 言情小說 > 《灰姑娘不住城堡》在線閱讀 > 第九章

第九章

    “士江!”葉可蓉摟著小佐,緊張的喊道,雖然水池的深度對大人沒什麼危險性,但還是讓她嚇得心驚膽跳。

    高士江從池中站起身,水深尚不及他腰部,但他卻已經全身沾滿汙泥,一身狼狽。

    “你沒事吧?”她擔心的對他伸出手。

    “要出淤泥而不染果然不容易。”他竟然還有心情自嘲,雙手攀上欄杆,一躍跳上岸。

    幸好掉下去的不是小佐。

    “爸爸,我要玩水水。”看著他一身溼濘,想玩水的小佐還搞不清危險性。

    “這裡不能玩水,下次再爬欄杆,我就打你屁股。”他對小兒子警告。

    他嚴肅的訓斥語氣卻讓小佐嚇到,小臉一糾,開始哇哇大哭。

    高士江反倒被小佐的反應愣住,難道他剛才的表情很猙獰?

    “是小佐不對,不能哭.”葉可蓉抱著他一邊哄著。

    “哇啊~爸爸生氣……”他怕爸爸以後不陪他玩了。

    “你不爬欄杆,爸爸就不生氣。”高士江放低音量對小兒子安撫,方才那剎真的被嚇出一身冷汗。

    “好。”小佐抽抽噎噎的點點頭。

    “高先生,要不要先去裡面清洗一下?”看見意外發生急忙趕過來查看的杜平傑對他說道。

    高士江走往餐館櫃檯到室內清洗,片刻,葉可蓉從外面匆匆跑進來,敲了廁所門將一件浴袍遞給他。

    “哪來的衣服?”高士江套上浴袍走了出來。

    “我跟休閒農場的渡假木屋飯店借的,髒衣服我先幫你拿去洗,那邊有烘衣機。”葉可蓉準備拿起他換下的衣物。

    “不用麻煩,我叫司機幫我送一套衣服過來。”高士江彎身從放在地上的西裝褲掏出手機。

    打開螢幕他愣了下,“壞了。”手機也泡到水沾上淤泥了。

    “欽?那怎麼辦?萬一有重要的電話漏接就糟了,我先幫你拿去送修吧!”葉可蓉倒是比他還緊張,從他手中拿過手機便要離開。

    “不急。”他從她手中抽回手機,這種鄉下地方要找到通訊行應該不容易,他不希望她為這種小事奔波。

    “可是……”葉可蓉擔心他會因此錯失商機,他的手機可是隨時邢有人Call。

    “真的有事,高勝會幫我處理。”他早已排除一切公務,只想放鬆的陪她跟孩子,直到她點頭願意再度嫁給他。

    “真的沒關係嗎?”她仍然不放心。

    “我已經厭倦當工作機器,休息一下也是應該的。”他甚至已做出重大的打算了。“或者,你想趕我走?”他低頭凝望她。

    “我不希望你離開,甚至怕你很快就要回美國。”她不知道他還能悠閒的待在她身邊多久。

    “就算我要離開,也會帶著你走。”低頭望著她軟嫩的唇辦,他情不自禁地俯身想沾取,她卻是急忙避開他的親近。

    “我先幫你拿衣服去清洗。”她往廁所內的地板撈取幾件衣物。

    她其實不是想拒絕他的吻,只是這裡好歹還是工作場所,依照以往慣例,他的吻通常是一發不可收拾,她可不想在這裡撩起情慾之火。

    “小佐呢?”高士江並沒有因她的逃避而不悅,他看出她的顧忌。

    “在外面櫃檯邊乖乖坐著。”談到小孩,倒是舒緩一絲尷尬。

    “我不知道小佐那麼情緒化。”他其實還不太瞭解小孩子的情緒。

    “因為他怕你生氣不再陪他玩了。”葉可蓉也頗意外高士江這麼容易就擄獲小佐的心,讓他這麼在意爸爸的心情。

    “我每天都會陪他玩。”高士江笑著對她承諾。

    他比較煩惱的是不知如何得到小女兒的信任,原本也想帶小涵一起出門,不過僵持了半天,她還是以眼淚抵制不肯被他帶出門。

    高士江一句簡單的承諾讓葉可蓉只能存放在心裡,不敢做太多的奢望。

    “士江,謝謝你剛才不顧一切救了小佐。”雖然他弄得滿身泥濘狼狽不堪,但她卻覺得那時候的他好帥,他的行為讓她非常感動。

    “我不接受你的道謝。”

    “呃?”她訥訥地看著他。

    “小佐是我的孩子,保護他本來就是我的責任,是我把他帶出門,差點出意外我才該跟你道歉。”高士江說得理所當然,更可以體會她照顧兩個孩子的辛苦。

    從今以後他不會再讓她肩負那麼沉重的責任,他會成為他們的保護傘。

    葉可蓉把衣物清洗乾淨烘乾後返回露天餐館,卻看到令她有些訝異的景象。

    高士江竟然和杜平傑坐在櫃檯旁的桌子喝著啤酒愉快暢談,而小佐乖乖坐在他腿上捧著杯子吸著果汁。

    “衣服好了,你們在談什麼?”葉可蓉把衣服遞給他,不免納悶兩人的相處態度轉變。

    “我可沒有仗勢欺人,已經跟你老闆真誠的表達感恩之意了。”高士江澄清道,不希望她因為他對杜平傑的失禮而不開心。

    “高總裁是個令人欽佩的企業領導者。”雖然只有短暫的對談,但杜平傑也對高士江改觀,原來他開始的不友善只是為了表達立場宣誓所有權,撇開私人情感,高士江其實對他頗欣賞。

    杜平傑曾經在建築界是知名的設計師,但因得罪位高權重之人而遭到建築界封殺,他因此放棄那個領域選擇淡薄名利的生活,在休閒農場租個餐館輕鬆經營,這座造景清雅獨特,建在荷花池上的露天餐館全是他一手設計建造而成的。

    高士江在調查他的背景時就瞭解他的經歷,因此有了想惜才的打算。

    “我跟你提議的事與可蓉完全無關,我只是不想浪費一個好人才。”高士江輕揚唇角,希望杜平傑認真考慮,這幾年除了重整集團組織型態,對於網羅人才他更是不遺餘力。

    “也許吧!”杜平傑笑笑,雖然早已對建築界不存冀望,但高士江的一席話卻讓他沉蟄已久的心有些騷動,“士江,如果要繼續談國家大事是不是先換件衣服?”葉可蓉提醒,他此刻的穿著,可是讓許多女客人的視線頻頻往這邊張望。

    高士江先將小佐抱到旁邊的椅子坐好,然後拿著衣服站起身。

    “老婆別吃醋,我以後只在你面前穿浴袍。”他笑著在她臉頰親了下,轉身走進裡面更衣。

    葉可蓉被他意外的舉動驚愣住,他竟然愈來愈明目張膽。

    驀地,她臉頰一陣酡紅。

    第一次,他在外人面前稱呼她老婆。

    以前在公開場合他喚她內人或夫人,在高家長輩面前或私下他多半叫她的名字。

    一個尋常的稱謂,卻讓她感覺非比尋常,彷彿他們只是普通人家,像一般的夫妻互喚老公老婆。

    前一刻他叫她情婦讓她內心不舒服,但現在一句老婆卻讓她為之動容。

    她的心顫抖著,真希望,他們能當一對尋常夫妻……

    ☆☆☆

    “小涵,爸爸來了。”高士江踏進葉家院子,看到小涵跟小佐在院子玩耍。

    連續四天,他早上會來岳父家帶小佐一起去葉可蓉的工作場所,然後晚上再將孩子帶回葉家,而小涵還是對他感覺陌生,始終不敢跟他出門。

    “爸爸。”小佐一見到他很開心的撲上前。

    “等一下帶你去找媽媽。”高士江抱起小佐親親他的臉頰。

    “玩具。”看到他手上拿的紙盒,小佐興奮的伸出兩隻小手。

    “遙控飛機。”高士江笑著將玩具交給他。

    “飛機!飛機!”聽到飛機小佐臉上更是興奮不已,上次爸爸給他的飛機讓他愛不釋手。“我要給阿公阿媽看。”他急著想獻寶。

    高士江放下他,他便捧著玩具轉身跑進屋裡。

    看見哥哥跑掉,小涵猶豫著也想進去。

    “小涵,爸爸買狗狗給你。”高士江拿出一隻灰色小狗的絨毛娃娃。

    小涵抬頭,一雙圓亮的杏眼眨了眨,然後抿著小嘴對他輕輕搖頭。

    她其實對布娃娃有興趣,但對爸爸仍然很陌生,不敢伸手接受。

    “還是不喜歡?”高士江有些失望,他買了芭比娃娃、HelIoKitty泰迪熊、草莓蛋糕,所有小女生喜歡的東西他都試過,但小女兒卻是一次也不肯捧場。

    “小涵喜歡什麼?”他彎下身輕聲問道,知道小女兒個性安靜內向,但他卻始終無法和她拉近一點距離,甚至感覺她對他似乎更加排拒。

    面對再難纏的投資案他都可以迅速果斷處理,但對這個可愛的小女娃,他卻遲遲想不出對策。

    也許每次來只帶走小佐反而讓她小小心靈更不安,她應該也很想跟哥哥去找媽媽,卻又對他這個突然出現的爸爸不夠信任依賴。.

    高士江決定今天不再匆匆帶小佐出門,他要花時間跟小女兒相處。

    即使,只是無言的對看。

    他索性蹲在她面前,安靜的看她玩耍。

    小涵坐在地上低著頭玩著小佐剛才玩的數字積木,她其實想進去屋裡,卻又因為高士江擋在面前不敢行動.

    突然一個積木滾到旁邊,她急忙站起來跑去撿積木,卻盯著圍牆邊的幾株小草發愣。

    高士江發現她注視著牆角的雜草,也跟到她身後探看。

    “小涵,那是含羞草喔!”他蹲下身,伸出食指輕觸一片葉辦。

    羽狀複葉緩緩闔了起來,讓小涵驚訝的瞪大眼。

    “啊!”她輕呼一聲,伸出小手想觸碰卻又有些害怕。

    “你看這樣輕輕一碰,它就害羞的睡著了。”高士江再指一下另一片葉辦。

    小涵也小心翼翼的探向一片葉子,小手輕點了下,然後看著葉片慢慢閉闔,她再點另一片葉子,又看到葉片闔了起來。

    “哈!”她轉頭對高士江開心的笑了。

    第一次看到小女兒對他微笑,他心裡感覺好溫暖,小涵的笑容宛如小天使甜美迷人。

    “小涵喜歡含羞草啊!”他忍不住伸手揉揉她的頭,深黝的眸盈滿慈愛。

    意外地,小涵沒有避開他的碰觸,他便自然的摸摸她軟嫩的臉頰。

    被一隻溫暖的大掌碰觸臉頰,讓小涵張著圓亮的黑眸愣愣地瞅著他。

    以為她下一秒便要放聲大哭,高士江急忙放開貼在她小臉上的手。

    小涵並沒有哭,反而對他輕聲喊道:“爸爸。”她微笑,臉上有兩個甜的酒窩。

    高士江被一聲軟嫩的娃音感動不已,心頭驀地泛熱。

    “小涵,給爸爸抱好不好?”他對她張開雙手,數不清第幾次詢問。

    “抱抱。”小涵伸出一雙小手。

    高士江一把將她高高抱起,然後緊緊摟進懷裡。

    終於,抱到這個軟綿綿的娃兒了。

    “小涵看到含羞草就不害羞了。”他心情大好,在她小臉上啵了下。

    沒想到最後竟然是靠一株小草拉近兩人的距離。

    “你有什麼想法?”屋內,葉父葉母透過窗戶清清楚楚看到院子的景象,小涵終於願意讓爸爸抱,讓他們也大感欣慰,更因觀看高士江與孩子的互動而感動。

    “我贊成士江再當我的女婿。”葉父欣然的點點頭。

    其實從高七江跟他約法三章時他就已經在心裡支持了,這些天看到高士江的用心良苦,更讓葉父對這個女婿滿意不已。

    “我也知道士江沒得挑剔,但那個家曾讓可蓉受到那麼大的傷害……”葉母實在無法全然贊成兩人再複合。

    “等著看吧,我相信他不會再讓高家有機會傷害可蓉。”葉父也在等著高士江對他的承諾是否真會兌現。

    ☆☆☆

    葉可蓉驚訝的看著前方朝她而來的人影,高士江每天帶小佐來報到已經不稀奇了,令她訝異的是他今天抱在懷裡的人兒。

    高士江一手抱著小涵,一手牽著小佐走向她,小佐蹦蹦跳跳的跳下木板階梯,然後奔跑向櫃檯前方的她。

    “媽媽,我又來了。”他高興現在每天都能看到媽媽。

    “媽媽。”小涵看到她也開心的叫喚。“玩具。”她秀出捧在懷裡的小狗絨毛布娃娃。

    “好可愛,誰給你的?”葉可蓉摸摸毛茸茸的小狗。

    “爸爸。”她笑道,“唱歌,狗狗會動。”小涵只有面對葉可蓉才比較愛說話。

    “狗狗會動啊?讓媽媽看看好不好?”

    小涵開始跟小佐玩起邊走路邊傳出音樂聲的絨毛娃娃。

    “她願意讓你抱了?”葉可蓉不免意外小女兒總算接納他了。

    “要感謝含羞草。”他笑道。

    “欽?含羞草?”她納悶地看著他。

    高士江對她訴說早上發生的事,讓葉可蓉聽了仍難以想像,這個大男人高風集團總裁,竟然陪小女兒玩含羞草。

    “可蓉,小涵真的像你。”高士江牽唇興味一笑,他和她也是因為一株野花而意外產生交集才牽連在一起。

    “小涵已經被我收服了,那你呢?”他輕聲詢問。

    “呃?”她抬眸愣了下。

    “可蓉,你不想從情婦升格為老婆嗎?”他再度試探性詢問。

    “我……”一瞬間她的心動搖了,但想超過去在高家的生活她只能卻步。“你知道不可能的。”

    曾經,他不顧家族反對排除萬難娶她進門,她被他滿滿的愛幸福的包圍著。

    只是他因工作緣故能全心全力保護她的時間逐漸遞減,她開始感受到高家人對她的冷嘲熱諷,卻只能隱忍辛酸,不敢對丈夫坦白。

    她知道得不到他父母親人的接納,即使再嫁他一次,他們的婚姻也無法長久。

    “你當年願意為了我努力,現在卻不肯嗎?”高士江微眯長眸故意這問,雖然他早已另有打算,但他想知道她對他的情感是否像他一樣執著。

    “士江……”聽出他語氣裡的一絲不悅,葉可蓉柳眉微顰輕抿唇辦。

    她早已感受到他想複合的真誠及付出,但她卻有著萬般顧忌,她一個人都無法在那個家族立足了,現在還有兩個孩子需要她的庇護,儘管高士江聲明會成為他們的保護傘,但已擔任總裁高位的他又能有多少時間陪在他們身邊一同生活?

    “你對我的愛淡了?或者認為有兩個孩子就夠了,生命中再也不需要多餘的我?”高士江擰起眉頭,滿臉不悅,他轉身做勢想離去。

    “士江。”葉可蓉急忙追上前拉住他的手臂。“我愛你,你知道我的心裡只有你,我也很想和你攜手到白頭。

    可是,我怕呀!我怕再回到高家沒有能力保護孩子,怕能見到你的時間有限,怕孩子因為母親出身平凡而被牽連排擠,怕他們必須像我一樣收斂本性當個規規矩矩不自由的貴族。

    我多想跟你朝夕相處的生活,為什麼你不能是平凡的上班族?為什麼你要爭取總裁的地位?

    這次休假結束,下次要等多久才能見到你?我討厭在高家當深宮怨婦,討厭你把事業擺第一棄我於不顧……”葉可蓉情緒激動的傾吐一堆,以為他生氣想離開讓她的心著急了,害怕有一天他真的轉身離去永遠道別。

    “可蓉……”見她美眸盈著委屈的淚,讓他一陣心疼,忙張開雙臂將她擁進懷裡。

    其實他是故意表現不悅想聽聽她的心裡話,並沒有真要離去的打算。

    “你告訴我該怎麼做才好?”她的臉埋在他胸膛,雙手揪著他的絲質襯衫,內心好矛盾。

    她一直是個堅強獨立的女人,雖然可以不需要男人的臂膀,但她卻沒有勇氣和他修復婚姻關係再踏進高家大宅。

    “那麼這次你不嫁進高家,讓我入贅到你家,你不用適應我的家族,讓我來適應你的父母。我不回美國了,只朝夕守在你跟孩子身邊。”他輕捏她的下顎抬起她的臉蛋,深情的眸光和她對望。

    “呃?”他的承諾太過荒唐,讓她只能瞠大水眸瞅著他。“你……開玩笑的吧?”

    雖然信口開河不足探信,但她卻感受到他想安慰她的溫柔。

    “開玩笑的。”高士江唇角微揚,拇指揩去她眼眶泛出的淚珠,他心裡早有一番重大決定,但他會在適切的時間公開宣佈。

    他直接承認是玩笑話,反而讓她內心有種失落,除了當他情婦,她找不出另一種適合兩人相處的方式。

    “老闆,這出愛情文藝片會不會演太久了?”小佩跟杜平傑坐在櫃檯旁的桌子前,看著站在曲橋上的一對俊男美女相擁。

    男女主角宛如置身畫中,身後綠柳垂絲迎風搖曳,橋下水面碧波盪漾,青荷田田隨風搖擺,荷花朵朵飄香,遠處還有串臺水榭,好不詩情畫意,美不勝收。

    “欵!接吻了!”小佩瞪大雙眼,直瞅著前方的好風景,他們還真的忘了身在何處,幸好現在是餐館休息時間,否則可就吸引大批觀眾免費參觀了。

    杜平傑但笑不語,內心頗意外在商場叱吒風雲果決犀利的鐵漢,遇到感情竟然也成了繞指柔。

    “叔叔,還要果汁。”蹲在一旁和妹妹玩音樂狗的小佐拿起空杯跟杜平傑要柳橙汁,雖然不知道爸爸媽媽在做什麼,但他們在他的視線範圍內,兩個小孩倒也不擔心,認真的玩著新玩具。

    ☆☆☆

    昨天無意間在人前上演一出愛情戲,讓葉可蓉尷尬得不知如何面對老闆跟小佩,高士江倒是一副從容自若,他根本不介意有人行戲,反而因為套出想聽的話而欣喜不已。

    “可蓉姊,你的親親老公今天還沒來呀?”小佩用著羨慕的眼神語帶揶揄。

    葉可蓉賞她一記衛生眼,從昨天開始小佩逮到機會就故意揶揄,其實知道她沒有惡意,只是趁機尋她開心。

    “更正,是深情的前夫。”小佩頑皮的吐吐舌,其實真的萬分羨慕葉可蓉被那麼優質出色的男人深愛著。

    “太閒了,叫老闆加工作給你。”葉可蓉拿小佩沒轍,只能低頭假裝忙帳冊。

    “可蓉姊,有位客人找你。”另一名工讀生走往櫃檯叫喚她。

    “來了嗎?”小佩以為高士江又現身探班來了。

    葉可蓉抬頭看向前方,以為是她等待的人,卻看到令她驚訝不已的畫面。

    一個打扮雍容華貴的中年貴婦坐在荷花池上的涼亭,身後一名女傭打著洋傘為她遮陽,後方一公尺處有兩名隨扈筆直佇立。

    “哇塞,是哪個官夫人出巡?陣勢可媲美第一夫人。”小佩不禁噴嘖稱奇,第一次看到真正的貴婦現身,身價近千億的高風集團總裁行事都低調到不行,出門也未曾見保鏢隨行。

    葉可蓉看到那個熟悉的人內心驀地一顫,前婆婆怎麼會來找她?

    “伯母。”葉可蓉端了一碗蓮子湯,內心有點忐忑地走向她,面對前婆婆她心裡還是充滿壓力。

    高母抬眸高傲的眼神上下打量她一眼,然後淡道:“坐。”

    葉可蓉拉開椅子和她對坐,以前看到高母犀利的眼眸就讓她心生畏懼,但此刻她卻覺得高母的眼神黯淡了許多,臉上似乎也有些憔悴,不若以前的強勢。

    “伯母這幾年好嗎?”她試圖平心靜氣的問候。

    “能好嗎?士江應該告訴過你高家的醜事吧?”高母擰起眉心,想到紅杏出牆還一副盛氣凌人的大媳婦,她就一股怨氣無處發洩。

    “我很遺憾。”除此之外,她不知道該表達什麼。

    “你恨我、怨我嗎?”高母低頭,手拿湯匙輕輕攪動碗裡的蓮子。

    “如果說不怨那是騙人的,只是都是過去的事,沒什麼好計較數算了,我只是很難過最終還是無法得到您的接納。”葉可蓉輕垂長睫,離開高家後她的心思全在孩子身上,根本沒時間回顧曾在高家受過的苦楚,如果不是高士江再度出現求婚,她其實已經對過去釋然了。

    “你沒恨過我嗎?”高母再度詢問,為什麼過去會把這個柔順的媳婦看成另一種女人?

    “沒有。”葉可蓉抬眸搖搖螓首,“真的沒有恨過,我其實對您心存感謝。”

    “感謝?”高母一陣納悶。

    “我感謝您生下士江,讓我能被這樣的男人全心全意愛著。”儘管曾對前婆婆有許多怨懟,但她從不懂如何恨一個人。

    即使前婆婆對她有再多的不諒解,再多的輕視鄙夷,這個人仍是她所愛的男人的親生母親。

    “你是個好女人,只怪我當初識人不清,士江堅持娶平民的你確實讓我在親戚間失足顏面,但我對你更多的不滿其實都是受到玫潔那個女人的挑撥。

    “以前士江總告訴我你有多好,為了想討好我費了多大的心思,為了想當個稱職的高家少奶奶做了多少努力,只是我卻從未感受到你的心意。

    一味的認定士江只是被你迷惑,你只是貪圖高家的錢財地位。人啊,一旦認定的想法,無論看見什麼都會曲解。”高母舀了一匙銀耳蓮子湯喝。

    “伯母……”葉可蓉非常意外高母竟會語重心長的跟她談話,以前她總是高高在上的發號施令。

    “聽說,你為高家生了一對雙胞胎?”高母語氣平緩道。

    葉可蓉卻因她的話驀地內心一顫,難道……前婆婆意外的現身是為了想爭回高家孫子?

    “他們…跟高家無關,當初離婚條款有載明……”面對高士江她可以理直氣壯的搬出離婚條款但書,但跟前婆婆談話,她卻不敢表現強勢態度。

    “聽說,士江有意再娶你進門?”高母抬眸看著她。

    “我拒絕了。”葉可蓉黯了下眸色,不希望被誤解想以孩子為條件再重返高家。

    “寧願當情婦,也不想再當高家少奶奶?”高母繼續問。

    “是。”葉可蓉抿抿唇辦,其實心底討厭這個名詞。

    “如果。我同意讓你回到高家呢?”

    “呃?”她瞠眸愣了下,然後搖搖螓首,“我不適合當豪門貴婦,孩子們也不適合那個上流社會的環境。”

    即使前婆婆願意改變一點想法試著接受她,但她知道高家的其他人仍對她有微辭,她希望孩子能無拘無東,在自由的環境成長。

    “小佐跟士江小時候一模一樣,你把孩子教得很好,小涵跟你一樣有雙漂亮純淨的眼睛。”高母臉上難得出現溫和的神情,“啊?”葉可蓉再度驚愣,高母何時見過孩子了?

    “告訴小佐他畫的圖奶奶很喜歡,找個時間全家人一起吃個飯。”高母站起身準備離開。

    “伯母。”葉可蓉叫住她,不明白她的意思。

    “同樣身為女人你很幸運,遇到一個願意舍下一切全心愛你的男人,你可以選擇離開城牆高築的世界,我卻沒有任何選擇的權利。

    “我對士江有愧疚,從未盡過母親的責任,只是在那樣的豪門世家我只能選擇鞏固自己的地位,過去我不曾當過好母親,將來也不會因此改變。”

    “這是我所決定的生活方式。你不回高家也好,處在同一屋簷下藍玫潔依然不會讓你好過,只是士江需要你,他為高風集團奔波賣命這麼多年,我只希望他最後能真正享受人生。”

    “可蓉,士江就麻煩你了,如果你不計前嫌,偶爾願意帶孫子跟我吃頓飯,我會很欣慰。”高母語氣真摯道。

    兒子的專情最後讓她不得不被感動,高家每個男人其實都有一、兩個情婦,只要不讓外面的女人爬進城堡影響到表面上的家庭祥和,通常正妻都不會放在眼裡,擁有權力財富的高家男人不可能只對一個女人死心塌地。

    望著高母離去的身影,葉可蓉再度反覆思索高母語重心長的一席話,內心百感交集。
此页面为TW繁体版,其他版本: 中文简体 | HK 繁体