剎時間一切恢復靜寂，像是甚麼都沒有發生過，不過，撞毀的跑車仍然卡在車門上，證明剛才的騷亂的確不是夢。
元聲伸手叫她：“銘心，回屋裏來。”
她微笑，“我不怕黑。”
“有狼。”
銘心笑不可仰。
“還有吸血蝙蝠。”
銘心舉起手，“好好，我進屋來。”
元聲斟一杯酒給她，“我大哥説，謝謝你幫忙。”
銘心愣住，“你大哥？”
“是，剛才那人，是我大哥元宗。”
銘心衝口而出：“他住三樓，彈小提琴，愛到圖書館，可是這樣？”
“你已經見過他？”
銘心搖搖頭，喝一口拔蘭地，“剛才第一次見。”
元聲籲出一口氣，“若不是你喝止，我會打死那陳某。”
“不值得，”銘心輕輕説：“他要走，讓他走。”
“你已猜到真相。”
銘心不出聲。
“元華很想結婚，那陳惠麟故意刁難，今日，他提出分手。
銘心為之惻，耳邊隱約還聽見元華哭泣的聲音。
“大家休息吧。”
今夜肯定特別長。
回到房內，看到茶几上放着一大瓶玉簪，呵，是老好魯媽送來的。
銘心跳上牀，嘭一聲落到牀褥裏，閉上眼睛。
整夜聽見有人器，一時不知是誰，銘心不愛哭，因沒有哭的對象，她遇到不如意事只會默默發悶，睡了又睡，靜待情緒好轉。
天矇矇亮了。
雀鳥成羣飛出來嘰嘰喳喳報曉。
她探頭出去一看，破車已被拖走，好高的辦事效率。
銘心梳洗完畢，到廚房做早餐，碰見魯媽。
她道謝：“我看到玉簪了。”
魯媽只是微笑，“你歡喜就好。”
銘心覺得老人好像還有話説。
“夏小姐，那人追求大小姐的時候，整日在會客室等，忽然不來了，接着又要分手，這樣傷害一個女孩子，會有報應嗎？”
這種問題，應該不好答，可是不知怎地，魯媽問得直接，銘心也答得爽快，她説：“會的，會有報應。”
魯媽頷首，“有種現世報，今生今世可以看得到。”
深深嘆口氣，她悄悄走開。
銘心滿以為今日不會有人上課。、
可是，第一個進來的是臉色蒼白的元華。
銘心大感意外，臉上一點也不露出來，“請坐。”
元華輕輕坐下來，她人如影子，虛浮得似無實質。
半晌，她忽然問：“以後，找怎麼辦？”
銘心亦有現成的答案：“照樣效卓元華小姐，該讀書、做事、跳舞、隨你喜歡。”
元華木着一張面孔，“要做到幾時去？”
銘心暗暗吃驚。
她忽然笑了，“生為卓元華，死為卓元華，昨夜，我夢見母親，童年的我緊緊擁抱她膝頭。”
銘心知道，聽她傾訴，已經是最大幫忙。
元華用標準國語説：“昨夜，虧得有你外套遮醜。”
銘心揚起一條眉，“怪不得你不來上課。”
元華説：“父親忘了，幾年前他已經找人教過我們。”
銘心點點頭。
“父親很少見我們。”
元華站起來走出圖書室。
不久又輪到元心走進來。
她問銘心：“昨晚你有沒有睡？”
銘心説有。
“我整晚都哭，”元心沒精打采，“希望媽媽還在生。”
銘心當然明白，“失去母親是天底下最令人沮喪的事。”
元心用手揉一揉麪孔，“讓我們好好上課。”
分一分心也是好的，銘心專心授課。
教元心這樣的學生是種享受，她舉一反三聰明伶俐，進度如行雲流水。
“暑假過後，升哪家大學？”
“布朗，英國文學。”
銘心點點頭，是，那種學位確是為卓元心這樣的女孩子所設。
上完課，元心攤開報紙，讓銘心看。
銘心好奇，那是一版經濟要聞，頭條這樣説：“環亞華美十三億拯救大明”，原為競爭對手的泰亞華美企業，昨宣達成聯合協議，共同合作拯救已停牌近一年半的大明機構……
元心輕輕説：“家父是環亞主席卓世光。”
原來如此。
“要看報才知他近況。”
銘心又點點頭。
“大哥本來幫他辦事，後來，生了病，才與我們同住。”
銘心抬起頭來。
病，甚麼病？她不想在這個大孩子口中套話，要問，大可問卓元宗本人。
元心嘆口氣，“有沒有嚇倒你？你看我們這一家人。”
銘心温柔地説：“誰家沒有一點煩惱事。”
“銘心，你真好。”
元聲靠在門口，“中尉，出去吃頓飯如何？”
“元心，你也一起去。”
元心伸個懶腰，“我約了甘德奇。”
銘心收拾一下桌子，與元聲離去。
元聲建議：“不如出海到船上吃午餐。”
銘心答：“下午我有事。”
“又幫老人屋刷漆？”
“猜中，這次是幫老人織毛線被。”
“銘心，你的工餘活動無奇不有。”
“你也可以來參加。”
“我，做針織？”
“為甚麼不，我的義工學生有男有女，每人捐一小時，織成四乘四寸小方塊，由我縫成毯子，送到老人院。”
元聲抵死不從，“我情願捐錢。”
“捐錢也歡迎。”
他與她吃法國菜。
銘心説：“家裏菜式更佳。”
“家裏氣氛沉悶：一個病人，一個失戀，一個少不更事……我情願出來吃。”
“我不覺得。”
“你個性似陽光。”
銘心忽然感動，“你為人熱清。”
“我第一眼看到你就知道是甚麼吸引我，你的生命力，銘心，以及你的燃燒力。”
銘心笑，“不是我的大眼睛嗎？”
元聲假裝剛剛發現，“呵對，你的確有雙漂亮的眼睛。”
他送她到社區中心。
“稍後來接你。”
“我自己會回故園。”
元聲温柔地説：“順路。”
一小時後他迴轉來，看見銘心蹲在那裏聽一位坐輪椅的老太太發牢騷。
許久許久，她才發覺他站在門口，於是安慰老太太幾句，總結談話。
她笑着朝他走來。
元聲低聲説：“你這種奇女俠，總不見你累。”
“我吃得多。”
“善待老人，是否想起母親？”
銘心這樣答：“我的女兒也會老，希望將來也有人願意聽她傾訴。”
“譁，突然將時間空間推前百年。”
銘心笑，“幸虧你聽得懂。”
元聲看着她，“我還算聰明。”
“讓我們回故園去。”
“我知道有個好地方……”
“我得準備一下，明早要往海軍報到。”
元聲氣餒，只得一起回家。
元心先跑出來，“銘心，請幫我拉一拉背後拉鍊。”
銘心一看，“裙子好似太窄了。”
“不怕，我吸王口氣，你立刻拉上。”
銘心狠狠地扯着拉鍊拉上。
元心擺擺手，又匆匆趕下一檔約會去了。
元聲音着妹妹的背影，遺憾地説：“要多無聊就多無聊。”
銘心不以為然，“為甚麼不，我要是有條件，我也趁少年時天天出去玩。”
元聲笑：“沒想到你這樣諒解。”
銘心回到房內把制服取出來熨好。
第二天晨曦就要出發，那夜她睡得比較早。
半夜，忽然驚醒。
銘心只覺得混身寒毛豎起，有人在她牀前！她忘記鎖門。
糟糕，這人是誰？
她霍一聲坐起來。
那人説話了：“對不起，銘心，吵醒了你。”
銘心鬆口氣“元聲，怎麼是你？”
他的聲音極之緊張，“大哥叫我來請你，快隨我來。”
“甚麼事？”
“元華坐在二樓檐蓬上要往下跳。”
銘心一聲不響套上長褲襯衫立刻跟着元聲走。
“從大哥房間出去最方便。”
卓元宗的房間並沒有開燈，銘心看到一個黑影坐在一角。
危急間誰還有心思去打量佈置陳設，銘心問：“元華在哪裏？”
元聲噓一聲，指指小露台上端。
銘心看到兩條光致的小腿不住晃動，最詭異的是，元華還穿着血紅色的高跟拖鞋。
三十多尺高，摔下去，非死也傷。
銘心立刻説：“快點報警。”
元聲答：“已經請示過父親，決不可以召警。”
銘心大奇，“救命要緊。”
“這件事若果張揚出去，卓元華從此得了一個瘋女的別名，她還有甚麼前途。”
這時，坐在一角的卓元宗説：“夏小姐，勞駕你勸她下來。”
銘心背脊全是冷汗，她還在遲疑，坐在屋檐上的元華忽然把腿一搖，一雙拖鞋的溜溜往下墜，噗地一聲，打破了深夜寂靜。
銘心只得硬着頭皮上。
她輕輕走出露台，站在欄杆旁，裝作是看風景的樣子。
自三樓小露台看出去，真似可以看到太平洋另一端。
她假裝自言自語：“今夏特別熱，不知有多少蜂鳥前來喝蜜水。”
銘心肯定元華可以看到她及聽到她。
她微微仰起頭來，看到元華全身。
大小姐已換上睡衣，神情並不激動，只是有點迷糊，正也看着夏銘心，微笑。
銘心自顧自説下去：“蜜水瓶子要常常洗，蜜水變壞，會毒死蜂鳥，屆時，愛它反而變成害它，你説是不是。”
然後她抬起頭，“咦，元華，你怎麼在這裏？”
元華朝她點點頭。
銘心輕聲問：“要不要下來談天？”
元華搖搖頭。
“你是怎麼上去的？”
大小姐不出聲。
銘心不徐不疾地説：“太任性了，也不想想母親知道了，會如何傷心。”
元華忽然垂頭落淚。
“兄妹都很愛你，也不想想他們。”
元華肯定是服過藥，坐在那麼零丁的地方而不知害怕。
“來，慢慢滑下來，元聲與我會接住你。”
元聲鍰緩走出來。
元華終於講話，聲音顫抖而飄忽，“別告訴父親。”
“他不用知道。”
元聲伸出雙手。
這時元華卻又不敢動彈了，四肢如落葉般抖動。
銘心説：“我到屋檐去幫她。”
“屋後有鐵梯。”
好一個夏銘心，受過軍訓，三樓高哪裏難得例她，靈猴似爬到元華身邊。
她緊緊摟住元華，“不怕，不怕”，然後握着她雙臂，緩緩把她放下小露台，元聲兩手鐵鉗般抓牢她雙腿，安全了。
銘心鬆一口氣。
元華需看心理醫生，否則像她這樣勇於嘗試，終有一天會得成功。
銘心在屋頂上坐了一會兒，剛想下來，聽見有人焦急地問：“你還在上面幹甚麼？”
“是元聲？”
“我是卓元宗。”
“啊，我馬上走。”
“夏小姐。”他叫住她。
“是？”
“謝謝你。”
“不客氣。”
銘心爬下樓，元聲在地下等她。
“你看你，擦破了手心。”
銘心只管問：“元華怎麼樣？”
“已經叫了醫生來看她。”
“元心呢？”
元聲沒好氣，“還未回來。”
銘心回房去，發覺天已經亮了。
她換上制服出發。
元聲駕吉普車送她，看到她神氣的樣子不禁喝一聲採。
那日不過是一般操練，碰巧電視台派記者訪問，當值同僚分別向記者講解了一些事實。
銘心覺得她特別疲倦，精神不夠集中，別人也許看不出來，她自己認為失水準。
偷偷年輕男記者對漂亮華裔海軍中尉發生極大興趣，釘住問個不休。
“理論上説，遇到戰爭，你也需奉召出征？”
“是甚麼促使你從軍？”
“軍中有否重男輕女現象？”
“你與花木蘭有否相似之處？”
累壞了夏銘心。
到最後，他還留下了名片，“有空喝杯咖啡。”
銘心忽然明白為甚麼有些明星要打罵記者。
八小時後收隊，銘心鬆下一口氣。
乘卡車回故園，銘心在座位上盹着，忽然聽到尖叫聲，呵，是卓元華，銘心沒抓緊她，她自屋頂滑下，一朵殘花似掉落地上，鮮血濺出。
銘心悸怖地驚醒，出了一身冷汗。
司機説，“到了。”
銘心連忙道謝，跳下車子。
傭人殷勤地開門給她，大概已經聽到昨夜的事，態度不一樣。
管家迎出來，低聲説：“元華憩睡，沒事了。”
銘心一邊頷首一邊揉眼睛，走到樓上，脱下靴子，本來想去同元聲説幾句話，可是，看到牀褥，説不出眷戀，她身不由己地倒在牀上，臉朝下，很快失去知覺。
半明半滅間也略覺遺憾，有許多事來不及做，醒來再算吧，醒不來，也只好算數了。
她嘆息一聲，閉上眼睛。
銘心沒聽見門外有人輕輕咳嗽一聲。
“夏小姐。”那人等半晌，不見迴音，門虛掩着，他很自然可以看到她和衣倒在牀上，已經熟睡，靴子可愛地八字撇在地下。
啊，累到極點，像個孩子似昏睡過去。
他輕輕離去。
接着，卓元聲來了，他可沒有那樣客氣，一邊叫一邊推門進去：“銘心，銘心。”
看到她躺在牀上，也不避忌，索性坐在牀沿，凝視她曬紅了的臉頰。
他鼻端嗅到鹽香，抑或，那是汗的味道？
不知為甚麼，他同她説起國語來，“好好一個女孩子，當兵去，弄得似難民般回來。”
説得雖然不好，卻不難聽得懂，原來他也會説一兩句，來上課不外是為着接近夏銘心。
見她的手落在牀邊，他替她扶好。
“稍後見你。”
他輕吻她的手指尖。
夏銘心可是一點也不覺得，繼續尋她的好夢。
卓元聲走過書房，聽見有人叫他：“元聲你過來一下。”
“是，大哥。”
他走進書房坐下。
“我與父親談過。”
“他怎麼説？”
“叫元華回到他身邊去。”
元聲急了，“元華已經飽受刺效，不如留下她在這裏休養。”
“我也這麼勸説。”
“父親有無接受你意見？”
“你不認識他嗎？”
元聲頓足。
“元華後日起程。”
“元華在高壓下更加難以痊癒。”
“還有，父親建議斛僱夏小姐。”
“甚麼？”
“給一個外人知道太多，不是好事。”
“人家來了一個月不到。”元聲抗議。
“我們會補償她。”
元聲賭氣，“你自己同她説。”
書房內靜寂良久。
元聲問：“還有其他事嗎？”
“父親叫你注意花費。”
元聲嘿聲冷笑起來，“這是做卓家子唯一樂趣，若果他連這點也不想施捨，那麼，我索性離家出走好了。”
他頭也不回離開書房。
第一天一早，銘心在圖書室等她的學生。
有人輕敲門。
她抬起頭來，一時沒把那瘦削的面孔認出來，但隨即看到了他的枴杖，啊，是卓元宗。
銘心站起來。
他也要到這個時候才看清楚她：毛毛鬢角，頭髮彷彿天然鬈曲，小小圓面孔上一雙寶光燦爛的大眼睛，穿着白襯衫卡其褲，有異於一般庸脂俗粉。
她那和煦的笑容直似清晨第一絲陽光，相信這是元聲來上課的原因。
“你好，請坐。”
她的聲音十分清脆活潑。
他輕輕坐下來，本來要同她説辭退的事，補償支票也已經寫好放在口袋裏，但是忽然開不了口。
為甚麼要叫她走呢，她是故園內難得的一股清新氣流。
他也貪圖她的笑語聲。
卓元宗改變了主意。
忽然聽得夏銘心問他：“你也來上課？”
“我想學成語故事。”
銘心略覺意外，“你的中文程度如何？”
“會説會聽，略看得懂報紙頭條。”
“同元聲一樣。”
“是嗎！”他微笑，“元聲那樣説？”
背後傳來元聲懶洋洋聲音：“閒談莫説人非。”
大家都笑了。
卓元宗忽然覺得不好意思，藉故離去。
銘心看着地的背影，他明顯帶病，可是人家不説，她不會問。
元聲有點緊張，“他同你講甚麼？”
“才説一兩句話，你就來了。”
元聲放下心來，他把臉趨近銘心，“中尉，你是我見過最可愛的女子。”
“我下月升上尉。”
銘心剛想調侃他目光淺窄，看到門外人影一閃。
卓元華站門外躊躇，旁邊還有元心。
圖書室裏忽然擠滿了人。
元聲先開口：“元華，你不想回去就不要走，已經成年，海闊天空，大可自主。”
咦，是家庭會議嗎，銘心不便插口。
元華卻沒有反抗的意思。
“咄，大不了脱離家庭。”
元華終於説：“我自願回去。”
“這樣一來，你更加沒有自由。”
元華苦笑：“也許我需要的不是自由。”
元聲握住她的手，“先爭取自由，你才會知道你要的是甚麼？”
元華看着大弟，“我害怕。”
“怕甚麼？”
銘心也想聽。
元華的聲音輕得像遊絲一樣，“外邊，天那麼高，地那麼大，我沒有收入，我不僮煮飯收拾……”
銘心發豈，卓元華擁有一切，卻欠缺勇氣。
元聲猶自勸大姐：“你看夏銘心不是把自己照顧得很好，你也可以。”
“她——”元華的口氣像是把夏銘心當另外一種生物。
銘心不知是好氣還是好笑。
這時，管家進來説：“元華，你來看，還需要收拾甚麼。”
元心陪姐姐到樓上去。
元聲惆悵，“大姐實在太懦弱。”
銘心仍然不置可否。
元聲責備：“上尉，你應該拔刀相助。”
“回家休養也是好的。”
“你知道甚麼，”回去等於禁足。”
“你不是一直反對元心竟夜不歸嗎。”
“元華不同，自從母親去世後她一直精神恍惚，治療過一個時期。”
銘心明白了。
“你呢，”他轉過頭來，“你可為生活擔心？”
“任何人都會感到壓力，可是天無絕人之路，讀書有獎學金，畢業後找工作。”
“你不怕跌倒？”
“怕！多痛多醜，可是有甚麼辦法，只得跌倒爬起。”
“講得好。”
聽到這番話的還有卓元宗，他剛剛經過門口。
下午，元聲出去辦事，銘心走到花園，看到他用水彩寫生。
剛想退下，元宗卻説：“願意做模特兒嗎？”
“我？”
“是，請坐到石凳上，半側着身便好。”
銘心索性揹着他。
她説故事：“某位太太，家中一直懸掛一幅祖父母的老照片，一日，鏡框髒了，她除下拭抹玻璃，誰知鏡框底面跌開，她發覺底層三夾板朝裏一面是張油畫，畫很醜，她好奇，拿到古玩店去鑑定。”
連卓元宗都好奇了，“是一幅名畫？”
“是，是一幅值五十萬美元的勃拉克，那位女士不勞而獲。”
“真值得慶幸。”
銘心忽然提醒他，“今晨，你彷佛有話要對我説。”
“我已經説了。”
銘心問：“不是要解僱我吧。”
卓元宗不動聲色，這個女子冰雪聰敏。
他只答：“你太多心了。”
“我並非一個多嘴多事的人。”
“看得出來。”
片刻，銘心覺得肩膀有點僵硬，她問：“可以動嗎？”
“畫好了，請你指教。”
銘心過去看，只見藍色調子水彩畫內的她孤零零坐在石凳上，四周圍嫣紅奼紫，可是畫中人卻無限寂寥。
銘心吃驚，真沒想到她如此孤寂，卓元宗捕捉了她該剎那心緒。
“怎麼樣？”
銘心不語。
“下次，希望可以畫你的正面。”
“你也彈小提琴？”
他意外，“噫，我關在儲物室內密練也被你聽見。”
銘心笑了。
她拍拍衣服，回到屋內。
魯媽正在插花。
她説：“大小姐要回去了。”
銘心點點頭。
“元華自幼聰明，所以多煩惱。”
銘心不出聲。
魯瑪説下去：“似我這種粗人，只知道一日一日生活下去，逆來順受，哪裏有想過對抗。”
銘心坐下來，用手託着腮，“魯媽你説得對，家母辭世，我自幼覺得悲傷天經地義，更加要努力做人，莫使她掛念。”
魯媽大奇，“夏小姐你是讀書人，居然也聽天由命。”
銘心回憶説：“那時受親友歧視欺侮，亦當世情原應如此，並沒有特別難過。”
“現在呢？”
“都沒有來往，更加沒有生氣機會。”
魯媽忽然明白了，“你這叫做豁達。”
銘心感慨，“誰知道，也許因為笨。”
元心在身後問：“窮人是否特別受氣？”
銘心笑，“你問這個幹甚麼？”
魯媽也説：“你永遠不會知道。”
元心坐下來，邊吃冰淇淋邊説：“人一窮就會吃苦。”
銘心微笑，小小姐也不是不明白人情世故。
魯媽已經捧着花瓶出去了。
元心天真地問：“下一站，你是否到別家去教書？”
銘心忍不住調侃她，“我們窮人心思都特別慎密，家教不過是臨時工，我已正式申請了優差，不過趁空檔來你家過渡，你不用替我擔心。”
元心只説：“噢。”她也聽出廈銘心正諷刺她。
銘心説：“快來上課，還等甚麼。”
接着一個星期內，元華走了，元聲牢騷多多，元心晚晚出去跳舞，在這種困難的情況下，夏銘心都教會元心講普通會話。
“你好嗎，天氣還不錯”，“你氣色好極了，我們有空一起喝茶”，“立法會的氣分緊張，你怎麼看”，“功課太忙，我沒空打球”……
每日傍晚，銘心有不可抑止的衝動，要走到花園去看卓元宗寫生。