雷寶仲躺在牀上，並沒有睡着。
深夜十二時，靜寂的住宅區已經沒有車子經過。
十一時半，母親進來看過她。
“寶仲，寶仲。”她低聲喚女兒。
寶仲佯裝睡着，揹着門，一聲不響。
母親幫她拾起地上的衣服，搭在椅背，悄悄走出房去，掩上門。
寶仲張開眼睛。
母親又要出去了。
那人在等她。
寶仲輕輕掀起被褥下牀，聽得母親關上大門的聲音。
寶仲自窗簾縫中張望到那輛熟悉的車子停在門口，車頭燈亮着。
母親立刻竄進車子裏，車子迅速開走。
一切又恢復靜寂。
寶仲放下窗簾。
無意發現了這件秘密已經有幾個月，她沒有見過對方，不知他長得如何，做何種職業，是否一個好人。
有一個深夜，她口渴起牀倒了一杯水喝，忽然看到有車子駛近。
剛想叫母親，卻發覺下車來的就是母親。
這一驚非同小可。
接着，送她回來的男人與她在門口擁抱。
寶仲幾乎不相信雙眼，母親林少豐一向是標準賢妻良母，怎麼會做出這種事來。
寶仲吃驚之餘，立刻上牀用被褥矇住頭逃避。
第二天，細細觀看母親神色，一點異狀也沒有，寶仲還以為昨夜所見是噩夢。
母親一直是文靜嫺淑的好女子，穿襯衫扣上每一粒紐，還有，裙子永遠過膝，並且，照足規矩，過了九月一日勞工日，不再穿白色服飾。
可是，那男子一而再、再而三地來接母親外出。
他們到什麼地方去？
童話裏，美麗公主的靈魂每夜應惡魔之召被逼去到冥界。
母親當然是自願的。
那人到底是誰？
在這期間，父親回來過幾次。
他也沒有發覺任何蛛絲馬跡，這三年來他來去匆匆，生意發展得極佳，可是妻女極少見得到他。
雷家每年搬一次家，最近搬到最好的住宅區，父親又一直説：“囡囡十六足歲一到就可以開車”，一輛紅色平治小跑車SLK已經停在車房裏。
物質享受真是一流。
可是有一次，寶仲無意聽到母親同好友説：“我對物質追求一向沒有太大的興趣。”
這是真的，母親用的東西都很考究，但她並非擁物狂，絕對不會天天逛服裝店。
首飾也十分簡單，常戴不過是一串黑色南洋珠及一副獨立鑽耳環，另外還有一隻手錶，如此而已。
母女更希望男主人時時在她們身邊。
家庭起了變化，一般孩子會乘機自暴自棄，疏懶功課。
寶仲卻剛相反，本來成績平平的她突然覺得有需要尋求精神寄託，她比從前沉默，也比從前用功，最近測驗卷子拿回來，全是甲甲甲。
同學們大為訝異。
父親十分寬慰，“啊，這樣下去，你會成為家族中第三個文丹福生。”
頭兩個是小叔的子女。
這真是黑色幽默，母親有外遇，女兒反而成為好學生。
課餘，又時時到圖書館去，並且堅持乘公共汽車。
一日，與好朋友安妮説：“人，至多隻能存活一百年吧。”
安妮立刻駭笑，“不要與我談論那樣深奧的問題，我不懂。”
寶仲卻自顧自説下去，“青春尤其有限，只得十年，十五歲到廿五歲而已。”
安妮説；“我們去打球吧，別想這些。”
“然後，責任多多，煩惱迭起，做人就不簡單了，人生沒有太多好日子。”
此刻，寶仲躺在牀上，喃喃自語，“因此，要珍惜一切。”
母親大抵要在天亮才會回來。
到底年輕，寶仲一轉身，還是睡着了。
她做夢看到父親回來找母親，揚聲叫她名字，半晌，寶仲掙扎醒來，才知道是收音機鬧鐘。
母親已經回來了，若無其事坐在早餐桌前。
真好戲。
任憑誰，到了某個年紀都會演技精湛，有時，人們還會稱道為修養呢。
母親修養特佳，既不興奮，也不特別高興，一切如常，真叫寶仲佩服。
寶仲默默喝果汁。
母親輕輕説：“明後兩日，我有事到東岸去訪友，你一人在家，可以處理嗎？”
寶仲答：“沒問題。”
“小心門户，馬利亞會銷假陪你。”
寶仲啊地一聲。
“我乘下午三時飛機。”
寶仲忽然問：“父親知道嗎？”
母親咳嗽一聲，“我同他説過。”
夫妻關係已經名存實亡。
各人有各人的事做，各人有各人發展，彼此給對方很大自由度。
真正文明，一時間叫寶仲接受不來。
第二天放學回來，馬利亞説：“太太已經走了。”
寶仲問：“是否一個人？”
“是，一個人。”
當然不會叫任何人看見。
那天晚上，父親打電話過來。
寶仲與他談了幾句，想起來問：“爸，你在哪裏？”
“新加坡。”
四處為家，處處為家。
“爸，幾時回來住一段日子陪我們。”
雷之揚笑，“男人有男人的難處，我們沒有工作，象什麼？”
“總要退休吧。”
“言之過早，我放多過三天假便六神無主，不知是坐好還是站好，抑或開始學習烹飪打毛衣。”
寶仲只得笑。
“況且，家人生活豐裕無憂，是男人的驕傲。”
父女對話，似乎可以就此打住了。
但是寶仲忽然問：“爸，你有無對母親不忠？”
大概是吃驚了，要隔很久，才聽得雷之揚説：“怎麼問起這種問題？”
寶仲也有點後悔魯莽。
但是雷之揚的答案無隙可擊，他這樣説：“你問我，我當然説沒有。”
“有，還是沒有？”
“沒有。”
談話中斷。
母親，此刻同那人在東岸幽會吧。
抑或，根本沒有去東岸，也許就在市區邊界，同那人在一起親熱。
其實，所有的母親也都是人，在做母親之前，她們都有姓名、職業、身份，可是子女很少那樣想，對他們來説，母親除卻做母親之外，就不應再做其它事，尤其不可有七情六慾。
不是嗎，已經做了母親了，這合約可是賣身契，從此之後，失卻自己，只剩家庭，沒有事的時候，小犧牲，一旦有事，則大犧牲，統是母親的責任。
誰還記得母親叫林少豐，並且是個頗有名望的室內設計師，媽媽就是媽媽。
身為人母、人妻，半夜出去幽會，當然是不守婦道，欺騙了丈夫，也欺騙了子女。
父母都不在身邊，寶仲寂寞無聊，在園子散步。
在黑暗中看，寶仲覺得那人身型比父親高大強壯，一定也更加年輕。
想到這裏，寶仲十分羞恥。
她回到房間裏取過車匙，自車房內取出小跑車。
馬利亞追出來，“寶仲，你沒有駕駛執照。”
寶仲不忍叫她擔憂，“我只在附近兜風。”
家裏每個人都犯規，她為什麼不可以呢。
車子緩緩駛到海旁停下，她坐在車子裏吃冰淇淋。
有年輕人同她搭訕。
“好車子。”整個人靠在車廂邊。
“謝謝讚美。”
“是你的車？”十分有興趣。
“當然。”
“家長很溺愛你。”這是合理的估計。
“也許。”
“你幾歲？”有點疑心。
“十九。”故意誇大。
“看上去只象十四五。”眼光頗尖鋭。
“華人看上去都比較小。”
“可以載我兜風嗎？”終於開口了。
“不，我剛想回家。”
寶仲把車子開走。
真沒有膽子，有人願意陪她消磨時間，她卻逃避，因是個陌生人，自小到大，父母與老師都教導：“不要與陌生人説話。”
可是同班同學，自幼稚園到今日，混得爛熟，似兄弟姐妹，一日到晚在課室廝纏，毫無神秘感，還怎麼約會？
寶仲垂頭喪氣回家。
馬利亞松一口大氣。
母親，不，叫她林少豐比較好，是怎麼樣開始同陌生人説話的呢？
也許，他是她的客户，可能，由朋友介紹。
背叛家庭，也一定需要極大勇氣，是什麼令她不顧一切，必然是多年來沉悶刻板的生活，以及缺乏愛護關懷。
看，雷寶仲也十分明白母親處境。
父親，是一個失職的丈夫。
晚上，母親的電話來了。
母女寒暄幾句，寶仲對於自己那麼客氣十分訝異。
“我後天一早回來。”
“沒問題。”
掛了電話。
本來説是兩天，現在變成三日兩夜，她在戀愛嗎？笑話，人過了廿歲還談戀愛？
都年輕過快活過，還不知足，中年人真奇怪。
第二天放學，正低頭疾走，忽然聽得汽車喇叭聲。
一抬頭，寶仲喊出來，“爸爸。”
正是雷之揚，三個多月不見，他好象又胖了一點，寶仲客觀地打量他，只覺得他領帶太花，頭髮太亮，有點不太安份的樣子，但爸爸始終是爸爸，她歡呼起來。
他訂了台子，與女兒到海邊餐廳吃飯。
父女倆胃口都不大好。
“媽媽在東岸。”
“我知道。”
“這次逗留幾天？”
“明早去舊金山開會，三天後再回來。”
“哦，屆時可以見到母親。”
雷之揚想一想才問：“寶仲，想問你一事。”
寶仲心一沉，啊，懷疑了。
“你有無發覺媽媽與平日有何不同，”寶仲臉上出現一層茫然的神色，“怎麼的不同？”心中卻暗暗吃驚。
“她可有早出晚歸？”
“媽媽一直忙工作。”
“有無陌生人接送？”
“沒有呀。”
“平時同什麼人來往？”
“張阿姨、陳小姐，以及林太太。”
“打扮有沒有異樣？”
“一年也不見她買新衣服。”
雷之揚似乎放心了。
寶仲看着父親。
雷之揚解釋：“寶仲，你已不是小孩，我也不瞞你，有人告訴我，林少豐最近與新朋友來往密切。”
寶仲握着拳頭，她痛恨那些多嘴多事的人。
“據説，那是個男人。”
寶仲不語。
“那當然是十分嚴重的控訴，我並不相信。”
寶仲點點頭。
“你什麼都沒有看見？”
寶仲那茫然的表情又浮上來了。
回到家，雷之揚有意無意尋找蛛絲馬跡。
他到妻子的書房去。
“寶仲，媽媽私人電腦的密碼是什麼？”
寶仲探頭進來，“一二三。”
即是説，沒有密碼，毫無藏私。
雷之揚查看電腦記錄，半小時後，不知是失望抑或滿意，抬起頭來説：“什麼都沒有。”
書房裏陳設簡單，同以往一樣，只有三盤小小仙人掌。
雷之揚順口問：“有人送花上來嗎？”
寶仲搖搖頭。
他又走到卧室去。
寶仲難受地低頭。
真沒想到父親會如此不堪，聽到一些閒言閒語，便特地來找碴，沒事的時候，試過半年不回家一次。
他打開妻子衣櫃，仍然是一些深淺的白色與藍色服飾，真是一絲異樣也無。
莫非，謠言純屬空穴來風？
雷之揚坐在牀沿。
這個家，仍然是正常的，他熟悉的家。
他掏出手帕，抹一抹額角的汗。
他害怕會失去這個家，到這個時候，他才知道珍惜它。
林少豐秀外慧中，是個不可多得好女子，最難能可貴的是，她的身份提升丈夫的地位，在功利社會中，太重要太重要。
他不能失去她。
雷之揚站起來，“寶仲，我要出去一會。”
寶仲早已習慣父親這種來去自若不報行蹤的作風，她只是點點頭。
雷之揚匆匆出去。
寶仲鬆口氣。
一邊，馬利亞也鬆口氣，由此可知，原來女僕心中也有數。
紙包不住火，人人都知道了。
寶仲倒是不擔心人們會怎麼想，她怎麼想才最重要。
會原諒母親嗎？
答案是悲哀的不。
永不。
她出賣了女兒，在她生命中，最重要的人應是雷寶仲，不可有任何替代。
但是母女之間，現在明顯地有了第三者。
寶仲忿忿地想，要到幾時她才會向女兒坦白？
當事人永遠是最後知道的一個。
寶仲正在努力寫功課，母親的電話來了。
她立刻説：“父親今午到家。”
“請他聽電話。”
“他又出去了。”
“什麼時候回來？”、“沒説，可能直接去三藩市。”
“那算了，沒碰上。”
“媽，上次你們見面，是什麼時候？”
“你生日那天呀，忘了嗎？”
“我十六歲生日快到。”
“別擔心，一定替你做得漂漂亮亮。”
“媽媽——”寶仲不捨得她走。
“什麼事？”
“幾時回來？”寶仲追問。
“明天中午。”
從早上又變成中午，竟那樣戀戀不捨。
“我想念你。”寶仲鼻子發酸。
“我也是。”
真怕有人來搶走媽媽。
那個高大強壯，可能還很英俊的陌生人，是雷寶仲的敵人。
很小的時候，曾經跟媽媽及林阿姨去參觀一座農莊，媽媽忽然讚歎道：“風景如畫，平靜舒適，我不回家了，我乾脆留在這裏度過餘生也罷。”
小小的寶仲一聽，放聲大哭。
“不不，”她擔心到極點，“媽媽不要離開我，不然，誰幫我洗澡梳頭，誰照顧我？”
累得大人笑彎了腰。
今日，類似的恐懼又浮上心頭。
但是，已經不是小孩，情緒需要用理智壓抑，否則，就淪為幼稚，怪不得許多成年人都忍得長了腫瘤。
那天，父親與母親都沒有回家。
“安妮安妮，你可以陪我嗎？”
“不行，家母不准我外宿。”
寶仲頹然。
“我替你約方建中可好？”
“他是男生。”
“我知道。”
“怎麼可以叫男生來家過夜。”
“只有異性才肯為我們赴湯蹈火。”
寶仲啼笑皆非，“罷罷罷。”
那一晚，她很早睡，第二天一早到學校圖書館找資料，半晌抬起頭來，想到家庭狀況，臉上不禁露出十分寂寥的神色來。
回到家，馬利亞開小差，到鄰居處聊天去了，寶仲一個人跳進泳池裏遊了三十個塘。
吃過點心躺在書房沙發上漸漸盹着。
她聽見人聲。
嚇一跳，立刻驚醒，莫非是母親請那陌生人入屋？連忙側耳細聽。
原來是父親的聲音，她放下了心。
剛想起身招呼，卻聽得他説：“好久不見”，語氣諷刺，難道是母親回來了？
沒有人回答。
寶仲緩緩起身張望，客廳裏果然是她爸媽。
終於碰頭了，卻如此冷淡，不知怎地，母親一語不發。
寶仲可以在門縫中看到她的背影。
她穿着白色的外套，仍然肩寬腰窄，身段維持得很好。
她一動不動，象是在聽對方説話，又象是置之不理。
有時從背影也可以看到一個人的七情六慾：緊張、疲倦、悲哀、興奮……但是母親卻不露半點蛛絲馬跡，那是一個若無其事的背影，平靜鎮定。
寶仲真佩服她。
只總得雷之揚説：“你的事，全世界都知道了。”
她仍然一言不發。
“是什麼緣故？”
沒有答案。
“男人要工作，怎麼可能天天陪着婦孺，你要温存，就沒有可能擁有這許多物質。”
林少豐沒吭半句聲。
寶仲忽然微笑，真好，不出聲，忍得住，就不會吵架，否則你一言我一語，什麼難聽的話都説得出來。
“要離婚的話，各自找律師代表吧。”
寶仲的心沉下去，鼻子發酸。
“這件事，就是寶仲還沒知道。”
林少豐的背影動也不動。
“怎麼樣同她説，你自己想一想吧。”
客廳靜下來了。
過了很久，雷之揚忽然問，“他比我年輕吧？”
林少豐當然不會回答這個問題。
“強壯、高大，並且沒有肚腩禿頂，可是這樣？”
寶仲躲在一角苦笑。
“小心，他可能會騙你。”
雷之揚説了那麼久，見完全沒有反應，知道無望，冰封比吵架更糟糕，對方已覺完全沒有溝通的必要。
他説：“你此刻擁有的，我都可以留給你。”
然後，他開車走了。
寶仲立刻回到沙發上，閉上雙目。
片刻，母親進來。
“寶仲，寶仲。”
聲音有點沙啞，可能是太久沒有開口的緣故。
寶仲沒有理睬，她偷偷流下眼淚。
母親嘆了一口氣，掩上書房門離去。
馬利亞走進書房，不知怎地，只有她知道寶仲不是真的睡着。
她輕輕問：“事情怎麼樣？”
寶仲答：“拆穿了，已決定離婚。”
“啊，正式同你宣佈沒有？”
“還沒有。”
馬利亞頂關心，“你打算怎麼樣？”
寶仲想一想，“如果她再婚，我會到學校寄宿。”
馬利亞點點頭。
寶仲問：“你可知每天她到什麼地方與他見面？”
馬利亞低聲説：“洛遜街星光咖啡店。”什麼都知道，叫人吃驚，原來二人行蹤十分公開。
寶仲立刻叫車子趕了去。
露天咖啡座上並不見他們影蹤。
張望了半晌，寶仲終於看到了要找的人。
那是母親嗎，幾乎認不得，只見她一邊笑一邊説，活潑，充滿生氣，眼睛裏的光彩飛濺出來，年輕了十年不止。
寶仲呆住。
再看清楚她的伴侶。是，是他，就是送她回來的同一人，微褐色皮膚，象個混血兒，穿着便服，白天看來更加英俊。
寶仲閃在一邊。
應當為母親慶幸嗎，其實是應該替她高興的，一個人只能活一次。
這時候，寶仲發覺閃避是多餘的，母親根本看不到其它人。
陽光使她臉容歡愉跳躍，寶仲從來沒見過她那麼快樂。
寶仲幾乎想走過去同那陌生人握手，並且傻氣地説：“謝謝你，家母許久沒笑過了。”
寶仲悄悄離去。
該剎那，她發覺自己已經成長。