譚吶站在窗前抽菸，看見莫之因邁著不快不慢的步子走進院子，心想，這小子今天有點犯病，一點都壓不住情緒，也許是有意的，就是要讓他不高興。譚吶的身體本能地往窗簾後一閃。結果莫之因根本連他的窗子也沒瞧一眼，似乎是知道有人在注視，故意裝模裝樣，直接朝一輛漂亮的深綠色車子走去。
助手走過來朝譚吶嘀咕著什麼。譚吶臉上沒有表情，嘴裡說，“好吧。”眼睛始終看著院子裡的莫之因。待莫之因鑽進他的別克轎車，發動引擎，譚吶才朝助手轉過身去。
助手已開始拆窗簾布，他聽見譚吶說這窗簾不知掛過多少個春秋，上面有幾代人的氣息。不洗洗，是說不過去了。
沒有窗簾，譚吶頓時覺得這屋子一下子寬大許多，亮堂許多。那些陰氣鬼氣，如果存在過，從這一刻就該去應去的地方安息。
莫之因沒有看到譚吶在窗子後面。他覺得這個下午怪怪的，連譚吶那個看上去老實巴交的胖子助手，都似乎傲慢了許多。街上有家老虎灶，灶前有兩個半大男孩，怕冷似地貼著取鍋爐的暖。那木頭鍋蓋舊得發黑，上面擱著一塊洗得潔淨的抹布，冒出乳白色的水蒸氣。
水蒸氣都衝到街上來了，大人到哪裡去了，打開水的人都沒有，熱水瓶在地面上排了一順溜。兩個男孩的眼睛狼一樣賊亮地盯著他的車。
汽車開出很遠，朝右拐到了霞飛路，在一個岔路口上。突然，莫之因看見了於堇，戴著一頂黑呢貝雷帽。真像幕剛升起時那樣――只有背影。他本來沒精打采，頓時來了精神。他從鼻子裡哼了一聲：下雨天擺什麼洋譜？不過那頂帽子下的身段，也著實迷人。他快劃雨刷，想看清楚一些，卻轉眼丟失了人。
他的車子行駛得很慢，眼睛在街邊的商店和行人中搜尋。
一個美貌女子側身對著他，站在一個麵包店前，焦急地抬起腕上的手錶看，又帶著傲氣地去看馬路。這姿勢只有於堇才有。他臉上出現了笑容，趕緊把車停下，討厭的是，總有人擋著他的部分視線，使他看不清於堇的臉。一輛漆著祥生公司40000電話號碼的出租車，開到麵包店停住。她上了出租車。那輛車朝外灘方向去，他踩了一下油門，情不自禁地跟了上去。
那輛車進入虹口地區，女人下了車，關上車後掉過臉來。莫之因看清楚，明白自己整個弄錯了，那美貌女子並不是於堇，而是一個他認識的叫白雲裳的女人。他不由得笑話自己：如果上海所有的漂亮女人都會被他誤認作於堇，他又何必一定要對這個名字不高興？
今天沒白跑譚吶那兒一趟，莫之因證實了自己預料的事：於堇已到了上海。
他覺得熱，一手握方向盤，一手扯掉領帶。
白雲裳雙手插在大衣口袋裡，旁若無人地往前走，使他有點莫明的惆悵。這一天餘下的寂寞時光，一個人打發是很難受的事。想想在虹口哪一個俱樂部值得再去，前面就是橫濱橋，他剛要駛過去，就聽到兩聲槍響，放爆竹一樣。他猛剎住車，趕緊埋下頭，覺得有兩個黑衣黑帽的人，如一陣風閃過車窗。
他抬起頭來，腳依然踩在剎車上。這條可走汽車的路，平常行人也不少。今天由於下雨，天暗得厲害。殺手不必等到夜裡才動手。不知道今天殺的是誰。一年前一個日本憲兵被暗殺，日本軍方才決定封鎖滬西越界築路地區的大片地區。可是就在今年年初，幾位日本官員連連遭到重慶軍統方面的槍殺。3月，一名日本水手在光天化日之下被殺，當天晚上一個通敵銀行家與日本妻子及其兒子，在愚園路上被綁架。
還有一個很有名的傢伙，在鄉下遭殺手襲擊，大難未死，他跑到上海來，覺得會安全一些。7月裡一個清晨，他一離開寓所，被人射了八槍。上海暗殺頻頻，汪偽76號特務在租界也沒閒著，以命償命，要殺倒白人租界的氣焰。
日本軍方樂於看到上海越殺越亂。一出事，他們正可藉機“維持秩序”，一抖威風，在佔領區邊上設置了新的鐵絲路障，虹橋徐家彙邊界佈滿隔離網，許多小路被封鎖，楊樹浦河上的所有橋樑被封鎖。所有路經這兒到上海去的華人得被嚴格搜查，不準帶武器。有時甚至宵禁，晚上7點和早上5點之間，不得進出蘇州河以北的“日本城”。
莫之因的腳重新踩動油門時，決定乾脆直接去找白雲裳。可是她早就沒影了。白雲裳狡兔三窟，可這難不倒他。不管對方高興或是不高興，他見到女人總是高興的事，這是他呼吸的必要空氣。他知道白雲裳一直在反覆讀《狐步上海》劇本，某些臺詞背得滾瓜爛熟。
男人拉著女人到玻璃窗前，他要和她一起生活。舞臺佈景是一面大窗子，從裡可看到上海萬家燈火，再遠處是停泊著船的外灘。
女人說：“在海上，燈塔並不是為一個人存在於黑暗之中，蝴蝶自由地飛舞，與作為標本，其實是同一種命運。但是飛舞的過程，這命運是哪一方神都不能主宰的。”男人說：“假如能在孤獨的燈塔裡，與你一起聽著海水拍打岸的聲音。誰能保證，被追求者不會狂熱地愛上追求者呢？比如，你就真的不愛我？”於堇站在那兒，微微側轉過臉：“原諒我吧！在這個亂世，我怎敢奢想愛情？”她悽然流淚。男人一把擁她入懷。
天哪，怎麼會是於堇？見鬼！莫之因禁不住狠狠地罵自己。真是沒有出息，繞來繞去，最終還是停在這個名字上。