一年後的八月，妮可站立在高崗上，欣賞著她整整一年來的成果，只見菸草田一片青翠，棉花田即將爆放出棉花球，金黃色的麥穗迎風飄曳，而碾磨的聲音也陣陣入耳。這是她放棄婚姻，重新創造的天地；也是她辛苦耕耘，用血汗換得的成就。
一年來，她節衣縮食，存錢買地，如今已經在河流較高的一岸擁有一百二十五公畝的農田了，這片廣大的農田土壤肥沃、排水良好，雖然靠近河邊的地方經常過於潮溼，但是伊薩和她沿岸鋪建石牆後，問題便迎刃而解了，她在這塊較低窪的農田上種植了菸草，如今已經是繁茂的良田了，此外，他們還開墾了一塊菜園，購買了一隻乳牛，又飼養了一群雞。
由於所有積蓄都投資在土地上，因此小屋還沒有擴建，不過珍妮卻將小屋佈置得十分溫馨，明窗淨几充滿家的氣息。雙胞胎調皮如故，但是功課進步很多，而且可以用法文說一些簡單會話了，妮可常常覺得，如果不是這兩個天真爛漫的小孩，她的日子是不會有笑聲的。
自從她和克雷決裂後，她便一直沒有見過克雷，一年來，她有時候覺得快樂的時光似乎距離她已經很遠了；不過也有時候覺得似乎才是昨天的事，她幾乎沒有一夜不想念著克雷溫暖的身體與有力的雙臂；有許多次，她甚至想傳話給克雷，約他在林地見面，在這種身體最需要的時候，便是她最軟弱的時候，在這種時候，她再也顧不得自尊，再也顧不得崇高的理想，只要克雷堅實強壯的肌膚緊緊和她密合在一起。
她搖晃掉荒唐的心思，遙望著對岸荒廢的埃達農莊，她是親眼看著去年的收成枯死在農田裡的，她雖然覺得很難過，但是她卻一點辦法也沒有，根據伊薩傳來的消息，克雷原有大部分支薪的工人都已離去了，有些長工已經轉手，而所有奴隸也都賣掉了，現在埃達農莊所遺留的只有寥寥無幾的幾個工人，而且都是一輩子在農莊工作與生活的。
今年春天，埃達農莊只在一塊低窪的河流沖積地上種植了一片菸草，其它地勢較高的農地均任其廢置，伊薩說，克里根本就不在乎；而碧安則是將典當的錢都花在衣著與房屋的一再整修上，伊薩還說，現在農莊唯一整天忙碌的便是廚房。
“實在沒什麼可看的，對不對？”
妮可猛然扭過頭，發覺伊薩不知道什麼時候已經站在她身旁了，她並沒有被幹擾的不快，因為自從她被綁架以來，她和伊薩便十分親近，她手下工人多少都覺得克雷才是他們的老闆，連珍妮也有點這種意味，唯有伊薩完全以她為首，事事護著她，妮可常常覺得，如果必要，伊薩為她赴湯蹈火都不會皺一下眉頭的，“如果菸草的收成不錯的話，他還是可以撐過去。”她回答伊薩的問話，“只要天氣不要太壞。”
“我看克雷連收成的精力都沒有，更別說運銷了。”
“胡說，艾克雷是很能幹的人。”
“那是從前了。”伊薩解釋著，“現在他只是個酒鬼而已！再加上他太太一意揮霍，他即使工作也來不及應付，我每次帶雙胞胎到他那裹，都看到有人纏著他討債，如果他這次農作物還不好好收成的話，他就什麼都沒有了，法官一定會拍賣埃達農莊的。”
妮可轉身往小屋走去，不願意再聽下去了，“我還有一些賬還沒有記，你來幫我一下。”
“好！”伊薩嘆口氣，緩緩跟著她步下山崗，他一直希望妮可能夠輕鬆一些，但是妮可卻像上緊發條的機器，停也停不下來。
碧安一直到大約開飯的時候，才施施步出臥房，而一出臥房，眼前的世界便從一片綺麗變為一團汙穢，這幢房子已經有一年多時間沒有好好清理了，只見天花板上東一塊西一塊的都是蜘蛛網，桌子上也堆滿了衣服、紙張，與枯死的花朵，連地毯上走起來也會濺起灰塵。
她一直企圖好好管教下人，但是克雷始終阻梗其間，和下人聯合起來和她作對，到後來，克雷乾脆連傭人也不僱了，她屢次提出抗議，但是克雷始終充耳不聞。
“啊！我就知道你這個時候會下樓！”克雷倚著餐室門口，望著一搖一擺前來的碧安，只見他襯衫汙黃地胡亂紮在腰際，高筒馬靴滿濺汙泥，一隻手還握著一瓶威士忌，“天塌下來了也好，飯？不能不吃的，對嗎？”克雷諷刺著，摸摸許久未刮的下巴。
“你真令人噁心！”碧安不屑地望了他一眼，擠進餐室，她先仔細坐下，然後一面在膝上鋪著餐巾，一面研究餐桌上的菜式。
“你如果能用這種眼光去看男人的話，男人早就拜倒在你的石榴裙下了。”克雷站在門邊，欣賞著他太太饞涎欲滴的醜態，“不過，你只對吃有興趣，對你自己有興趣，對嗎？”
“不是每個女人都像你的妮可那麼下賤，”碧安故意衝著克雷一笑，“依她那種人儘可夫的德性，她這一年不知道跟多少男人上過床了呢！我猜，其中一定有你的好朋友魏斯！”
“你閉嘴！”克雷越聽越火，把酒杯往碧安頭上扔去，不過他已經喝得太多，失掉了準頭，因此碧安很輕易地便避開了。
克雷抓起酒瓶，轉身便往馬廐走去，他像以往一樣在河邊一顆大樹旁停了下來，並下馬靠坐在樹幹上，從這個位置，他可以看到妮可的農田，但是卻看不到磨坊和小屋，不過，他只要看到妮可的農地一片青翠與金黃，便已經聊可自慰了。他不知道妮可有沒有想過他？甚至，還記不記得他？。他不相信妮可是隨便和人上床的人，他更不相信魏斯會是妮可的情人，但是碧安的漫天扯謊卻依然深深刺傷了他的心。
他喝了一大口酒，壓下心緒的翻湧，現在他已經需要藉助更多酒量才能忘卻一切了，有時候午夜夢迥，他總覺得他的父母、傑姆和貝絲都在指責他，埋怨他毀掉了他們辛勤建立的一切，他在那種時候，也未必不想重新振作，但是一早起來，一見到碧安那張肥臉，他便萬念俱灰，又抓起了酒瓶，現在只有威士忌才能麻痺他的感覺，使他遺忘一切，什麼都不聽，什麼都不想。
他沒有注意到烏雲何時遮掩了烈日，也沒有注意到遠處隆隆雷聲，與劈射而來閃電，當大雨傾注而下時，他仍然愕愕地靠在樹幹上，痛飲著瓶中的酒，對他而言，他已經是半死的人了，剩下的只是軀殼而已。
妮可望著窗外的滂沱大雨，不自禁地嘆了一口氣，這場雨已經連續下了兩天了，時大時小，幾乎沒有一刻停過，由於河水高漲，磨坊已經不能控制進水量而被迫停工了，她有點擔心農作物受到影響，怕靠近河邊的農田會太潮溼了。
當敲門聲響起時，她吃了一驚，珍妮匆匆去開門，迎進來一個全身溼透的魏斯。
“你這種天還跑出來幹什麼？”珍妮詢問著，幫魏斯將雨衣掛起來，“是不是跟河水有關係？”
“是啊！”魏斯走到壁爐前取暖，“其實我是準備到克雷那裹去，順便經過造裡。”他接過妮可遞給他的熱咖啡，喝了一口，“如果雨再照這樣下下去，可能會淹水。”
“淹水？”妮可問道，“克雷那裡有危險嗎？”
珍妮瞪了她一眼，“我們這裡有沒有問題？”
魏斯回答了妮可的問題，“克雷那邊地勢比較低，尤其他現在種植菸草那塊地，原來是河床地，河流一氾濫，他那裡首當其衝。”
妮可一驚，“他今年春天就只有那片菸草田，淹掉了怎麼辦？”
魏斯聳聳肩，“那也是沒辦法的事，其實，要怪只能怪他自己！他父親一直在窪地和高地都種有農作，就是用來防備萬一的，他早就知道了。”
“難道沒有辦法可以預防嗎？難道就只能眼睜睜地等著他唯一一片田被淹沒嗎？”
魏斯圈住妮可的肩，“如果你能命令雨停止就沒有問題了，可惜誰也控制不了老天，”他望望四周，“雙胞胎呢？”
“在磨坊和小狗瘋。”珍妮解釋道。
“你到克雷那裡幹什麼？”妮可突然問道。
魏斯沒有立刻回答，在又走回壁爐前，似乎有什麼事不方便啟齒似的，“有件事我不知道該不該告訴你。”他抬頭望著妮可，“如果克雷這一次再沒有收成的話，克雷就會失掉整個農莊了。”
妮可記起了伊薩也說過類似的話，“為什麼？他難道一點積蓄也沒有嗎？”她靜靜地問道。
“有是有，但是已經因為去年一年沒有收成而幾乎賠光了，最糟糕的是，碧安揮霍得太厲害，而且拿農莊抵押借了一大筆錢回英國，說是買回祖產什麼的。”
妮可覺得全身僵硬，幾乎不能動彈，她依稀記得幾年以前，還每天下午和碧安馳騁在原本屬於碧安祖產的公園內，那時候碧安便口口聲聲要買回祖產了，“克雷難道就一點也不在乎，讓碧安浪擲他的家產嗎？”
魏斯又沉默片刻才回答，“克雷變了，妮可，變得一點也不在乎他的農莊，一點也不在乎他自己了，他走到那裡都捧著一瓶威士忌；跟他講話，他就好像聾子一樣，他以前是絕對不肯服輸的，但是現在……”他說不下去了。
妮可回想起她所認識的克雷，總無法和魏斯所形容的連想在一起，她沉吟著說，“我不知道克雷是不是真像你所說的，什麼都不在乎，不過有一點我能確定，他雖然不在乎把莊園讓給碧安，但是他絕對不甘心老天把莊園毀掉。”
魏斯楞了一下，“那又怎麼樣呢？”
妮可聳聳肩，“我一時也解釋不來，魏斯，你告訴我，我們到底有什麼辦法防止河水氾濫？除了祈禱之外。”
魏斯沉吟許久，“我實在想不起來，你看……”他突然拿起火鉗在壁爐內的灰燼上畫了一個圖，“這裡是克雷的窪地，”他指著河流凹入的一片土地，“這裡是你的小麥田。”他又指著對岸凸出於河流的一片土地，“由於這條河在改道，想要回復原來比較寬、比較直的河道，所以原本的河床一直往你這邊移來，而在克雷那裡形成了肥沃的沖積土，所以，除非以後河道變直，否則克雷那裡永遠有淹水的危險。”
妮可抬起頭來，“如果我們現在就讓河流變直呢？”
“妮可！”珍妮抗議道，“你不要想什麼新花樣！”
妮可不理會珍妮，她接過魏斯手中的火鉗，將河道畫直，正好切掉凸出於河流的小麥田，“如果這樣，會發生什麼情形？”
魏斯直直望著她，“因為你切掉的這片田本身很潮溼，所以很可能被河水吞掉。”
“那麼河道是不是會變寬？河水也會下降？”
魏斯突然瞭解妮可的用意，他不知是感動，還是不信，許久都說不出話來，“你決心犧牲小麥田，挽救克雷的菸草田嗎？其實，我可以借錢給克雷，幫他度遇難關。”
妮可搖搖頭，“你那樣做是消極的做法，克雷未必會接受，我這樣做，是希望表現出我們對他的關切與愛心，幫助他再振作起來。”她又回頭望著珍妮，“克雷原本有一個快樂的家，現在大家都離開他了，甚至他自己的侄子、侄女都不跟他一起住，所以，這是我們拿出愛心的時候了。”
魏斯上前摟住了妮可，“我只希望我將來的太太有你一半好，不過，我還是要警告你，挖一條河道並不簡單哦！”
珍妮走到門前，穿起了雨衣。
“你要到那裡去！”魏斯問道。
“我要去找克雷，你們覺得克雷是殘廢，我可不這麼認為，他不是不會挖土，何況他手下還有幾個工人。”
妮可和魏斯面面相覷。
“你們兩個釘在地面了嗎？還不趕快借圓鍬，召集人手，還有，魏斯，要挖那裡你也該測量一下了。”
魏斯挽起妮可的手臂，往門口走去，“走吧！我們分頭工作。”
在傾盆大雨中，克雷一剷剷地將溼重的泥土堆到一旁，這是他一年多來第一次將全副精力投注於工作，也是他第一次清醒地振作起來，面對著未來，當珍妮跑到莊園，告訴他妮可的犧牲與愛心時，他幾乎不敢相信，他沒有想到妮可不但沒有遺忘他，而且還完全原諒了他，他立即從半醉狀態中清醒了過來，並且領了六名工人一起加入了工作。
隨著河水逐漸上漲，克雷的菸草田已經有幾排陷入水中了，克雷拚命地工作著，心裡所想的，已不再是他在摧毀妮可血汗換來的小麥田，而是全力挽救他自己的菸草田，此時此刻，菸草田的收成已變為他奮鬥的最大目標。
他像魔鬼附身般的工作著，全神貫注，因此許久以後才發覺手臂上多了一隻小手，他抬起頭，望進了妮可一雙美眸中。
“來，喝杯咖啡吧？”妮可用手掌遮著雨水，遞給他一杯熱騰騰的咖啡。
在雨幕中，克雷頓時覺得世界中彷佛只有他們兩個人，他按捺住強烈的感覺，接過咖啡杯，默默地喝光了。
妮可接回空杯子，又去服務下一個工作者了。
克雷望著她穿著男人衣服，穿梭在雨水間的嬌小身影，覺得自己實在渺小之至，他又環顧左右，發覺有十五、六個人都在為挽救他的家產而冒雨工作，他頓時有種哽咽的感覺——他終於知道他不是孤獨的，還是有人關懷他、愛他的，他又將圓鍬插進土壤，更加勤奮地工作起來。
當昏沉沉的天氣愈加陰暗時，妮可再度來到他身邊，招呼他休息一下，吃一點東西，他搖搖頭，仍然繼續工作著。
入夜時分，田間的人還在挖掘，由於無法照明，他們都憑藉著直覺與夜視能力在工作，魏斯則極力將挖掘工作界定在他所測定的直線範圍內，因此雖然摸黑，仍舊沒有誤差。
到了天明時，每個人的體力都已經消耗到“疲倦”二字已不足以形容的地步了，不過，他們的辛勞有了成績，工作也接近尾聲了。在一次握鏟休息時，克雷發現妮可也加入了工作行列，而且其勤奮絕不下於任何男人。
“注意！河水要衝進來了！”魏斯突然大喊起來。
每個人都停下了工作，抬起頭來，只見洶洶河水洶湧高漲，已經往人工河道的兩旁湧進，他們連忙往岸邊逃避，克雷也抱住妮可的腰，大步躲避到岸上。
在眾人驚異的注視下，只見兩邊河水匯流為一處，填滿了人工河道；而被切斷、孤立在河中的小麥田也徐徐崩塌，落入洶洶的河水中。
“你看！”伊薩指著對岸，興奮地大嚷。
每個人又朝伊薩所指的方向望去，只見河水迅速退回河道，而原本淹在河水中的菸草田也逐漸露了出來，他們發覺被河水淹過去的幾排煙草均被摧毀了，但是其它大片菸草田卻得救了。
“萬歲！”妮可領先嚷了起來，隨即岸上的人也紛起效尤，一時間，歡呼聲響徹雲霄；天空中飛舞著帽子，伊薩也拉著羅吉跳起捷格舞來。
“我們成功了！”魏斯一把將妮可抱了起來，往空中拋了一下，轉手又扔進克雷懷中。
克雷笑得合不攏嘴，“你成功了！”他將妮可緊緊抱住，“這都是你的功勞！好太太！”他俯首吻住了妮可微笑的嘴唇，吻得又深長又纏綿。
妮可一時忘記了周圍的一切，也忘記了她已經不是克雷的太太了，她飢渴地回吻著克雷，有如久旱之逢甘霖，也有如長冬之遇春陽。
“老兄，等等有的是時間！”魏斯拍了克雷肩膀一下，克雷抬起頭，見到魏斯警告的眼神，也感覺到別人投注在他們身上的好奇眼光。
克雷望著懷中的妮可，極不情願地將她放回地面，他倆默默對視著，臉上摻雜著雨水與淚水，心中也積滿著千百個問題。
“吃飯吧！”魏斯嚷著，“我餓得可以吞下一條牛了！”
“放心！”妮可回到了現實，“美姞是主廚！包準夠你們吃的！”
魏斯毫不客氣地擁著妮可，率先往磨坊走去。
果真不出所料，美姞在珍妮的協助下，在鋸木架上搭建了一個臨時自助餐桌，上面不但堆著剛剛烤好的麵包，而且雞鴨魚肉、火腿海鮮，樣樣不缺，此外，還有八種派、十二種蔬菜、四個大蛋糕、六種酒，大家立即毫不客氣地大嚼起來。
為了避開克雷，妮可端著食物在石磨旁的陰影中獨自吃著，她記起了方才克雷稱呼她是“好太太”，但是事實上，除了在貝家宴會那幾天外，她從來不曾感覺她是克雷的太太。
“累了嗎？”
妮可抬頭望去，見到克雷已經脫下溼的上衣，而在脖子上掛了一條幹毛巾，她驟然有種衝動，很想將克雷抱在胸前，好好慰撫他，因為克雷看來是如此無助、如此孤單。
“我坐在你旁邊可以嗎？”
妮可默默點點頭，他們所處之處可以擋住眾人之視線，多少具有一些隱密性。
“你吃得不多嘛！”克雷望著妮可仍然堆得滿滿的餐盤，“是不是需要運動一下，才有胃口？”他兩眼熠熠發光。
妮可很想笑，但是克雷的接近卻使她緊張得笑不出來。
克雷從妮可盤中撿起一塊火腿，放入口中，“美姞和珍妮做過頭了！不然就是把人數算錯了。”
“她們用的都是你的材料，是你太大方了。”
克雷凝望著妮可，兩眼中深情一片，“我們難道真的成了陌生人，只能彼此寒暄了嗎？ ……妮可，請讓我說句真心話！我實在不值得你今天為我做的一切……。不，你讓我說完，……珍妮說我一直在自憐，我想她說得不錯，我一直覺得我是自作自受，所以註定痛苦一生，不過，你的行為卻給了我很大的啟示。”克雷沉吟著，“我開始瞭解，生命是靠我們自己創造的，不是坐著等就可以自動改變的，我以前太懦弱了，一碰到挫折就縮頭縮尾，一點也不像個大男人。”
妮可將手放在他的手臂上，“你不是懦弱我知道。”
“你不會比我更清楚我自己的，我以前太對不起你了，而你卻，你卻……”克雷說不下去了，“你帶給了我新希望，我發誓，我這次絕對不會再讓你失望的。”他伸出手，蓋在妮可柔和的小手上，“我一直愛你，而現在，我更愛你了。”
妮可覺得喉頭不知被什麼塞住，使她說不出話來。
克雷直直望著妮可，“我不知道該怎麼表達我對你的感覺和謝意。”他無法再說下去了，“再見。”他突然低語一聲，站起身匆匆走了。
克雷不顧眾人的呼喚與遺留的上衣，疾步走出了磨坊，在稀疏的雨幕中，他看到大地已經有了顯著的改變，原本屬於妮可的幾畝小麥田已經完全消失，只剩下一大片寬闊湍急的河道，原本洶湧的河水也已經減緩了流速，像是剛剛吞下一大塊食物的巨獸，正在消化它的早餐。
他走到完好無損的碼頭，駕船渡過寬出許多的河面，回到了農莊，當他緩步走向莊園時，他似乎第一次清醒過來，看到了處處荒蕪的景象，而當他步入屋內時，他也第一次看到屋子的骯髒與紊亂。
“你終於回來了！”碧安站在樓梯旁，身穿一件低胸高腰的粉紅色衣服，領口、袖口中和裙緣都裝飾著七彩羽毛，“你又待在外面一晚上了。”她指責道。
“你想念我嗎？”克雷諷刺的問了一句。
碧安輕蔑地望他一眼，“我怎麼一個人影都看不見？早餐呢？”
“我還以為你在關心我呢！原來是關心你的早餐。”
“回答我！早餐呢？”
“早餐在對岸，妮可的磨坊裹。”
“她？那個賤貨！原來你又跑到她那裡去了！我早該知道你沒有那種噁心、原始的需要就活不了，她這一次又是用什麼來迷惑你了？她是不是又在我背後說什麼話了？”
克雷厭惡地望了碧安一眼，開始往樓上走去，“她根本沒有提到你的名字！真是謝天謝地！”
“她這一點倒學乖！”碧安自翊道，“她終於知道我早就看穿她了，你們都瞎了眼，才不知道她根本是一個貪心、無恥的騙子！”
克雷怒不可遏，他一步便跳下樓，並抓起碧安的衣領，把她用力抵在牆上，“你根本不配提她的名字，你一生從來沒有幹過一件好事，你不配批評她！我告訴你，昨天晚上妮可犧牲了幾畝土地挽救了我的農作，所以我昨天就在她那裡挖河道！她也在我旁邊挖，還有其它許多仁慈和慷慨的朋友也在挖！”他又把碧安用力按向牆壁，“你利用我已經利用夠了！從現在開始，我負責管理農莊，你滾得越遠越好！”
碧安被克雷壓得幾乎透不過氣來，她因為肥胖而變型的臉也更形扭曲，“你不準跟她在一起！我是你的太太！”她喘息著抗議，“這個農莊是我的！”
“太太！”克雷嗤之以鼻，“你不要褻瀆了太太這個名詞！”他放開碧安，往後退了兩步，“你看看你！我覺得不但沒有人喜歡你，連你自己都不喜歡你！”他轉身往樓上走，不再浪費自己的睡眠時間。
碧安楞楞地站在原地，氣息仍未恢復平穩，克雷指責她的話是什麼意思？她怎麼會不喜歡她自己？她出生自一個古老而重要的英國家庭，她只有以自己為傲，怎麼會不喜歡自己呢？她覺得肚子又餓了起來，她按住自己胃部，緩緩往廚房走去，當她發覺廚房內一點殘餚剩羹也沒有，只有一袋麵粉與生菜、生肉時，她開始流淚，她太餓、太餓了！餓得實在支撐不住了！為什麼大家都不管她呢？她無意間發現一大罐糖，她立即飢不擇食地吃了起來。
一個禮拜後，克雷向碧安提出了離婚要求。
碧安覺得青天霹靂，幾乎搖搖欲墜，她正開心克雷滴酒不沾地開始勤奮工作，又吩咐下人把家裡收拾得一塵不染，沒有料到克雷居然想把她整個人都扔出農莊，她往長沙發一坐，覺得整個人像在噩夢一樣，她其實早該猜到克雷的意圖，因為她所處的起居室已不再是她原先裝修的樣式，而又回覆了原樣，顯然克雷早已存心把她的一切都掃除在農莊之外了。
“我們的婚姻一點意義都沒有了！”克雷仍然在陳述著，“你也不關心我，我也不關心你！何必勉強維持呢？”
碧安堅決地搖搖頭，“你只是想要她而已！你想把我趕出農莊，然後把她接過來，你和她串通好的！”
“你不要血口噴人！”克雷極力按捺住滿腹怒氣，“你不要忘了，是你逼我娶你的，是你騙我你懷了我的孩子！”他憤怒地往窗口走去，他是前兩天才知道碧安和郝歐利的事，姓郝的菸草田在豪雨後完全損失了，兩個孩子又因為斑疹傷寒而夭折，所以找到他來勒索，他當時便把姓郝的轟出去了！
碧安覺得又驚又懼，“你恨我，我知道。”她低語著，不知如何處理這種局面。
“你錯了！”克雷靜靜說道，“我已經不恨你了！我只想早點和你分手，你回英國去吧！我會寄錢給你，讓你過得舒舒服服。”
“你別想把我騙走！你以為我很笨對不對？你的農莊已經被我抵押了，你一有錢一定先還債，怎麼會寄給我？”
克雷轉過身，兩眼幾乎噴出火來，“不，你不笨！你只是自私自利到了極點！你知不知道我多想早點擺脫你？你知不知道你那樣有多討人厭？我告訴你，我情願把整座農場賣掉，也不願意看到你那張肥臉！”他還準備繼續渲洩出他對碧安的厭惡，但是想想卻閉上了嘴，疾步走出了起居室。
碧安坐在沙發上，久久無法言語，克雷的每一句話都敲打在她心版上，把她的心痛擊得鮮血淋淋，她默默站起身，像殭屍一樣走回自己臥室。
如果在以往，她即使再憤怒或再傷心，一回到她的粉紅色世界，她便會陶然忘憂，但是今天的她卻一直無法平靜下來，她一直在回想克雷的話，克雷說她的樣子討人厭，還說她有張肥臉。為什麼？
她已經很久沒照鏡子了，因為她覺得美國的鏡子比較顯胖，她不喜歡，不過她決心將自己看個仔細，究竟她這樣子那一點不好？她一直以自己的豐腴為傲，以妮可的瘦削為羞，她要看看她那一點不如妮可？她開始解開自己胸前的鈕釦，將衣服一件件卸下。
當鏡中出現一個痴肥腫脹的裸體女人時，她先是不信，後是驚懼，而當確定就是她自己，而不是某種幻影時，她倒退幾步，跌坐在床上，這就是她嗎？這就是來自名門，追求者有如過江之鯽的梅碧安嗎？她開始流淚。
突然，大門被用力甩上的聲音使她一驚，她站到窗邊，看到克雷往馬廐走去，不久，便看到克雷往對岸磨坊奔馳而去。
碧安不再流淚，取而代之，是無邊的憤恨與嫉妒，克雷以為他殘忍的羞辱她不會得到報應嗎？哼！他錯了。她要克雷的鮮血償付他的代價，她又想到了那個賤貨，妮可以為她會得到克雷，對不對？她偏不讓妮可得逞，她曾經向妮可說過，除非她死，否則妮可永遠別想得到克雷，如今，她更下定了決心，即使她死，妮可也永遠別想得到克雷！
她開始把衣服穿上，並且舉起椅子，用力把鏡子砸成碎片，她知道克雷辦公室的抽屜有一把手槍，她準備用那把手槍摧毀克雷和妮可的一切！她望了臥室最後一眼，緩緩步下樓去。
妮可站在碼頭，目送克雷往對岸劃去，她依然在回想方才克雷告訴她的話，也依然沉醉在克雷熱情擁吻與溫柔的撫觸中。
她不敢相信克雷這麼快便和碧安談判離婚，她知道為了應付碧安日後生活所需，她和克雷的負擔也必然加重，不過，只要能和克雷長相廝守，她什麼也不在乎。
她又想起方才兩人在山洞間的坦誠相對與綺麗纏綿，克雷告訴她，他不願和妮可偷偷摸摸的。希望自此以後兩人永遠開誠佈公，因此建議接她去和碧安把事情說清楚，妮可很高興克霄這種積極的態度，不過要她立刻和碧安相對，她卻仍然有些不忍，她已經將日期推到明天了，她希望明天能有妥善的心理準備，爭取她和克雷的幸福。
雖然他倆已經一年多沒有住在一起了，不過他們並排躺在一起時，卻沒有急躁，沒有匆促，反而盡情地相互欣賞，相互探索，相互品嚐，似乎彼此都希望儘量延長這美妙的情愛之旅。
自始至終，他們都沒有解釋，也沒有懊悔過去的一切，因為他們重逢本身便是心顫而忘情的永恆，既不受過去的干擾，也不受未來的箝制，當他倆在一起時，他們並不覺得是兩個獨自的個體，而是融匯的一體。
她佇立良久，正準備走回磨坊，卻看到羅吉斯從對岸狂奔而來，她好奇地望著羅吉的人影由遠而近。
“妮可小姐，”羅吉揮著帽子高叫，“快點來！艾夫人開槍把艾先生打傷，她自己也自殺了。”
妮可覺得眼前一黑，幾乎暈過去，她不知道是如何在顫抖不已的情況下渡河的，當她坐在羅吉身後策馬往莊園奔去時，她好幾次都幾乎摔下馬背。
“你不能死！不能死！”她在內心吶喊著，淚水一直往下流，她想起了自己悲慘的身世，先是她深愛的父母離開了她，隨後又是她移情的祖父慘遭橫死，此刻又是她深愛的克雷，難道她註定來世間受折磨的嗎？
在淚水模糊中，她扶著羅吉的手跳下馬，沒命地往屋裡奔去，她漫無目的地先奔往圖書室，當她看到門口的血跡時，她心裡大駭，不過當她抬起頭時，卻看到克雷坐在沙發上望著她虛弱地一笑，美姞則忙著替他包紮肩部的傷口。
“克雷”妮可又是哭、又是笑地奔到他面前，並跪在他面前，摟住了他的腰，“你真嚇死我了！我還以為再也看不到你了。”妮可驚恐未定的放聲大哭。
“噓，噓！”克雷用手撫摸著妮可烏亮的頭髮，“我不是沒事嗎？”
“沒事？”美姞叱責道，“你至少要躺床三天！哼！那個惡婆娘，臨死也要拉個墊背的，這次算被你逃過了！”
“碧安？”妮可含淚抬起頭，內心仍然信疑參半。
“死了！”美姞答道，“艾先生說她這種人不會輕易死，她果真死得轟轟烈烈……”
“美姞！”克雷插嘴道，“這裡沒你的事了，你先下去！”
美姞昂著頭，端著一盆紅水走出去了。
克雷和妮可猶如浩劫餘生般緊緊擁在一起，許久沒有說話，克雷感慨著碧安毫無意義的一生，也遺憾是否是自己離婚的要求把她逼上絕路。不過，他知道，即使他預先知道碧安會出此下策，他也同樣會提出離婚的要求，因為有些人雖然事實上很可憐，但卻無法獲得別人的同情。
妮可也暗自思量碧安的死是否與她有關，不過，即使與她有關，目前檢討也無濟於事了。她更貼近克雷一些，內心更覺珍視她和克雷之間的感情，她在想，碧安其實是可憐的，因為她這一生似乎始終不知道愛是什麼，反觀她自己，她雖然失去了父母，祖父，和克雷的感情也挫折連連，但是她卻有著豐沛的愛，“我們好好安葬碧安好嗎？”她輕聲問道。
“妮可！”克雷用未受傷的手臂將妮可更收緊了一些，“你真好！”
晚餐的時候，美姞發現妮可親熱地坐在克雷膝上，兩人正吻在一起，她沒有驚擾這對有情人，因為她知道，對這一對苦盡甘來的戀人而言，有許多事都比吃飯重要，她開始鬆一口氣，以後她不必天天忙著弄吃弄喝的了！不過，問題是，以後經常誤餐也是滿頭痛的事，她帶著微笑，往她的廚房走去。
——全書完——