柯顿、肖恩、兰茜对视一眼，似乎都没有听懂陆华这句话是什么意思。他们一起望向陆华，等待他做出解释。
陆华面色沉重地摇着头说：“我昨天下午回家后，连晚饭都没吃就开始翻译这些诗。从‘10’那一首开始，每翻译一首，我便试着去分析和破解这首诗的含义……”
“不知不觉我工作到半夜。终于，在凌晨两点钟的时候，我翻译完了这本诗集的最后一首诗。本来，我以为这本书是这套诗集的‘第五册’，那最后一页只是表示第五册完结了而已——没想到，等我将最后一首诗通看一遍之后，整个人就像在睡意蒙眬时遭到电殛一般跳了起来。我被这首诗的内容吓得全身发冷、汗毛直立。”
说到这里，陆华的脸上几乎没了血色，他一连打了好几个冷噤，像被恐惧掐住了喉咙一样说不出话来。
柯顿焦急地追问道：“最后一首诗到底说什么呀！”
陆华指着放在茶几上的笔记本说：“你们自己看吧——跳过中间那一页不用管，这些都无关紧要了。直接看最后‘12’那一首诗。”
柯顿和兰茜、肖恩赶紧坐到沙发上，三个人的头挨在一起。柯顿快速翻过‘10’之后的‘11’那一页。呈现在他们眼前的，是这本诗集上最长的一首诗：
恐怖的最后一天终于到来，
阿波罗因跌倒而喜怒无常。
火山、地震不再可怕，
毁灭之时无所用场。
惊恐的人们无处藏身，
被星星之雨集体埋葬。
鉴此我的大预言全部结束，
米希尔的信徒将深知错在何方。
柯顿将这首诗一字一句地念出来。虽然他们三个人无法将诗的每一句意思完全弄懂，但这首诗整体所包含的恐惧感已将其隐匿和暗喻的巨大灾难表露无疑，使得柯顿三人在读完后震惊得呆若木鸡。
好半天后，肖恩才从恐怖的遐想中回过神来，他抬起头问道：“陆华，你知道这首诗每一句具体所指的意思吗？”
陆华阴沉着脸说：“难道你们看不出来吗？这首诗和前面那些完全不同，它预言的是人类的‘最后一天’！而且这也是它之所以在最后一页的原因——这一天过后，所有的一切便全部完结了，不会再有以后了！”
“啊——”兰茜感觉浑身阵阵发冷，“这首诗预言的是世界末日？”
柯顿抬起头来望着陆华问道：“你是怎么理解这首诗的，陆华？”
陆华哀切地望着柯顿说：“这最后一首诗大概是所有诗中写得最直白的一首了——根本不存在什么理解上的歧义。尤其是当我惊醒这首诗所指的时间是‘12’那一年后，更是对它所表示的意思确信无疑。”
“‘12’……啊！对了，‘12’是指的2012年啊！”肖恩像获得什么提示般地叫了出来。
“2012年……和古玛雅人的预言一样。”柯顿眉头紧锁。
“喂，等一下。”兰茜迷茫地问道，“你们在说什么呀？什么古玛雅人？2012年有什么特殊的吗？”
肖恩诧异地望着兰茜：“你不知道？难道你不看电视、报纸，也不上网的吗？”
“我倒是想做这些事！但我妈认为学习功课之外的所有事情都是在浪费时间，不，浪费生命。所以我们家这些东西几乎都不对我开放！”
“你有一个虐待狂的妈妈。”柯顿悲哀地望着兰茜说，“不过如果这首诗所言当真，你也就用不着再为这个而苦恼了。”
兰茜狠狠地瞪了柯顿一眼：“别废话了！快告诉我……什么古玛雅人的预言是怎么回事！”
柯顿脑袋朝陆华的方向扬了一下：“你还是让陆华告诉你吧，他能从最学术和专业的角度来告诉你。”
兰茜赶紧望向陆华，眼神充满期盼。陆华果然如柯顿介绍的那般，用一种作学术研究报告的科学论调说道：“2007年英国的《观察家报》刊登出一篇文章，此后便引起了全世界范围的广泛关注和研究。实际上，你现在立刻在电脑搜索栏上输入‘2012’几个数字，都能发现有成千上万的人正在探讨着神秘的‘玛雅预言’。”
兰茜眼睛都不眨一下地认真听着。
“玛雅族是一个曾经在地球上非常繁盛、但于公元十世纪左右谜一般消失的古老部族。它代表着一个神奇的古文明——关于古玛雅人那神秘的文化和他们在天文、数学上取得的极高成就，你还是以后再慢慢了解吧，兰茜——我直接讲最重要的部分。”
陆华停顿了一下，接着说：“近代的考古学家们在从墨西哥发掘出来的玛雅遗址中发现了一部古老的文献。根据这部玛雅文献的记载，地球每隔3740年就会被毁灭一次，而地球上的生命在过去已经被毁灭过四次。也就是说，现在的人类已经是地球上的第五代子孙了。最恐怖的是，根据文献上玛雅历法的计算方式来看，古玛雅人早在几千年前就已经计算出了第五次毁灭的时间。”
陆华停了下来，兰茜屏住呼吸望着他，片刻之后，她小心翼翼地问道：“那个时间就是2012年吗？”
“准确地说，是2012年12月31日。”陆华神情严肃地说。
兰茜张大嘴巴愣了半晌，随后望了望柯顿和肖恩，突然笑了出来：“啊……我明白了，这只是古代人的一种猜测和预言，对吧？是没有科学依据的。”
“不，兰茜，事实恰好相反。”陆华悲哀地说，“科学家和天文学家们把古玛雅人的历法和现代科学结合在一起共同研究，结果在计算机上得出一个惊人的数据：太阳的磁极每隔3740年就会对调一次，而地球的磁场受到太阳磁场很大的牵制。当太阳磁极逆转时，地球的磁极也会跟着对调，令地球南北两极互换！”
兰茜感觉自己的大脑转动已经跟不上了，她机械地问道：“那……那又怎么样？”
“怎么样？天哪！”陆华激动起来，“到时候，地球上的生物将无法适应突然发生的重大气候变化而集体死亡！地球的外壳会发生很多火山爆发、地震、泥石流等现象。最可怕的是，地球的重力也将发生变化，从而导致一些小行星朝地球方向飞来——世界末日便真正地到来了！知道吗？科学家们研究发现，上次发生同等的现象是在恐龙灭绝时——恐龙就是因为小行星撞击地球而全部灭亡的！在现代人类的历史中，还从没有此类现象发生过的记载！”
陆华喘着粗气瘫倒在沙发上，双眼空洞地望着天花板：“完了，到时候我们就全都完了！”
兰茜瞠目结舌地盯着陆华，像是已经被吓傻了。
肖恩把手放在鼻子前咳了两声，说：“陆华，你别把女孩子吓哭了。还是说点乐观的吧——报纸上不是也说了吗——美国宇航局的科学家发表声明说，磁场颠倒只是最坏的可能而已，并不是一定会发生的呀。”
“没错，我之前也是这样乐观地认为的。”陆华双眼无神地说，“可我昨天晚上看了关于2012年的这首预言诗后，就知道什么都完了——一个中世纪法国预言家所写的诗与玛雅预言、现代科学家的推测竟然完全一致——你们觉得这该做何解释？是巧合吗？呵——”他苦笑道，“我真想接受一次催眠，让自己学会自欺欺人。”
肖恩缓缓拿起茶几上的笔记本，将诗句仔细对照，脸上也出现绝望无奈的神情：“真的……被你这么一说，我才发现这首诗的每一句都与玛雅预言的内容完全一致，几乎都不需要猜测了——‘最后一天’是双关语，既表示世界末日的到来，又暗示时间是2012年的最后一天——12月31日；‘阿波罗’显然代表太阳，用他的‘跌倒’来形容太阳磁极颠倒……这种比喻真是太恰当了；‘星星之雨’一定说的就是数个小行星撞击地球——呃，唯独最后一句我不明白是什么意思……‘米希尔的信徒’……陆华，你知道是什么意思吗？”
陆华疲惫地倒在沙发靠背上，有气无力地说：“肖恩，我已经不想再去破译这些诗句了。你难道不觉得将自己会如何灭亡弄得过分清楚是件很残忍的事吗？”
肖恩不再说话。兰茜也眼神空洞、神情呆滞地出着神，似乎他们的身心都被“末日预言”压得沉甸甸的。柯顿皱起眉头，挨着打量了他们三个人一番，骤然站起来说道：“嘿，你们都怎么了！世界某日还没到来呢，你们就一个个像丢了魂似的——全都打起精神来！”
“恐怕我做不到，柯顿。”陆华苦恼地摇着头说，“得知自己的人生还剩下不到四年的时间了，我还能打起精神来做什么呢？”
柯顿走上前去按住陆华的肩膀喝道：“别再说这种丧气话了！你不是天天都教导我们要怎样才能过得充实而有意义吗？怎么现在就像被这本古代人写的诗集判了死刑似的！”
肖恩抬起头来说道：“柯顿，那你觉得这本预言诗和玛雅预言的内容完全一致该作何解释呢？”
“而且它之前所作的预言全都准确无误呀！”兰茜补充道。
“你怎么知道它之前的预言全都准确，从没发生过错误？”柯顿反问道，“说起来，我们也只不过是印证了三首而已。从这本书的第一页——也就是1913年到1999年这八十多页的内容我们根本就连翻译都没有做，更别说去验证对错了。况且2010、2011这两年的事还根本没发生呢，你们就知道这后面两年发生的事一定会和书上的预言诗相对应？”
“那我们该怎么办？叫陆华把1913年到1999年这87年对应的诗全都翻译出来，然后我们挨着验证一遍？”肖恩说。
陆华把头歪过来说：“这种事你们找别人去做吧——想在世界末日到来之前就把我折腾死呀？”
肖恩冲他摆了摆手：“我也就是这么一说，怎么可能真的去做？”他又将头转向柯顿，“不过，话说回来，柯顿——如果明年1月12日真的发生了和诗句上一样的事，你就相信这本诗集的预言全部当真？”
柯顿“哼”了一声：“那也未必。2010年的预言应验了，就表示2012年的预言也一定会应验吗？诺查丹玛斯是多出名的预言家呀，他那本《诸世纪》的预言命中率高达99％，可是他最出名的预言——1999年世界毁灭这件事上——现在证明还不是没预言准。可见，‘世界末日’这种事情是不能被轻易预测出来的！”也许是因为柯顿说的这番话很有道理，肖恩和兰茜的精神状况都有了明显的改变，就连陷在沙发里的陆华也坐直了身子，他们全都望向柯顿。兰茜问道：“那我们现在怎么办？对这个‘末日预言’置之不理吗？”
柯顿摇着头说：“那当然也不行。我们现在得想尽一切办法来判断这个‘末日预言’应验的可能性有多大。如果我们探索后发现‘末日预言’真的有可能发生的话，就应该想办法通知政府和国家，让大家做好防范的准备呀！”
肖恩困惑地问道：“可我想不出来，除了等到2012年12月31日那天方知结果如何之外，还有其他什么方法能判断这个预言是否属实吗？”
柯顿望着他的三个朋友说：“我觉得我们首先应该做一件事——难道你们没发现吗，我们的关注点一直都集中在这些诗句和它们所映射的事件上去了，却忽略了一个非常重要的问题——这些诗究竟是谁写的？”