時值初春，在一處深山翠谷之中，長滿數百株桃樹，一眼望去，都是紅白繽紛的桃花，燦若雲霞。花林深處，聽得淙淙水聲，繞過十餘株桃樹圍成的天然屏障，出現兩間黃木小屋，與樹林、鮮花相映成趣，構築十分精緻。屋外，一道細溪，緩緩從屋前流過，水面上飄滿落花，遠遠一望，宛若一條柔美舒展的緞帶。花溪岸邊，燕飛萍懷中擁著小初，坐在如茵的綠草地上，望不遠處儀兒蹦蹦跳跳地追逐一對蝴蝶，嬌小的身影在花樹間時隱時現。這一刻，他心中不禁柔情盪漾，退隱江湖這些日來，陪嬌妻耳鬢廝磨，伴愛女享樂天倫，這桃林環繞的翠谷，便是世間的洞天福地，將江湖上的刀光血影，漸漸都淡忘了。只覺得一生在這翠谷中偕老以終，再也不被捲入武林的鬥毆仇殺之中，那可比什麼都快活了。想到這裏，他從懷中取出威震天下的碎心鈴，輕輕搖了搖，在輕脆的鈴聲中，低聲道：“這隻銀鈴伴我走過風風雨雨，既成就我江湖雄名，也釀造了我無數痛苦。嘿，真是江湖十年如一夢，如今夢醒在這桃林之中，這鈴聲便將成為絕響。”燕飛萍愛惜地撫摸銀鈴，説道：“江湖傳言；碎心鈴響，聞者碎心。如今，再不會有鈴響，也再不會有人為它碎心。”説，將手微微一揚，名震天下的碎心鈴脱手飛出，在半空中劃出一道銀色的弧線，沉入花溪之中，只濺起幾片小小的水花，便即無影無蹤了。小初吃了一驚，忙道：“你……你幹嘛……眼下這隻銀鈴如日中天，人人都識得他的主人是一位頂天立地的奇男了，你怎麼把它扔了？”燕飛萍微微搖搖頭，道：“我一向不以世人痛恨為恥，也不以世人稱讚為榮。何況現在已經淡出江湖，你與儀兒才是我的全部，還要飛鈴做什麼？”小初聞言，身子微微一震，道：“你是為了我們才丟棄銀鈴的！”燕飛萍道：“當年，為了這隻銀鈴，我可以不顧自己的性命。如今，為了你們母女，我可以不要這隻銀鈴。”小初嘆道：“阿痴哥哥，你一片真情，可我卻身無長物，給不了你什麼……”燕飛萍打斷了她的話，深情地説：“不錯，除了幸福，你什麼也給不了我！”説，他伸手摘下一朵桃花，輕輕插在小初鬢邊，一時人面桃花相映，花光膚色，不知是桃花替人添了嬌豔，還是人面給桃花增了姿色。桃花樹下，落花如雨。兩人相偎相依，默默無語，一切盡在不言之中。情，便如身前流過的花溪，越深越無聲。（全書完）