徐濯非嘀咕：“咱們可是好不容易才見上一面的。”
司徒雲相又笑：“這樣吧，接下來你要去哪裡，我陪你走一程就是。”
徐濯非喜道：“這才對嘛，就這麼著，敘敘，敘敘後咱們再分道揚鑣。”
司徒雲相打了個老大的哈欠，說：“那我……先去補個覺嘍，待會見。”
“待會見。”未幾，徐濯非走回群丐所在，聽聞爭吵聲起。
卻是藤井等人與丐幫弟子發生衝突。
徐濯非見沈超亦在，忙問沈超：“怎麼回事？”
沈超手指藤井手中的那把“嗤笑巴公主”，說：“藤井先生想取回他的東西。”
一名丐幫人說：“喂！什麼他的東西？這是咱幫主的，你這漢奸，怎麼幫倭人講話！”
沈超苦笑：“那確實是人家的東西嘛。”
徐濯非舉手說道：“丐幫的朋友們，這把武士刀，確是他們所有，是我轉借給李幫主的。”
李天奪等人聞聲亦至，問清楚了怎麼回事，李天奪於是做了印證。
衝突遂解。
藤井回顧這一日夜的所見所聞，對於中原武者，態度變得十分敬重，轉對沈超啊咿嗚唉地說了些話……
沈超翻譯道：“寶劍贈英雄，藤井先生想將這口武士刀，正式饋贈李幫主，以為兩國武士交往的見證。”
李天奪怔然笑應：“可、可我並無東西回饋，這不好意思吧。”
機敏的葉宗留拾起地下那把旋風斬，遞交過去：“我家幫主就用它做為回禮好了。”
藤井似乎頗感興趣，頻頻發問。
透過翻譯，葉宗留亦大概將旋風斬的典故說了……
聽得藤井很是受用，歡喜接過。
葉宗留亦代李天奪受禮，把那武士刀捧給李天奪。
李天奪得之在手，對這把亦刀亦劍的東洋兵刃，甚為稱心，自是欣悅。
徐濯非一旁問：“這口武士刀叫什麼名字？”
沈超譯道：“嗤笑巴公主。”
徐濯非愣笑：“好怪的名字。”
李天奪也好奇了，問：“可有由來？”
藤井便將由來講了：
日本諸侯中有一個長曾我部，生有一對雙胞胎女兒，一曰伏見公主，美麗絕倫，一曰巴公主，醜陋異常。
但伏見個性殘忍卑鄙，巴公主卻溫柔善良。
當地的青年將領——本條忠道，求親於長曾，長曾以二女供選，本條竟選了巴公主。
伏見知情後，視之為奇恥大辱，盛怒之下，買通半藏一派的忍者，用了種種詭計，栽贓巴公主為“夜叉”。
幾經流傳，本條忠道終於信了，遂用此劍，親手殺了巴公主。
此劍鋒利無比，當本條殺妻時，由於心軟，以致手誤，沒能砍中頸項，反削中巴公主的臉，竟將巴公主的五官整個削下。
那張“巴之面”事後不翼而飛，而巴公主的冤魂亦未散去，時時留連人間。
伏見後來亦於夜寐時驚嚇暴斃。傳聞，正是目睹了妹妹前來報復，死時，臉上還戴著那張血淋淋的“巴之面”呢。
本條旋於戰場上陣亡，入殮之際，佩劍意外貫穿其身，驚動左右。
世人於是稱此劍為“嗤笑巴公主”。按日語，乃是巴公主嗤笑，意味巴公主那張血淋淋的鬼面，留連人間，猙獰作笑。
李爽等人聽完，沒一個臉色好看的。
徐濯非就說了：“這簡直是把兇劍，咒怨糾纏，得之無益。”
眾人皆以為然。
獨獨李天奪愛不釋手，道：“世人嗤笑巴公主，巴公主卻嗤笑世人，你們當它是兇器，我卻當它是寶劍啊。”
終不聽勸。
陷阱
一
這是另一個故事。話說，徐濯非、司徒雲相以及丐幫一行人啟程北往，離開了豬骨頭村。
另一個故事便由這段行程開始……
初冬的味道愈來愈濃了，冷風颳面，野景蕭索。
郊道的盡頭是個三岔口。
領頭的黎鬍子皺眉嘀咕：“怪哉！什麼時候有這麼個地方，以前怎麼不記得有呢？”
眼看隊伍停下，柯鑫拍馬來問：“怎麼啦？”
黎鬍子馬上遙指前方，踟躕滿面。