118-119
“因為你年輕有力，且比人多讀幾年書。”
我掏出支票簿，寫上一個數目，遞給外婆。
“你自己還有嗎？”
“有，”我伏在她膝上，“我是財主，財帛取之不盡，我是沈萬三，家有聚寶盆。”
外婆笑了，下巴扣在我頭頂，把我抱緊緊。
在一個陰天，我提着行李上車，直赴飛機場。
在飛機艙我真有種解脱的感覺，暫時把生活煩惱丟下也是好的。
到了莊園，人人叫我朱小姐，我在大廚房裏做寬面吃，用雞熬了湯，剪些芹菜點綴，別有風味。
書房每天都有人出入，與我無關，我不去理閒事。
一日，正在偏廳舊紅色絲絨沙發上打盹，凱達喚我，我睜眼摸摸身邊金色尋回犬，“起不來，”我説，“就這樣算了，別叫我。”
凱達微笑，“二十多歲就説這種話。”
“真的，我又不會比現時更加年輕好看能幹，再活百年也無意思。”
“換上衣服，我們一起吃飯。”
我抬頭看到長窗外深紫色天空，彤雲密佈，象是要下大雨的樣子，“呵！”，我説：“象咆吼山莊。”
他微笑，“外國人就知道這基本蹩腳小説。”
我反問：“什麼叫好？”
“喬叟的坎達貝利故事你可知道？”
我悻悻然，“對，還有整套尊鄧及赫胥利。”
他大笑，“過來，坐近些，陪我説話。”
我躺在狗背上，“舒服得不想動彈。”
雷聲轟轟，僕人近來看視窗户。
我好奇：“你的妻兒呢?”
“我從未結過婚，亦無子女，即是説，我沒有承繼人。”
“你一直獨身？”我很意外，“真沒想到。”
120-121
“陪我的，只有一圖書室的書籍。”
“那多麼高貴。”
“也很寂寞。”
僕人説：“晚餐準備好了。”
“去，”他説，“去換衣服。”
“有客人嗎？”我意外。
這麼壞天氣，誰會老遠來莊園赴約？
我上樓梳洗化妝，看到牀上平放的衣裳，不禁呆住。
那是一件五十年代式樣束腰喬琪紗裙子，極淡的粉紅色叫“天使呼吸”，用銀線繡上眼淚花紋，配着同色鞋子。
枕頭邊放着肉色絲質內衣褲，胸衣沒有太大的承託力，勝在自然。
我輕輕換上衣裳，女僕敲門進來，她手上捧着一隻舊絲絨盆子，裏面放着粉紅色珊瑚鑲碎鑽的滴水型耳環，呵，他都想到了。
這是我要扮演的角色嗎？
他一定會説：“你看上去與當年的她一模一樣。”
我倆的臉型五官，其實無一相似。
客人已經來了，看到我，兩人一起站起。
凱達為我介紹：“史律師是三十年熟朋友。”
我們坐下吃晚餐，菜色一點也不好吃：肉太老，菜太爛，醬汁含糊，可是我極其耐心地坐着不動。
一頓飯總算吃完，史律師過來我閒聊幾句，我放下手裏咬了一口的水果。
“聽説朱小姐喜歡讀書，我在聖三一學院讀過幾年中文。”
“啊，失敬失敬。”
“哪裏那裏，”他微笑，“我最喜歡孫子兵法，請問你呢？”
“我最近在讀四書中的大學。”
他意外，“大學是孔子的遺書吧，經朱熹修補。”
“我懂得不多，只知道那時中文文法很奇怪，象明明德，上一個明字是動詞，下一個是形容詞，書中出現多次：如好好色，惡惡臭，上老老這句，第一個老字作孝
122-123
養解，下老字是老人，土長長，上長字是敬重，下長字才是長輩，初學如我，如解密碼。”
史律師笑起來，他忽然説：“積克説你們打算在村上教堂結婚。”
我心中一突，不出聲，結婚，誰説結婚。
他看看時間，“我得告辭了。”
他與主人家邊談邊出門去。
傾盆大雨終於痛快落下，嘩嘩聲，掉到地上又反彈，直至人衣履盡濕。
我上樓脱掉戲服，下樓去説晚安。
我看見凱達坐在晚餐桌前，正想上前與他説話，看到他在吃什麼。
啊，那是我吃剩的半隻桃子。
桃子這種水果不比蘋果梨子，咬過的邊沿很快發黴，爛爛的一圈深棕色十分難看，但是他似乎一點也不在乎，一口一口吃下去。
我有點害怕，他這樣做是為什麼，桌上有的是新鮮水果。
我一聲不響偷偷回房去睡覺。
半夜醒來撥電話給外婆：“身體還好嗎？”
外婆卻輕輕説：“你母親説，你的男朋友是外國白人。”
“外國人多古怪，你要當心。”
“他們也這樣説東方人。”
第二天一早，我陪凱達在莊外散步。
凱達對我説：“這是一個人造池塘，由十八世紀著名庭院建築師亨丁頓設計，山丘樹木都出自他手筆，三十年後才看得出優點。”
氣壓低，一條鱒魚躍出池塘。
“池塘在冬季會結冰嗎？”
“會。”
“那麼，鱒魚到什麼地方避寒，全結冰在池塘裏嗎？”
他失笑，“我怎麼沒想到。”
“你太忙了，這兩天，來來往往，全是與你議事的朋友。”
124－125
他忽然轉過身子，屈一下膝，握着我手，“咪咪，我懇求你嫁我為妻。”
這個姿勢由他做來，十分大方，不覺可笑。
我一怔，“我沒準備好。”
我連忙扶起他，一起坐在石凳上。
他取出一枚指環，古董式樣，一顆小小玫瑰鑽石，毫不起眼，“這是家母結婚指環，她只得我一個兒子。”
“我不敢當。”
他微笑，“別害怕，並沒有鬼魂附着上邊。？
我握着他的手，“我並不是怕。“
他把指環替我戴上。
“我算過了，我的年紀與你差距是三十九年，可是我深愛你，我會痛惜你。“
我問：“因為我與她長得相像？“
“外形像得十足，但是個性不似。”
“他叫什麼名字？”
“叫微微，她告訴我，那是小小的意思。”
我點頭，“很好聽，請告訴我，做凱太太，可需要在農莊長住？”
“凱先生也不常在此住宿，通常我住倫敦攝政街。”
我鬆口氣，“有何種職責？”
“陪我説説話，每當我自工作桌抬起頭來，你會讓我看到你，握住你的手。”
我看着他，“很快你會膩掉。”
這時，一雙青蛙跳進我懷來，我“呵”地一聲，用手把它拂走，“説不定是一名一下子變身呢，”我哈哈笑，“就欠一個吻。”
咪咪你如一絲金光探進我陰沉生命。“
“我什麼也不會，我是一個最平常的年輕女子。“
他看着我，“我希望與你結婚是使你正式獲得一本護照以及名正言順承繼我財產。“
“説得太遠了，不過，大國護照的確有用。“
“不要以為遺產很多，大部份會捐給大學。”
126－127
我微笑，“與我無關的事，我不會研究。”
他説下去，“不過，足夠你舒適生活。”
“如果你比我大三十九年，你還有三十年要過。”
“不，朱咪，我生命沒有那樣長遠了。”
我打一個突，“我不明白。”
“昨日史律師向我證實，醫生説我肝臟癌症已經末期，大約只有三至六個月可活。”
我霍地站起，“可是，”我結巴，“你看上去一點事也沒有。”
“我把牌都攤開來了，你考慮清楚再回答我。”
我把手臂穿進他臂彎，我輕輕説：“我告訴你個故事：中國古時明代，有一個人叫沈萬三，一日路過街市，看到小販有一籠青蛙出售，萬三凝神青蛙，有所領悟，向小販買了這籠青蛙，到田邊旌，青蛙忽作人語――”
“什麼？”
“這是一個傳説：青蛙感激萬三救命之恩，贈他一個聚寶盆：這個器皿十分稀罕，凡是一份東西放進去，剎那可成兩份，於是沈萬三一夜之間成為鉅富。”
“啊，是神話。”
“不，是科幻故事，原來，那一籠子青蛙是天外來客，籠子是他們的航天器，而聚寶盆裝置，則是立體複印器。”
凱達笑起來，吻我的手一下，“你從何處看來。”
“幼時無人帶我出去遊玩，我一個人關在屋裏看書，我希望做你的快樂聚寶盆。”
我們散步回家。
剛好看到史律師的車子駛進私家路，他下車來説：“都處理好了。”
我在一側輕輕問律師：“他的病是真的？”
律師黯然，“誰會撒那樣的謊，拖了已近兩年。”
“可以做器官移植嗎？“
“已經擴散。“
他搖搖頭。
“他沒有近視？“
“連遠視也無，故此遺產大部份捐贈各間大學。”
128－129
我説：“他十分慷慨。”
“他對你也設想周到。”史律師向我保證。
“是的，我很幸運。”
“他希望與你結婚。”
我給史律師看指環，“我已經答允了。”
史律師點點頭，忽然哽咽。
我輕輕的説：“他一定是個好人，朋友都那麼關懷他。”
婚禮在村上小教堂舉行，沒有特別請哪個賓客，村民帶着孩子前來見證，用紙碎撒在我們身上祝賀。
一個頑皮三四風男童長着一頭不可思議的紅髮，他問我：“你是新娘？你是中國人？從我家後園掘一個深洞，是否可以通往中國？”
我笑答：“問題一：是，問題二：是，問題三，世上最深地洞，是蘇俄記錄六公里深，不但到不了中國，連地殼都未曾鑽破。”
他相當失望，但是老三老四地説：“你今天很漂亮。”
我笑，“我也認為如此。”
丈夫叫我：“準備好沒有。”
我整理頭紗，“好了，”
又拍拍身上香蒂宜蕾絲裙。
牧師滿面笑容為我們證婚。
管家對鄉民説：“請各位到紅牛酒館喝一杯喜酒。”
各人歡呼，都往紅牛湧進。
我想跟着去，可是史律師叫住我：“夫人，我們回大宅去辦些正經事。”
所謂正經事，是簽署好幾十份文件。
他們喝威士忌咖啡，我喝汽水，三人在書記逗留良久。
史律師輕輕説：“我不知道宅裹裏有可樂。”
我丈夫微笑，“從前，也沒有歡笑。”
史律師把文件放進小小皮箱，挽起説：“我即日回倫敦。”
我們送他到門口。
他（這個字我不認得）上車説：“（新郎的名字，我也不認得，汗……），認識你三十年，從未見你如此開心。”
130－131
我看着丈夫，“這是真的嗎？”
一整天都下着毛毛雨，入鄉隨俗，毛毛雨當是濕露露了，並沒見人打傘。
下午，我洗掉化妝換回運動服，回到絲絨沙發上，笑説：“婚姻生活並不如想像中可怕。”
正在這個時候，僕人進來説：“門外有一位女士，説是夫人的母親，要求見面。”
我愣住，“找我？”
“正是。”
凱達極之意外，“這是真的嗎？”
我微笑，“這卡通人物的確是我生母，我們已經在婚書上籤署，你後悔亦已太遲。”
他也大笑，“那麼，讓我們出去迎接她。”
我們挽着手出去，看到母親瞪着我，“果然是你。”
凱達十分有禮，“你好，朱太太。”
她卻不領情，“我要與女兒説幾句話。”
凱達説，“朱太太不如休息一下，用説茶點。”
母親經過長途跋涉，十分狼狽疲累，坐在安樂椅上，不能動彈。
“為什麼結婚也不告訴我？”
凱達回答：“是我不好，時間上有點急，故此疏忽親友，敬請原諒。”
僕人捧上茶點果子，她挑了幾款吃下，有點精神，繼續檢討情況：“你們打算怎麼樣？”
我莫名其妙，“我打算好好過婚姻生活。”
“不！我問的是我，我怎麼辦？”
凱達這時輕輕説：“朱太太有什麼打算？”
“我不是朱太太，我是汪小姐。”
我一怔，繼而黯然，忍不住問：“你把老於怎麼了？”
132－133
她不理睬我：“一間三房公寓，司機、傭人、一筆存款，每月零用。”
凱達看着我，我低聲説：“你問我要這些？”
她不理睬我：“一間三房公寓，司機、傭人、一筆存款，每月零用。”
凱達看着我，我低聲説：“你問我要這些？”
沒想到凱達一點也不生氣，他説：“汪小姐，那些都可以安排，你先休息一下。”
母親滿以為需要拉拉扯扯眼淚鼻涕僵持許久，沒想到事情如此順利，有點失落。
她拎着行李上樓去。
同丈夫説：“你毋須娛樂她。”
“我寧願是這種真性情的人，有什麼話説個明白，你説對不對。”
我不能説對，也不可以説不對，於是説：“謝謝你諒解。”
“沒有問題。”
忽然之間，我笑起來，母親終於走運了。
我上樓去看她，給她一瓶凍啤酒。
她洗了頭，正在吹乾，手臂不大轉得過來，嘀咕：“五十肩，吃多少止痛藥也沒用。”
我取過風筒，替她把頭髮吹得半乾，梳通結好。
“你富貴了。”
我不出聲。
“老凱什麼歲數？六十多了吧，照説，他應當挑選我這般年紀得女伴，五十歲出頭，十分配對，可是，男人會這樣想嗎，才不，四十的要找廿多歲女友，六十、八十也喜歡幼女，而只要有些財力物力，總能得償所願，我見過七十歲男人與玫瑰花般新歡翩翩起舞，確是世上最不公平事。”
我仍不出聲。
“聯合國平權會能理會這種事嗎？我不認為。”
我站起來，拍拍她肩膀。
“你兩個妹妹都在倫敦，一個仍然説要到日本。”
我沒有意見，我只知道，她實在把生活搞得太過複雜。
她喃喃説：“能找到老凱這樣的丈夫多好。”
大家都累了，尤其是母親，我沒問她怎麼會找上來，她有她的辦法。
我一個人回房睡着了。
134-135
一早醒來，把婚紗輕輕摺好，收進盒子裏，收到櫥頂。
我去看母親，她正把客房裏整套銀器梳妝用品收進行李裏，一邊在搽口紅，含糊地説：“蠻漂亮，是古董緊，嫁老人，用古董……”
管家敲門，“已經安排了人替朱小姐看房子。”
母親十分歡喜，“果然言而有信，咪妹，你真幸運。”她不知就裏，光豔羨金錢來源。
我去找凱達，他坐在書房沉思。
我説：“丈夫，你早。”
他抬起頭來，“妻子，走近一點，聽我説話。”
他握住我的手。
“從前，鎮上還有馬車，我幼時常常聽到嗒嗒蹄聲，不知怎地，今晨，我似又聽到那種熟悉的達達（嗒嗒？）。”
我把臉藏進他的雙手，＂一定是家母聒噪影響。＂
“不是的，時日近了，我將回去見父母。”
“不會，不會。”
“不要怕，我內心十分平安，你隨母親回家陪外婆吧，恕我不便遠行。”
“我不想離開你。”
正在這時，煞風景的母親嘭一聲推開門進書房。
我與丈夫相視而笑，如果沒有她，我們會相對流淚。
她悻悻然，“你們一老一小倒是笑聲不絕。”
我回答：“託你鴻福。”
她説：“我要走了，還有兩個女兒在倫敦等我，你們都是心肝寶貝，對，款項已經有進户口了嗎？”
管家在身後出現，“夫人，都照你的吩咐做妥，車子在外邊等你，行李已經拎出。”
母親點點頭，“女兒，過來我擁抱一下。”
我搖搖頭，“一路順風。”