小昆到JASON帮他介绍的那家餐馆去见了工，可能是因为有熟人介绍，那家的老板很爽快地录用了小昆，让他送餐。那家餐馆在B城，小昆得住在那里，星期一晚上回C城，星期二休息。艾米让小昆先用她的车送餐，她自己再买一辆。
小昆很喜欢这份工，说送餐很轻松，不用呆在厨房受热受累，还有小费拿。他几乎每天都给艾米打电话，汇报今天有几个人“打铁”(不给小费)，共赚了多少小费，到哪里去派了MENU，谁家的狗吓死人，等等，讲得津津有味。小昆很快就有了一句口头禅：WAHT-SUP，MAN？而且这个MAN一定要读成拐弯抹角的升调，拖长长的。
艾米打了个电话给JASON，谢谢他帮小昆找了这个工作，JASON说：“谢谢就不用了，只要不骂我就行，我还怕你怪我把小昆支这么远呢。”
她赶快声明：“小昆又不是我的男朋友，我怎么会怪你把他支远了？”
“不怪就好。我这个人是不求有功，但求无过，最怕负责——”
接下来的几天，艾米一门心思买车，现在她已经到了一天没车就活不下去的地步。有车的时候，也没到什么地方去，但一旦没车了，就觉得有好多地方要去，都是因为没车给耽搁了。她在网上到处查找，找好了，就叫JASON带她去看车。
她很高兴有这么个借口，可以跟JASON在一起呆一会，所以她看车特别刁，颜色不中意的不要，车内不干净的不要，车身有点划痕的不要。跑了四、五趟，也没看中一辆车，最后JASON建议她买辆新车算了，说买新车就像找个没谈过恋爱的男朋友一样，不用为“历史问题”操心。虽然等到九月份再买当年新车会便宜一些，但她急着用车，等不到那么久了，反正多出钱，早用车，是一样的。
艾米跟小昆商量了一下，小昆也坚决赞成买新车，还说要买就买辆好的，就奔驰或者宝马吧，我付钱。我现在每个月都能挣一、两千，又不打税，吃住又不花钱，给你买辆车不成问题。
艾米说，我不是要你给我买车，只是要把你那些钱先拿出来用一下，以后还你。小昆咋咋呼呼地说，你再提什么还不还的事，我死给你看。
艾米不想买什么奔驰宝马，只想买一辆跟JASON那辆一样的车，最好连颜色都一样。JASON问她是想一次付清，还是贷款。她一听说贷款就觉得是欠债，于是说：“我不想欠债，还是一次付清吧。我和小昆存的钱合起来足够买一辆车了。”
他说：“你不要把贷款当成一件坏事，在美国，能贷到款的人才是有信誉的人，所以能贷款的时候应该贷款，贷了款，按时还了，才能建立起信誉。有了信誉，你们以后买房子的时候，贷款就方便了。”
她知道他只在给学生上课时才会注意前鼻音后鼻音的区别，平时说话是没后鼻音的，所以“信誉”“性欲”不分。她故意说：“谁说我没性欲？你才没性欲。”
他自己说“性欲”跟说“信誉”一样，但他听得出别人说的是“信誉”还是“性欲”。他听她开这样的玩笑，就有点不自在，红着脸说：“我指的是‘信用’”。
她逗他：“想歪了吧？我指的也是‘信用’。”她见他脸更红了，赶快打住，说，“那我就贷款吧。”
结果到了卖车的地方一谈，发现像她这样没“性欲”的人，贷款利息高得不成名堂，而且JASON虽然有存款，但没收入，还不够资格做CO-SIGNER，要另找人。艾米好奇地问：“你这么优秀的学生，怎么没奖学金？TA、RA都没有？”
他不太情愿地告诉她：“转签证的事办晚了，开学时没拿到F签证，不能做TA什么的。”
艾米着急地说：“那我不买车了，把钱先给你用吧，听说没奖学金的话，学费很高的。”
“没事，就这一学期，下学期就能拿到奖学金了。我工作了一年，有存款。”
两个人商量了一下，觉得现在存款利息这么低，贷款利息这么高，还不如一次付清。艾米就把支票本拿出来付帐。小昆没美国的SSN，不能开户，钱都是存在艾米名下，他也从来不过问钱的问题，发了工钱就交给艾米。不过艾米还是认认真真地记载着他交给她多少钱，准备等他需要的时候就取出来给他。
JASON也掏出支票本，问她：“够不够？不够我这里有——”
“够了，谢谢你。”
他说：“不该劝你买新车的，没想到贷款利息这么高。”
艾米连声说：“没事没事，买新车好，小昆也赞成买新车，他还叫我买宝马奔驰呢。”
他说：“荷，出手这么大方——，小昆很‘庞爱’你呢。”艾米知道他在开她玩笑，她以前对他讲过，说她小时候老把“宠爱”读成”庞爱“。
车买好了，JASON就象革命成功了一样，又GETLOST了。艾米给他打电话，他总是说很忙，邀请他过来吃饭，他也一再推脱。她有时悄悄开车到他住的地方去，远远地看看他的住处，远远地看看他。她从来没看到过任何女的到他那里去，更不要说什么ABC了。她想即便他有过一个ABC女朋友，肯定也已经吹了。ABC大概是看他被LAYOFF了，就不要他了。
但等她到他APT去找他的时候，他就会把ABC抬出来挡驾，有时说得去接ABC了，有时说ABC快回来了。试了两次，她也没脸再去找他了。
她想不通他为什么要这样对待她。想来想去，觉得他有可能以为她在跟小昆同居。她把最近发生的事仔仔细细想了一遍，越想越觉得是这么回事。他说话办事，完全是把小昆当她的同居男友看待的，说什么把小昆“支得太远了”，怕她不高兴，还说“出手这么大方，小昆很‘庞爱’你呢”。
她知道这不能怪他误会，因为男女这样住在一起，钱也放在一起，可能谁都会这样认为。如果他跟一个女的住在一个APT里，她肯定要这样想，这样猜。
她很着急，不知道要怎样才能澄清这个误会。她自己已经对他声明过，但他好像不相信。星期一晚上小昆从B城回来休息，她就把自己的担心讲给他听，问该怎么办。
小昆沉吟片刻，说：“那我去跟他讲清一下吧。”
艾米不干：“你跑去讲，他肯定以为是我逼着你去这样讲的，那他肯定不信。”
“那我——带个女朋友去给他看看？”
“还是不行，他会以为我串通了你去糊弄他。”
小昆两手一摊，无奈地说：“那你说怎么办？我只能想到这几个办法了。我住在这里，让你背了黑锅，让他产生了误会，我感到很过意不去，我愿意弥补，但我不知道怎么洗刷你。”
艾米听出小昆的不高兴，检讨说：“对不起，这不怪你。我也只是乱猜的，怕他有了这个误会——”
“艾米，如果他真的还在爱你，什么样的误会他都会想法澄清的。如果他因为我住在这里，就不理你，说明他连争取都懒得争取一下，你——还留恋他干什么呢？”
“他这个人——是——很为别人着想的嘛，如果他以为你——是我男朋友，他肯定是成全你罗。”
“爱情没有什么成全不成全的，他成全我，你不爱我还是不爱我，我不相信他连这点也不懂。关键还是看他爱不爱你，他爱你，肯定是不顾一切地来追你，来争取你。既然他不来追你，说明他——不爱你。再说他也是刚知道我住在这里，但他回到C城半年了，都没来找过你，这难道还不能说明问题吗？”
艾米一言不发，愁眉苦脸，小昆无奈地说：“其实我也没什么资格劝你，我自己也是这么傻，明知道你的心根本不会给我，还是这样傻呼呼地等着。早点睡吧，我会想办法澄清他的误会的。”
第二天下午，艾米从学校回来，见小昆烧了一大桌子菜，还买了红白葡萄酒各一瓶，在等她回来吃饭。她吃惊地问：“你——这是——”
“来，给我饯行，我要去F州打工去了。车我开过去，我在美国买车上不了TITLE，所以只能开你的车。”
艾米一听急了：“你在这里打工打得好好的，跑F州去干什么？”
“反正我是个打工的，走到哪里都是打工，也不一定要在B城打。以前赖在你这里，只是——有那点虚幻的——前景，以为迟早你会——忘了他，再就是贪图那点——家的感觉。其实那也是很自私的，等于是把自己强加于你。我走了，成钢自然知道我们之间——没什么了。也许他仍然会认为我们以前有过什么，但你不让我去解释，我也没法。我只能做到不让他误会越来越深，不然你肯定要恨我一辈子。”
艾米傻呆呆地看着他，结结巴巴地辩白：“我——真的——没——没叫你走的意思，你一个人跑F州去，孤孤单单的——何必呢？”
小昆不说话，只给两个人满上酒，见艾米不喝，便一个人一杯接一杯地喝，喝得艾米胆战心惊，劝也劝不住，只好呆呆地看他喝。喝完了一瓶白的，小昆才说：“我这是借着酒劲，仗着酒胆，说你两句，这些年来，我在你面前可以说是奴颜婢膝，总是想讨你欢心，不敢说你，怕说了你会不高兴，彻底把你失去了。现在我也没什么怕的了，就说你两句，行不行？”
艾米猛点头，把酒瓶从他面前拿走了。
小昆庄严肃穆地说：“艾米啊，我觉得你到目前为止，还没弄懂爱的真谛。你爱一个人，就是要得到他，要他爱你。你总是伸着手，问他：‘你的爱呢？拿来我看，拿来我看。’他给你了，你就在掌心拨拉两下，不满足地说：‘就这些？就这么一点？还有呢？你都给别人了？’或者就手一翻，扔地上了，说：‘这哪是爱？我要的爱不是这样的。’
你从来没有想过‘我给了他多少爱？’，‘我这样爱，他喜欢不喜欢？’。你心里爱他，想他，在乎他，但是你没行动。你不为他着想，你不站在他的角度想问题，你不设身处地想想他的心情，他的需要，他的苦衷。
他从收审站出来，真的可以说是九死一生，很多人都关得精神失常，出来后不是孤僻怪异就是暴躁伤人。他算是很不简单的了，他又要照顾到你的情绪，又要履行责任义务，就像走在鸡蛋壳子上一样，步履维艰，如果换了别人，肯定疯掉了。但是你那时总跟他闹，我早就说了，你连成钢这样好脾气的人都能搞得他发毛，你说你厉害不厉害。
现在你知道他有了一个ABC，你还到他面前晃来晃去，你这样就搞得他左右为难，不能好好爱那个ABC。他跟你有那个约定，不会在你先结婚。但他是个男人，这样禁着熬着，不难受得要死？你要真的爱他，我劝你自己找个人，好好过日子，也好让他找个女人，过过正常人的生活。”
夜晚，艾米躺在床上，越想越觉得小昆的话很对。不管JASON有没有ABC，他肯定是不爱她了，因为他回C城半年了，都没来找她，说明他已经MOVEON了，那么也许他最希望的就是她也能MOVEON，就像他说的那样，“还是你赶快结婚吧，免得老拖着我”。
她想，是不是干脆就跟小昆结婚算了？那样JASON也可以结婚了，小昆也开心了，岂不是两全其美？至于她自己，一旦确定不可能跟JASON在一起了，她觉得跟谁结婚都没什么区别，反正都是男人，都是那几件事。
她觉得自己就是跟JASON在一起的时候比较挑剔，因为太在乎他了，太希望他爱她了。跟别的人相处，没有处不好的，所有的人都说她大方、随和、开朗、幽默，是个好相处的人。她对自己很有信心，不要说是小昆这个爱她的人，即便是个王*八*蛋，她也能跟他处好。
她打定了主意，就起床上了趟洗手间，故意把门开着，心想，如果小昆摸进她房间来了，她就半推半就算了，或者半推也不用了，全就了吧。如果等半小时小昆还没摸进来，她就去他房间“勾引”他。她连待会说什么话，摸哪个部位都想好了。这些事情，一旦不搀杂感情了，就成了一个纯技术问题，或者技术都说不上，手工劳动，体力活而已，处理起来很简单，根本不用动脑筋，更莫说动心了，嚓嚓嚓，快刀斩乱麻，三刀两斧头就搞定了。
过了一会，小昆去上洗手间，上完了，从她房间门前过，帮她把门关上了，在外面说：“艾米，你把门闩上吧，我——怕我会做出什么——不好的事来。”
艾米坦率地说：“我——是特意把门开着的，进来吧——”
小昆踌躇了一会，轻轻推开门，走到她床边坐下，试探地拥住她，见她没反对，便急风暴雨地吻了一阵，喘息着说：“真是等你等到我心痛了，再等——花儿就要谢了——”