次日，孙菀又早早醒来，动了动脚，感觉那里肿痛消了很多，便打消了请病假的念头，缓缓更衣起身。
她以为自己起得足够早，出门一看，有人比她更早。
餐桌上摆着三明治、煎蛋和奇异果切片，某人一边看报纸一边细嚼慢咽。被她折腾了一宿，又赶早起来扮演贤夫，他看上去竟还是那样风度翩翩，优雅从容。
经过昨夜，孙菀死了与他针锋相对的心。梳妆停当后，她不待他招呼，很识时务地回餐厅用餐。出门后，她也没有拒绝他载她上班。
一路无言，他们很好地维持了表面的和平。
上班时，孙菀竭力不让自己再去想“余小菲”三个字，而是转头对付昨日未处理的工作。她面对满纸分分合合的八卦，一股较往日更甚的厌恶之情油然而生，但还是要去忍耐。
一整天，卓临城都没有来电话。临近下班的时候，孙菀的心情兀自烦乱起来，连财务通知薪水到账的消息都无法让她有所缓解。
电脑关机那一刻，安静了一天的电话骤然响起，惊得孙菀一颤，抓过一看，见是卓临城，她怔了好一会儿，才五味杂陈地接了。电话内容很简单，他来接她去外面吃晚饭，问她想吃什么。孙菀淡淡回了句“随便”。
到万乘时，孙菀发现偌大的餐厅又只有他们二人，又见服务生上完菜后就彻底消失，便明白了他的意思。
孙菀一边安静地用餐，一边在心里打着腹稿。良久，卓临城放下刀叉，“无论心里憋着什么事，最好都不要超过48小时。”
孙菀不得不承认他很有技巧，轻描淡写的一句话，就把一件那样敏感的事情说成了儿戏。更可恨的是，他明明知道她在介意什么，却偏要她亲口说出来。孙菀不想和他绕弯子，越绕只会让自己越处于劣势，“余小姐还好吗。”
她不知道那天发生了什么，但从他紧张的程度也不难判断出个大概。
卓临城没料到她会这样说，顿了一秒，“应该还好。喝醉的人，无论当时闹成什么样子，清醒后也不过是有点头痛。”
他顺带着将当日仓促离开的解释奉上。
孙菀笑了一下，“我很难想象在什么状况下，会因为喝醉酒深夜打电话给夏老师，而夏老师居然也会第一时间丢下师母，赶过来为我善后。卓临城，莫非到了现在，你还想告诉我，和余小姐只是工作往来吗。”
卓临城沉默了一会儿，缓缓道：“我确实对你有所隐瞒。我和余小姐，是很聊得来的朋友。”
“我一直以为朋友是种很正当的关系，没想到在您这里，竟成了一种需要掩饰、回避、隐瞒的关系。”孙菀放在桌下的手不自觉地颤抖起来。
“我只是担心你误会。”
“误会？平白无故的我误会你们做什么？”孙菀克制住内心的激动，“难道我在你心里就是个喜欢无中生有的无聊人。”
半晌，卓临城才答：“也许是我枉做小人了。”
孙菀有点不想和他聊下去，他永远有办法在她的患处隔靴搔痒。她拿起湿巾，低头擦嘴，无声地冷笑。笑得眼角湿润之际，她重重放下湿巾，抓起包，推开椅子起身就走。
卓临城追上她，从背后用力将她环住，“为了一个无关紧要的人这样对我，有意思吗。”
他不说这话倒还好，一听到“无关紧要”四个字，孙菀忽然动怒，一边使劲挣扎，一边掰他的手臂，“无关紧要？无关紧要你会避开我接电话？无关紧要你会深夜赶过去帮她收拾喝醉酒的烂摊子？无关紧要你的衣服会被人家留下口红印？我要多愚蠢，才会相信她是你无关紧要的人。”
卓临城怔了一下，加倍用力地抱住她，“那天晚上她喝醉了，顶着雷雨天打电话给我发酒疯，我不能见死不救……事情发展成这样，我不能说我多清白无辜，但是你要相信我无论如何都不会做伤害你的事。”
止不住的眼泪从孙菀眼中滚下，她明明讨厌欺骗，但当他真真切切承认他并非无辜时，心反倒缩得更厉害，直缩得让她直不起腰来。
卓临城伸手拭着她脸上越来越多的眼泪，抹到最后，内疚地将头埋在她肩上。
孙菀挣扎渐弱，怔怔地靠在他怀里，脸上的泪痕在餐厅的暖风中渐渐干涸，让脸绷得发疼，时不时有泪珠惯性般从眼眶里流出。
那天晚上，他们在餐厅里相对坐到深夜。
卓临城不再隐瞒他和余小菲的故事。他们相识于一次追尾事故，事故发生之后，惊奇地发现彼此总能在不同场合遇到，派对、酒宴、高尔夫球场。于是两人的交情便从点头、微笑到寒暄。
后来，余小菲成了卓临城某位圈内密友的女伴，他二人见面的次数便日益增加。一次闲聊，余小菲听闻卓临城旗下有影视项目，便很仗义地为他奉上夺奖归来后的首秀。再以后，余小菲与那位密友和平分手，却与卓临城互引为知己。
这段故事，卓临城说得字斟句酌，光明磊落，至于到底抹去了什么，只有他自己最清楚。他无法坦诚，初次见到余小菲，就被她的眼睛吸引了去。她的眼睛和孙菀的生得很像，不同的是，她的眼睛里没有对他的抗拒、冷漠，而是他幻想能从孙菀眼里看到的柔弱、温软。
聪明绝顶的余小菲很快就探出他的软肋，用她的眼睛打开了通往他心里的门。他们成了可以互述感情的暧昧知己。在感情里，女人总是容易先男人一步沉迷。不久，余小菲便对他展开了热烈的追求，在确信他绝不会背叛婚姻时，又提出愿做他形影相随的恋人。
在与孙菀婚姻最冰冷的那段时间，他也有过一两次心旌动摇，但终究还是把持住了。随后便是决然的撤离，决绝到连巨资投拍的那部电影都不闻不问。若非她因工受伤，他迫不过情面去看她，几乎就要忘记曾有这样一个人险些闯进他的生命里。
回到家时，他二人都有些不堪重负，不开灯地在沙发里静坐。孙菀觉得身体、大脑都累极，却不愿睡，唯抱膝失意地坐着，对着窗外凝望，直到看见启明星。
黎明时分，卓临城去抱她，她木木然没有拒绝，接着便是一场极度混乱、激烈的交合。
中午醒来之前，孙菀做了很多个梦，梦总是醒，醒来后，她又堕去别的梦里。迷蒙中，她感觉卓临城在吻她，又感觉他从身边离开。他似乎对她说了什么，她嗯嗯嗡嗡地应答，转瞬就抛去脑后。
起床后，她接到卓临城的电话，说他已经在机场了，嘱咐她好好照顾自己。挂掉电话，孙菀才依稀想起，卓临城早晨说他要飞美国一趟。电话挂掉不久，孙菀就接到Holly发来的卓临城的行程安排，这才知道卓临城有意去那边收购一家特效公司，如果此行顺利，不出月余便会回来。
孙菀捧着手机发了会儿愣，发了封邮件给卓临城，让他抽空代她去看看厉娅，并附上厉娅的最新电话。
不知道是不是心理作用，自卓临城走后，北京的天气就一天比一天冷。进了十月，北京索性纷纷扬扬地下起了大雪。
因时差相隔，加上卓临城公务繁忙，孙菀每天只能在睡觉前收到他的简短电话。打电话时，他不是和工作人员在吃早餐，就是在去谈判的路上。谈话的内容有时候是洛杉矶的晨景，有时候是抱怨美国饮食的碎碎念，更多时候是点到即止的情话。心情大好时，他也会同孙菀说点美国之行的逸事，比方说那家特效公司的老总深谙中国特色，差点拖他们谈判小组的男性成员去看脱衣舞表演。孙菀笑过之后，又多了些放心，看来他的归期不会拖得太久。
没有卓临城在身边的夜晚，孙菀多是以看电影、看书打发。在电影的选择上，她开始偏向于大量渲染美国都市风光的片子。只可惜，无论什么样的题材，最后都会沦为她思念卓临城的催化剂。
独处变得如坐针毡，她买来他爱用的那款香水，在家中每个角落都喷上。她渐渐养成了熬夜的习惯，却找不到失眠的解药。
某个深夜，她独自窝在沙发上熬夜重看《洛城故事》，泫然欲泣时，电话响起。她第一时间接通电话，尚未来得及和他说完一句话，厉娅那极富感染力的快乐嗓音就传来，“亲爱的，我和你老公在逛Six flags，今天有《暮光之城》主题，有白人女孩夸你老公帅得像吸血鬼……天气真好得不得了，气氛也很棒，唯一不圆满的地方就是没有你……老孙，如果不是见到他，我真不知道自己原来这么想你。”
孙菀差些流泪，捂住嘴，“我也想你。”
“晚点我要带他去百老汇看我演出，你不许吃醋。”
“我也想看。”
“我让他偷偷录视频给你，哈哈。”
电话转回卓临城手里，他的声音里带着令人愉悦的朝气，“厉娅很好，比在国内时还活蹦乱跳，见她过得这样快乐，我很放心。”
孙菀轻轻咬了下食指的第二个指节，含泪说：“临城，我想你。”
他静了一下，才用压抑着情愫的声音说：“我很快就回来。”
电话挂断后，果然又是一宿无眠。
十月末的时候，余小菲主演的电影上映，孙菀周末去看，竟也心平气和地看完了整部电影。一个月前，她以为自己过不了这关，如今发现这世上真正过不去的，只有情的枷锁、爱的束缚。
周末傍晚，孙菀懒懒地趴在阳光房的软榻上翻着一本生活漫画。那漫画画得极有趣，她却看得心浮气躁，翻完大半本，将头侧向一盆盛开的玫瑰，拿书盖着脸假寐。
将睡未睡之际，脸上的书冷不防被一只手拿开，一个声音在她耳畔呢喃道：“厨房里的甜汤快要烧干了。”
孙菀倏然睁开眼睛，就见到那张让她魂牵梦萦的脸。没有任何迟疑，他们同时伸臂抱住对方，他的脸不断在她的长发里摩擦着，贪婪地吮吸她的味道，接着便是让她窒息的舌吻。
她见缝插针地发问：“什么时候回来的。”
“刚刚。”
“怎么不告诉我。”
“想给你个惊喜。”
他的手热切地在她动人的曲线上游走，甚至来不及说思念，便将她重重压倒在软榻上。孙菀躲闪着他的吻，低喘着拒绝，“不要在这里。”
他强忍着冲动，抱着她便往屋内走，刚一进屋，便迫不及待地吮住她的唇瓣。就在这时，一阵振动从他的外套衣袋里传来。他想都不想，探手进去摁断，低头去吻她的脖子。
不到几秒，那电话再度响起，他只得放下孙菀，蹙眉接通电话。不知道那边说了什么，他语气生硬地说了一句：“不去。”
那边不依不饶地又说了几句什么，连孙菀都隐隐听到对方激动的大嗓门。卓临城将电话从耳边移开一些，直到对方嚷完，才无可奈何地说了一句：“行，我们很快到。”
合上电话，他不甘地一口含住孙菀通红的耳垂说道：“换衣服，出门。韬子生日，叫我们都去聚一聚。”
说完，两人分头行动，洗尘的洗尘，更衣的更衣。考虑到是去见他朋友，孙菀选了一条比较正式的白色裙子，简单盘了个发髻。她站在盥洗室的镜子前顾盼了一下，又取出唇膏小心翼翼地涂在唇上。
走到盥洗室门口的卓临城见状，又折回客厅，取了只盒子过来。他走到孙菀背后，从丝绒盒子里取出一条链子，仔细为她戴上。孙菀指尖触上中心那块火彩辉煌的鸽血红，“怎么想到买这么艳的颜色。”
“刚好压住你的冷。”卓临城透过镜子看她，在她耳后呢喃道：“很衬你。”
忽然想到什么，卓临城将她牵去客厅，从行李箱里拿出一只大盒子递给她，“厉娅托我带给你的礼物。”
孙菀接过，“什么东西。”
“她说，秘密。”
孙菀捺不下好奇，取出一把剪子，卓临城接过来，三两下剪开包装。打开盒子的瞬间，两个人都愣住了，只见盒子里躺着一套无比轻薄撩人的情趣内衣。
孙菀咬住唇，转过脸去，“吃里爬外的坏东西。”
卓临城忍笑忍得辛苦，若非见她神情实在别扭，简直要为厉娅的善举鼓掌。
孙菀没好气地弯腰将那盒子盖上，拢了拢肩上的披肩，径自往门口去了。
徐韬的生日宴设在他旗下的“煌族”夜总会里。卓临城知道孙菀抗拒这样的地方，便带她走特别通道，避开了大厅里的乌烟瘴气。
电梯直达顶层，区别于楼下的群魔乱舞，顶层安静异常，透着叫人不自在的压力。卓临城牵着孙菀绕过一个个空隔间，直抵走廊尽头的VIP包房。门推开的瞬间，一股巨大的乐声、喧闹声扑面而来，孙菀着实吓了一跳，好像骤然穿越进了一个异世界，只见数百平的超大奢华包厢里，坐了数十对酒酣耳热的男女，昏暗暧昧的光线下，他们有的吆五喝六，有的亢奋地吼着歌，伴着女子巧笑佳音混杂其间。
卓临城蹙了眉，有些后悔带孙菀来这样的场合。然而离开已经来不及，徐韬拥着一个美女上前，重重地拍了下卓临城的肩膀，“要不是殷哥在机场看到你了，差点就被你骗了。赶紧进去找地方坐。”说着，他笑呵呵地去握孙菀的手，“嫂子真赏脸啊！”
末了，徐韬推着卓临城往人群中走，压低声音说：“别人都带二嫂，就你带大嫂来，这叫兄弟们如何自处啊。”
孙菀假装听不到，任卓临城将她安放在沙发尽头的角落里。卓临城低头，不无抱歉地说：“我没想到是这种场合……稍等一会儿，我和他们喝完三巡就走。”
孙菀善解人意地点头。卓临城走后，孙菀无聊地翻出手机大战僵尸。不幸的是，卓临城所谓的那个“稍等”，很快从她预想中的半小时变成一小时、两小时。
包房里的喧闹几乎掀开房顶，孙菀厌倦地瞥了那边好几眼，终于忍不住靠在沙发扶手上假寐起来。
几分钟后，卓临城抽身回来，将自己的大衣盖在她身上。孙菀知道他在看她，故意蹙起眉，宣告自己的不满。
卓临城去那边知会了一声，再度返回她身边坐下。见她爱理不搭地装睡，他忍笑伸臂将她扳进怀里，一手端着红酒浅啜，一手不动声色地移到她的腰间。
孙菀缩了一下，睁眼瞪他，他的手果然老实地顿在原地。
他似笑非笑地抿了口红酒，忽然低头含住她的唇，挑开她的牙关，用舌将那点红酒注进她口中。
孙菀头脑一热，险些丢了心跳。他的舌灵活地在她口中挑逗，右手探进她的衣领，熟稔地褪去她的胸衣，揉捏着她的胸前的柔软。孙菀噤若寒蝉地缩在他怀里，一手紧紧抓着沙发，一手死死拽着身上的大衣。他的手很快游向禁区，手指不紧不慢地隔着布料摩擦。孙菀难受得厉害，却又不敢有一丝反抗，生怕引来别人的注意，只能咬着唇默默忍受。
就在她几乎魂飞天外的时候，身边的沙发重重凹陷了下去，一个醉醺醺的声音在他们耳畔响起，“卓哥，你躲在这里算什么。”
卓临城端着红酒，淡淡地说：“你嫂子有些不舒服，我们这就要走。”大衣下，他的手却更加放肆。
孙菀几不可察地将脸贴在他的右臂上，毫不嘴软地咬住他的手臂。
卓临城杯中的红酒晃了几下，渐渐恢复平静。
“那可不行，你还欠我一杯酒呢！”徐韬不依不饶。
卓临城稳了稳酒杯，镇定自若地道：“这就补上。我干了，你随意。”
说完，他爽快地将杯中残酒一饮而尽，放下杯子。与此同时，他的右手自然地抽出，装模作样地低头去叫几乎晕厥的孙菀，“孙菀，醒醒，我们该走了。”
他体贴地将孙菀搀起来，用大衣拢着她出了门。
刚一出门，孙菀就被他急促地吻住，“有没有很想我。”
孙菀顿了一下，忽然踮脚搂住他的脖子，生涩而热烈地回吻他，连她都被自己的热切吓到。
一切话语都不再有意义。他们疯狂地接吻，像要吃掉对方。卓临城拦腰将她抱起，快步走向夜总会的客房区。他急促地拧开隔间的门锁，将她推进黑暗。
他们互相拉扯着衣服，直到他衬衣上的扣子接连掉在地上。他死死将她按在墙上，粗暴地扯开她的丝袜，生硬地进入她的身体，毫无技巧可言地撞击碾压，似乎要将她揉碎。
她双手紧紧撑在墙面上，想借此获得站立的力量。感觉到她整个人在往下滑，他一手抱住她的腰，一手扣紧她的手指，更加猛烈地冲击她的身体。她不断撞向冰冷的墙面，痛感却欠奉，她在他喘息的节奏里呻吟呜咽。最终，他们天昏地暗地倒向床上，在剧烈的颤抖中一起抵达巅峰。
次日清晨，二人拥着被子一起看卓临城从美国拍回来的照片。孙菀靠在他胸膛上，滑着平板电脑里的照片，不久就滑到他与厉娅在Six flags公园的照片。厉娅穿着粗制滥造的汉服，用浓墨重彩将脸化成花木兰的样子。
孙菀的手指顿住，“她为什么打扮成这样。”
“她在Six flags兼职，这是在扮演花木兰。你往后看，一会儿就能看到蜘蛛侠和玛丽莲·梦露。”
孙菀本来还很愉悦的心情莫名有些低落，厉娅去美国后一直住在一座老阁楼上，学习之余便马不停蹄地去各种需要演员的地方兼职。厉娅自称是为了得到更多机会，但孙菀不难猜到，也有一定的经济原因。
卓临城捕捉到她的心思，轻抚着她的长发，“她很棒，现在已经是百老汇的演员了。我偷偷录了视频，她在最新的《西贡小姐》里有角色。据说她的男友打算为她投拍一部另类的B级片，她正在学骑马和抽烟。”
卓临城退出图片浏览，点开一段十几分钟的视频，是《西贡小姐》的片段，厉娅在里面分饰一位放荡的泼妇和一个没有思想的中国娃娃。
看过视频，孙菀的心情终于好了很多。她抱着电脑，翻了个身，头枕着他的小腹，“还有别的照片吗。”
“有，演出后我们去吃了中国馆子。”卓临城为她代劳，翻到他们在中国馆子的合影，厉娅卸了妆，样子清淡。扫了一眼，孙菀忽然坐起身子，连着滑了几张照片，“不对！娅娅怎么变成这样了。”
卓临城跟着坐起，揽着她问：“怎么不对了。”
“你不觉得她太瘦了吗？还有——”孙菀将一张照片放大，“她的脸怎么变得这么歪。”
“哪里歪了。”
“你仔细看看她的表情，娅娅以前不是这样笑的。”
卓临城认真一看，果然看出了异样，放大的高清照片上，厉娅的表情透着叫人说不出的扭曲，“我猜她可能为了更上镜，在脸上做过什么吧。”
“有可能。”如今娱乐圈女星整容实在不是稀罕事，孙菀略放下心，“她是没事瞎折腾。不行，我非要打电话说说她。”
卓临城摇头，夺走她手里的电脑，捉住她两只手腕，将她按倒在床上，“你有时候真跟你妈一样事儿！看来，我得做点什么保护厉娅的耳根子了。”
过了数日，孙菀正在上班，卓临城的电话突然打进来，“去请个假，晚上有个重要宴会，你要准备好衣服来出席。”
孙菀正在忙老夏交给她的一条大稿子，敷衍道：“晚上再说。”
“我的全体员工都会出席，你确定想要随便应付。”
“家里那么多衣服。”孙菀不满地嘟囔。
“我不希望明天公司的八卦主题是我太太身上过季的爱马仕。”卓临城简明扼要地点了一句。
孙菀只好举白旗，去老夏那里请了半天假。
下午三点，卓临城来报社接她。一上车，Holly就将一大叠奢侈品图册奉送到她跟前，“一家家逛可能来不及，您不妨先看看有无合意的，我叫人送来。”
孙菀拿起最上面的那本，一页页翻看，指着一条礼服，“这个。”
Holly压低声音说：“您再看看有没有喜欢的。我马上叫人按您的尺寸定做这条。”
孙菀明白自己挑到了只提供定做的款式，于是换了本图册，找了条差不多的素色礼服，又在Holly的协助下，选定鞋子、包和配饰。
孙菀本以为就此了事，不料卓临城却将车开去了一栋别墅前。孙菀不解其意，却没多问，下车后只默默挽着他。
进门后，佣人将他们带去二楼的会客室，一位抱着黑猫的中年美妇自落地窗边起身，优雅一笑，“来了。”
美妇吩咐一位年轻助理端来一个盒子，走去孙菀面前打开，盒子打开的瞬间，孙菀的心本能地跳了下，只见层层梯梯的盒子里，放着数套碧莹莹的翡翠钻饰。
孙菀移开眼睛，稳了稳心神。卓临城拈起一条剔透浓绿的镯子，柔声问：“喜欢吗。”
孙菀看着那条镯子，一时不知该说些什么。
美妇缓缓抚摸着猫儿的脑袋，“城城就算疼老婆，也该给我们这些阿姨留点风头。如果我卖了这条给她，赶明儿你妈、你姨们找我来买镯子，该拿点什么货合适？难不成逼我弄条段家玉出来。”
卓临城听了，知道自己爱妻心切，有些逾越了，将那条镯子放了回去。
美妇走上前，从里面选了条正阳绿的贵妃镯推进孙菀腕间，“这条种色好，既气派又俏丽。”
卓临城看了一眼，满意地颔首，“谢谢方姨。”
买完镯子，卓临城又带着孙菀小坐了片刻，才起身告辞。
车子驶上南二环后，孙菀抬起手腕，对着阳光看那条镯子，“上次那电影赚了多少钱。”
卓临城说了个数字，孙菀低头，想起某部有关珠宝和女人的民国电影，“一半都在这镯子里了。干吗对我这样殷勤？我可不会因为它就对你殒身不恤。”
卓临城透过后视镜看她，坏笑，“用不着那么惨烈，我只要你对我献身不恤。”
孙菀红着脸斜飞他一眼，若有所思地把玩镯子。女人真是奇怪得可以，可能信不过男人的山盟海誓，信不过情意缠绵的肢体纠缠，却会相信这些冰冷的石头代表真爱。
到了酒店，孙菀才知今晚是为那部电影全线大捷而庆功。宴会场面很大，赴宴者逾千，大厅里灯火辉煌，笙歌笑语。孙菀与卓临城相携下楼时，所有人的目光都齐聚他二人。那么多人在看她，孙菀却敏感地一眼从人海中找到了余小菲。她穿条暗红色礼服，头发盘得很有旧上海风情。她本人纤细得厉害，个子也不高，脖子却生得修长优美，远远看去，像一枝插在暗红花瓶里的马蹄莲。
余小菲看了她一眼，朝他们举了下杯，转身继续同身后的几个男人讲话，从孙菀的角度，只能看见她线条柔雅的侧脸。
卓临城公式化地发表了一番致辞后，乐声响起，被打断的宴会恢复热烈。
卓临城带着孙菀见过数位贵宾后，就将她丢进了太太堆。
太太们身份骄矜，自然不需要满场翩飞地交际，又因不大可能收到搭讪，便连搔首弄姿的心都死去，纷纷坐在休息区里闲聊。
见孙菀是新贵，她们也不吝拉拢，拱月般地以她为中心聊了些话题，旁敲侧击地问她的背景学历，顺带考她对时尚政经的见解，孙菀一一对付过去。她们见从她身上挑不出毛病，话题渐渐转去她们真正感兴趣的服装、珠宝以及彼此老公的最新产业。
孙菀坐得气闷，不时往人头攒动的大厅里看，卓临城正在同几个中年男子聊天，谈得很投入，完全没有看过来的意思。她又孩子气地看每个银盘子里装的是什么，正坐得百无聊赖，远处三角架钢琴前忽然换了人。
“快看！林达准备弹钢琴了。”一位年轻太太有些激动，手肘轻轻撞了撞另一位太太。
“咦？他不是声称绝不在宴会派对上献技吗。”
孙菀知道林达，近几年声名鹊起的年轻钢琴家，因皮相和琴技俱佳，国内媒体都很追崇他。
“呵，你也不看把他支动的人是谁？”说话间，那位太太朝钢琴前的余小菲努了下嘴。只见站在林达身后的余小菲，优雅地伏下身子，翻着钢琴上的谱子，微笑着同林达说了句什么。林达颔首，起身朝场内鞠了个躬，钢琴前的人群骤然后退，空出了一大片地方。
全场人都静了下来，不约而同看了过去。林达屏息凝神，抬手弹出一串流畅的低音开场。余小菲手持一枝红玫瑰，撩动裙摆，赤脚走去场地中心，展臂来了一段抒情的慢舞。很快，钢琴开始第一次变奏，乐队里的小提琴和吉他跟上和声，奏出西班牙舞曲狂放的旋律。余小菲纵情笑着，在音乐的节拍里欢快舞动，热烈得像一团熊熊燃烧的火。
乐队未备有西班牙舞板，懂音乐的看客便随着节奏击掌。远远看去，孙菀仍能看见余小菲动人的眼波转向每个为她击节的人，那样充满自信的媚态，让身为女人的孙菀都有些呼吸不畅。
太太们的眼神里不自觉地流露出对她的敌视，这个阶层的人，本能地厌恶一切可能凭借自身魅力挤进上流阶层的女人。
雷动的掌声里，孙菀缓缓返回沙发里坐下，端起自己那杯香槟。耳边传来太太们议论余小菲的声音，多是毁谤之词，比如说她中学肄业后就混迹北京酒吧夜店，做了多年的骨肉皮，才被某位拍文艺片的导演带入影视圈；又比如说她的干爹、干哥哥简直可以排到一百号开外，实在是豪门阔太眼中的“鬼见愁”……
最后有人尖酸地总结道：“外面的男男女女偏都买她的账，连林达这等才子都拜倒在她石榴裙下。这样的妖孽，我看天都收不走了。”
孙菀默默抿着杯中冰冷的香槟，直到有人拍她肩膀，才醒神回眸看去。
卓临城绅士地朝她伸手，眸光深深，“女士，可否赏光。”
孙菀微笑点头，将手放进他的手心。
舞曲换成《闻香识女人》里著名的Por una cabeza。孙菀不擅长探戈，跳得小心翼翼，唇线紧绷——好在她这表情很适合探戈顾虑重重的气质。
一曲舞完，她深深陷在卓临城有力的臂弯里，低喘着与他对望，他的眼睛里有要狠狠吻她的欲望。
这时，一道红色的倩影出现在他们身侧，他们同时回头望去。
余小菲点头朝他们致意，然后转向孙菀，仰面道：“孙小姐，幸会。”
她的肩膀端得很正，昂着头的样子有种咄咄逼人的傲慢，若是旁人以这种姿态示人，定会引得对方反感，但是由娇小柔弱的她做出来，反倒让人觉得那是一位淑女应有的高贵风度。
孙菀在她的容光里怔了一下，“幸会。”
余小菲眼帘一垂，眼睛里眯出些漫不经心的笑意，语调平和地说：“孙小姐是否介意我借卓先生跳支舞。”
隔这么近对视，孙菀这才发现，电影里文艺得近乎放肆的余小菲，现实里也有一种不同于常人的神经质。这种神经质会不经意从她眉梢眼角流露出来，攫住身边人的全副身心。
孙菀对她莫名畏惧，勉强一笑，“当然不介意。”
余小菲粲然一笑，昂着头转身，朝卓临城伸手，“好久不见。”
他们跳的是支慢华尔兹，乐声缠绵老迈，似乎永无曲终之时。卓临城舞姿僵硬，样子像在出神，余小菲头垂在他臂弯附近，像一枝哀艳的玫瑰。
孙菀忽然想去透透风。犹豫了一下，她起身穿过人群，往盥洗室走去。
刚踏进盥洗室的大门，孙菀就见一条由女士组成的长队延绵到门口。她不想惊动那些人，径直朝大厅外走去。
电梯下到空旷的一楼，她终于看见了冷清的员工洗手间，走近一看，洗手间外还人性化地配备了化妆间。
洗毕手，孙菀走进化妆间关上门，从手包里找出粉饼，开始补妆。
几个年轻女孩唧唧喳喳地走进了隔壁洗手间，“真想去楼上看热闹，大婆对小三，不知道会不会火光四溅。”
这样一句话骤然将孙菀钉在了原地。然而隔壁的议论声还在继续。
“余小菲真是卓总的三儿吗？天涯上不是说余小菲和舒泽是一对吗。”
“千真万确，那天晚上我们都看到了，卓总半夜带余小菲过来的时候，余小菲就穿了个睡衣——”声音压低，“还凸点了。”
“外面不是都说卓总很爱老板娘吗？再说，平时从没见卓总带余小菲过来啊。我不信卓总是会找三儿的人。”
八卦的声音顿了顿，片刻后，一个女声不甘示弱地渲染，“我听专门给卓总收拾房间的华子说，卓总经常带余小菲过来的。他们每次来都走VIP电梯，我们看不到而已。”
“这样啊……真幻灭！”
门后，孙菀天旋地转，连月来的甜蜜在一秒之内化为不堪，身体骤然冷了下去，心也冷了下去，连吸进腔子里的空气都是冰冷的。
她竭力压制翻滚的情绪：疼痛、无助、愤怒、绝望、恶心，捂着嘴深深吸气。她对自己说，这是流言，只是流言，强迫自己迅速冷静下来。
她久久地站着，外面的喧闹渐行渐远，仍保持着一手拧着门把手的姿势。直到腿有些发麻，她才缓缓拧开门，朝外间走去，那么巧，正好遇见向这边走来的Holly。
“卓太太，您怎么了？脸色这样难看？”Holly关切地上前扶住孙菀。
孙菀摇了摇头，忘记礼貌，机械地往前走。
Holly跟上她，“是不是哪里不舒服？我这就去叫卓总下来。”
孙菀又摇头，理性终于回归，“我胃不舒服，要先走，他忙，不要打扰他，你一会儿帮我知会他一声。”
Holly见她几乎站立不稳，很不放心，“那我开车送你。”
“不用。”
“卓太太，您这样我很难做的。”
“那多谢。”
坐在Holly温暖的雅阁里，孙菀的双腿不停发抖。Holly透过车镜看了她好几眼，在一间奶茶店前停车。片刻，她雷厉风行地将一杯温热的蜂蜜柚子茶递给后座上的孙菀。
Holly坐回驾驶室，“需要先载您去医院吗。”
孙菀紧紧捧着那茶，“不要紧，只是胃痛。”
Holly实在担心，“不如我带您去喝粥养养胃。这附近……”说着，她低头去搜粥店。
就在这时，孙菀忽然抬起头，缓缓道：“我记得余小姐家附近有家粥铺很好，不如你带我去。”
Holly顿了半晌，“好。不过余小姐住哪边。”
刹那间，孙菀听见心底传来什么坍塌的声音，抽了口冷气，“你不知道吗。”
Holly有些抱歉地一笑，“您还记得具体位置吗。”
孙菀将脸侧去一边，不让她看见自己失态，“算了，我也不记得了。”
深夜，孙菀纹丝不动地躺在床上。她觉得自己很冷静，眼眶却在发热，抬手遮住眼睛，压抑地抽泣了几声，又停了下来。
她想起某种感冒药有让人沉睡的作用，便爬起来取了两粒和水吞下。大片的白色药片卡在喉咙里，她艰难地下咽，直到眼睛鼻子红透。
孙菀倒回床上，听着时钟走字的声音，渐渐沉入半昏睡里。朦胧间，有人掀开被子在她身边躺下，将手探到她颈下。她原以为自己一辈子都会为这个温馨动作意乱情迷，但这一刻，皮肤上生理性地立起排斥的鸡皮疙瘩。
“睡了？”他的声音传来，在她听来，那惺惺作态的爱怜真叫人反胃。
她假装醒不来，索性连呼吸都停掉。
卓临城将要落去她肩上的手收回，习惯性地将脸埋入她的肩窝，沉沉地睡去。